1 00:03:10,750 --> 00:03:13,400 - അത് പ്രസാദ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന ആളാണ്. - ഡ്രൈവർ? 2 00:03:13,800 --> 00:03:17,080 - ഏത് ബൈക്ക്? പ്ലാറ്റിന? - തേജസ്സ്. 8876. 3 00:03:17,360 --> 00:03:20,030 ഓ, ആ പ്രസാദ്! അവൻ അവിടെത്തന്നെ താമസിക്കുന്നു. 4 00:03:20,190 --> 00:03:21,310 അവൻ അവിടെയുണ്ട്! 5 00:03:21,560 --> 00:03:22,750 അവിടെത്തന്നെ! 6 00:03:23,030 --> 00:03:24,360 ഹേയ്, നിർത്തൂ! 7 00:03:25,030 --> 00:03:26,120 നിർത്തുക! 8 00:03:28,310 --> 00:03:28,840 അവനെ പിടിക്കൂ! 9 00:03:30,360 --> 00:03:32,280 നിർത്തുക! 10 00:03:34,590 --> 00:03:35,430 അവനെ പിന്തുടരുക. 11 00:03:35,590 --> 00:03:36,110 സർ. 12 00:03:36,120 --> 00:03:37,240 വരിക! - അവനെ പിടിക്കൂ! 13 00:03:41,080 --> 00:03:41,560 ഹേയ്! 14 00:03:45,560 --> 00:03:46,030 നമുക്ക് പോകാം. 15 00:03:49,800 --> 00:03:50,470 F******r! 16 00:03:50,590 --> 00:03:52,910 അയ്യോ! നിറുത്തൂ, രക്തപാതകം... 17 00:03:59,590 --> 00:04:01,710 "മുംബൈ നഗരം ഒരിക്കലും മന്ദഗതിയിലാകില്ല" 18 00:04:01,840 --> 00:04:04,310 "ആരും പറയുന്നത് കേൾക്കില്ല.. ഒരിക്കലും ശബ്ദം കേൾക്കുന്നില്ല" 19 00:04:04,430 --> 00:04:09,560 "ഇവിടെ അതിജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. ഹോമി നിയമവിരുദ്ധനായി" 20 00:04:10,470 --> 00:04:12,030 മീൻ വിൽപ്പനയ്ക്ക്! 21 00:04:14,560 --> 00:04:17,040 മോറോൺ! സ്മാർട്ടായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 22 00:04:17,600 --> 00:04:18,800 നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുക! 23 00:04:18,920 --> 00:04:21,390 നീ എൻ്റെ എല്ലാ മത്സ്യങ്ങളെയും നശിപ്പിച്ചു. - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, സ്ത്രീ! 24 00:04:21,680 --> 00:04:22,950 ബ്ലഡി ഇഡിയറ്റ്! 25 00:04:23,510 --> 00:04:25,160 എൻ്റെ എല്ലാ സ്റ്റോക്കും തീർന്നു! 26 00:04:25,310 --> 00:04:26,950 ഹേയ്, നിർത്തൂ! 27 00:04:31,270 --> 00:04:32,600 ഇപ്പോഴും ഓടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, റാസ്കൽ? 28 00:04:33,240 --> 00:04:35,270 നിങ്ങൾ നിരപരാധിയാണെങ്കിൽ, നീ എന്തിനാ ഓടി? 29 00:04:35,480 --> 00:04:38,190 എങ്ങനെയെന്നറിയാമോ... 30 00:04:38,630 --> 00:04:41,350 നിങ്ങൾ ഒരു ക്ഷേത്രം കടന്നുപോകുക, നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിക്കുക. നിങ്ങൾ പോലീസിനെ കണ്ടു, നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുന്നു. 31 00:04:41,360 --> 00:04:43,800 ആരായാലും അത് ചെയ്യും... - മിടുക്കനായി അഭിനയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അമ്മ****r? 32 00:04:44,560 --> 00:04:45,560 ഈ ഫോട്ടോ നോക്കൂ. 33 00:04:46,720 --> 00:04:48,270 അതാരാണ്? ഇത് നിങ്ങളാണ്, അല്ലേ? 34 00:04:48,430 --> 00:04:50,190 നിങ്ങളല്ലേ പില്യൺ ഓടിക്കുന്നത്? 35 00:04:50,390 --> 00:04:51,920 എന്നോട് പറയൂ! 36 00:04:52,390 --> 00:04:55,920 ആൾ മുഖംമൂടി ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഞാൻ അവനെ എങ്ങനെ തിരിച്ചറിയും? 37 00:04:56,310 --> 00:04:58,560 ജ്ഞാനിയാകരുത്**! 38 00:04:58,950 --> 00:05:01,720 കുറച്ച് നാണക്കേട്, ഡി*** തല. 39 00:05:02,800 --> 00:05:04,510 നിങ്ങൾ ധരിക്കുന്നു അതേ ഷർട്ട്. 40 00:05:04,510 --> 00:05:06,630 ഇത് നോക്കൂ! - കാണുക! 41 00:05:06,870 --> 00:05:08,950 ഞങ്ങളുടെ മുഖത്തോട് കള്ളം പറയുന്നു! 42 00:05:10,510 --> 00:05:11,600 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി. 43 00:05:11,800 --> 00:05:14,120 കോടതി സാക്ഷിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, motherf****r? 44 00:05:14,430 --> 00:05:16,350 ആസിഡ് ആക്രമണ ഭീഷണി മുഴക്കുന്നുണ്ടോ? 45 00:05:16,360 --> 00:05:18,040 ഞാൻ എവിടെ ആസിഡ് ഒഴിക്കും അത് നിങ്ങളെ ഒരു തരത്തിൽ വേദനിപ്പിക്കും 46 00:05:18,190 --> 00:05:19,270 നീ ചതിക്കുന്നത് നിർത്തുമെന്ന്! 47 00:05:20,480 --> 00:05:21,430 വേഗം! 48 00:05:23,120 --> 00:05:23,630 സംസാരിക്കുക! 49 00:05:24,750 --> 00:05:26,070 ശരി, ശരി... 50 00:05:26,920 --> 00:05:28,360 അത് എൻ്റെ തെറ്റല്ല സാർ. 51 00:05:29,160 --> 00:05:29,630 അപ്പോൾ? 52 00:05:30,040 --> 00:05:30,560 എല്ലാം... 53 00:05:30,800 --> 00:05:32,000 അവർ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു. 54 00:05:33,600 --> 00:05:35,950 ഞാൻ പറഞ്ഞു ഞാൻ അത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാറില്ല. 55 00:05:36,750 --> 00:05:40,040 പണം എടുക്കാൻ അവർ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചു. ഒന്നും സംഭവിക്കില്ലെന്നും പറഞ്ഞു. 56 00:05:40,600 --> 00:05:42,190 "ആരും കണ്ടുപിടിക്കില്ല." 57 00:05:42,480 --> 00:05:45,720 “ഇത് വെള്ളമാണ്, ആസിഡല്ല. ആർക്കും പരിക്കില്ല." 58 00:05:46,800 --> 00:05:50,560 ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ് സർ! എന്നെ അടിക്കൂ! ഞാൻ അത് അർഹിക്കുന്നു. - നിർത്തൂ... 59 00:05:51,240 --> 00:05:51,720 അവൻ... 60 00:05:52,920 --> 00:05:53,510 അവൻ... 61 00:05:54,680 --> 00:05:57,190 ആരാണ് 'അവർ'? 62 00:05:59,600 --> 00:06:00,190 WHO? 63 00:06:46,000 --> 00:06:47,630 "വരൂ, കുഞ്ഞേ!" 64 00:06:48,040 --> 00:06:50,240 "ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കും?" 65 00:06:50,680 --> 00:06:53,510 "നീ, കുഞ്ഞേ!" 66 00:06:53,680 --> 00:06:55,630 "വരൂ, കുഞ്ഞേ!" 67 00:06:55,950 --> 00:06:57,870 "ഇന്ന് രാത്രി നീ ആരെ കൊല്ലും?" 68 00:06:58,870 --> 00:07:01,000 "നീ, കുഞ്ഞേ!" 69 00:07:01,360 --> 00:07:06,390 "എൻ്റെയും നിൻ്റെയും ഹൃദയം, അവർ കൂട്ടിയിടിക്കുമ്പോൾ" 70 00:07:06,560 --> 00:07:09,870 "ഇത് ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ പ്രണയമാണ്" 71 00:07:10,390 --> 00:07:15,510 "എന്നെ ഒന്ന് നോക്കൂ, ലജ്ജിക്കരുത്" 72 00:07:18,120 --> 00:07:23,800 "നിന്നെ എൻ്റേതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" 73 00:07:25,800 --> 00:07:29,510 "നിങ്ങളുടെ ശൈലി, നിങ്ങളുടെ തീ, എന്നെ തളർത്തി" 74 00:07:29,680 --> 00:07:33,160 "നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടി, കുഞ്ഞേ!" 75 00:07:33,560 --> 00:07:39,310 "ഞങ്ങൾ ചെറുപ്പവും വന്യവുമാണ്, സമയം നമ്മുടെ ഭാഗത്താണ്" 76 00:07:44,800 --> 00:07:47,390 ഓ, എൻ്റെ പ്രിയേ! 77 00:07:49,870 --> 00:07:51,600 "വരൂ, കുഞ്ഞേ!" 78 00:07:52,040 --> 00:07:53,510 "ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കും?" 79 00:07:53,510 --> 00:07:55,360 "വരൂ, കുഞ്ഞേ!" 80 00:07:55,510 --> 00:07:57,390 "ഇന്ന് രാത്രി നീ ആരെ കൊല്ലും?" 81 00:07:57,680 --> 00:07:59,560 "വരൂ, കുഞ്ഞേ!" 82 00:07:59,750 --> 00:08:01,390 "ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ ആരെ തിരഞ്ഞെടുക്കും?" 83 00:08:01,600 --> 00:08:05,390 നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ പ്രകടനം നടത്തിയാൽ ഡൽഹിയിലെ ഒരു വിവാഹ ചടങ്ങിൽ 84 00:08:05,680 --> 00:08:07,310 ആരും അത് കാണാൻ പോകുന്നില്ല! 85 00:08:07,560 --> 00:08:10,480 എനിക്ക് സങ്കടകരമായ പാട്ടുകൾ വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ വിളിക്കും ജഗ്ജിത് സിംഗ് തൻ്റെ ഹാർമോണിയവുമായി! 86 00:08:10,630 --> 00:08:12,390 - അവൻ മരിച്ചു. - ആരാണ്? 87 00:08:30,920 --> 00:08:34,200 ഈ വഴി, സണ്ണി മാഡം! എങ്ങനെയുണ്ട്? 88 00:08:34,750 --> 00:08:36,790 - ഞാൻ ഗംഭീരനാണ്, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? - ഫൻ്റാസ്റ്റിക്. 89 00:08:37,080 --> 00:08:39,030 ഡാനിയേൽ സർ, ഇങ്ങോട്ട് നോക്കൂ! 90 00:09:04,480 --> 00:09:06,790 - സർ, അത്താഴം കഴിക്കുമോ? - എനിക്ക് വിശക്കുന്നില്ല. 91 00:09:08,630 --> 00:09:10,030 ഞാൻ വീട്ടിലാണ്. 92 00:09:10,390 --> 00:09:11,240 നീ എവിടെ ആണ്? 93 00:09:12,480 --> 00:09:15,390 ഹായ്! ഞങ്ങൾ ആ ഗിഗ്ഗിന് പുറത്താണ് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 94 00:09:15,670 --> 00:09:17,480 നീയും ഞാനും ആയിരുന്നോ ഇന്ന് രാത്രി കണ്ടുമുട്ടണം? 95 00:09:17,790 --> 00:09:19,440 എന്തായാലും പറ്റുമെങ്കിൽ വരൂ. 96 00:09:19,720 --> 00:09:21,510 എല്ലാവരും നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നു. നല്ലതായിരിക്കും. 97 00:09:22,440 --> 00:09:23,320 നിങ്ങൾ ആർക്കൊപ്പമാണ്? 98 00:09:28,480 --> 00:09:30,200 'നിനക്ക് അവരെ അറിയില്ല.' 99 00:09:32,120 --> 00:09:33,200 അവർ അല്ലേ... 100 00:09:45,670 --> 00:09:47,270 അവർക്ക് പേരുകളുണ്ട്, അല്ലേ? 101 00:09:56,870 --> 00:09:59,510 'കൂടുതൽ അമർത്തൂ ശ്യാം...' 102 00:10:00,840 --> 00:10:02,750 'കൂടുതൽ തള്ളുക!' 103 00:10:04,510 --> 00:10:06,080 'അതെ, അങ്ങനെ തന്നെ.' 104 00:10:23,790 --> 00:10:27,000 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അത് മറന്നു ഇത് നേരത്തെ തരൂ. 105 00:10:37,750 --> 00:10:38,390 ശിവ! 106 00:10:38,960 --> 00:10:40,360 ഇതെന്താ വിഡ്ഢിത്തം? ആരാണ് നിനക്ക് തന്നത്? 107 00:10:41,120 --> 00:10:43,720 സർ, അതൊരു അറിയിപ്പാണ് പണയത്തിനായി. 108 00:10:43,960 --> 00:10:48,200 ബാങ്ക് അധികൃതർ പറഞ്ഞു ഇതാണ് അവസാനത്തേത്. 109 00:10:48,720 --> 00:10:51,080 പണം നൽകുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്... 110 00:10:53,600 --> 00:10:54,440 ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 111 00:11:00,120 --> 00:11:01,440 - ശിവ? - അതെ സർ. 112 00:11:01,910 --> 00:11:03,240 എത്ര മാസത്തെ ശമ്പളം ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവോ? 113 00:11:03,790 --> 00:11:08,390 - സാർ വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യാം. - പറയൂ, എത്ര മാസം? 114 00:11:11,360 --> 00:11:13,440 ഇത്... നാല് മാസം. 115 00:11:14,550 --> 00:11:15,870 രണ്ട് മാസത്തെ ശമ്പളം ഇതാ. 116 00:11:16,000 --> 00:11:18,150 - ഇല്ല സർ, ഞാൻ ... - സൂക്ഷിക്കുക. 117 00:11:19,670 --> 00:11:21,080 ബാക്കി തുക അടുത്ത മാസം തരാം. 118 00:11:53,080 --> 00:11:54,150 - ഹായ്! - ഹായ്! 119 00:11:55,480 --> 00:11:56,440 ഞാൻ നിന്നെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. 120 00:11:56,720 --> 00:11:58,550 എനിക്ക് നല്ല വിശപ്പുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യാമോ? 121 00:11:58,670 --> 00:12:00,080 അതെ, തീർച്ച. 122 00:12:04,080 --> 00:12:05,320 അപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പുറം എങ്ങനെയുണ്ട്? 123 00:12:06,270 --> 00:12:06,960 നല്ലതല്ല. 124 00:12:07,440 --> 00:12:08,630 ഡോക്ടറെ കണ്ടോ? 125 00:12:08,870 --> 00:12:09,630 കാര്യമില്ല. 126 00:12:09,630 --> 00:12:12,000 അവൻ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ശസ്ത്രക്രിയ നിർദ്ദേശിക്കുക എന്നതാണ്. 127 00:12:12,790 --> 00:12:13,360 അപ്പോൾ? 128 00:12:14,150 --> 00:12:15,960 എൻ്റെ ഇൻഷുറൻസ് കാലഹരണപ്പെട്ടു. 129 00:12:16,480 --> 00:12:18,000 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളോട് ചോദിക്കാൻ കഴിയില്ലേ? 130 00:12:19,150 --> 00:12:20,360 അവരോട് ഒന്നും ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 131 00:12:20,630 --> 00:12:22,630 എന്താണ് പ്രശ്നം? നീ അവരുടെ മകനാണ്. 132 00:12:23,000 --> 00:12:25,200 അവർ വിരമിച്ചവരാണ്. അവരെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 133 00:12:26,120 --> 00:12:28,240 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് പാടില്ല അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണോ? 134 00:12:28,960 --> 00:12:30,440 നിങ്ങൾക്ക് ആ ടിവി ഓഫറുകളെല്ലാം ലഭിച്ചു. 135 00:12:30,670 --> 00:12:32,000 നല്ല പണമാണ്. 136 00:12:33,440 --> 00:12:35,080 എനിക്ക് ടിവി ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 137 00:12:35,270 --> 00:12:36,440 ടിവി മണ്ടത്തരമാണ്. 138 00:12:36,670 --> 00:12:38,550 പ്രശാന്ത് പറഞ്ഞു തീർത്തു മൂന്നാമത്തെ ഡ്രാഫ്റ്റ്, 139 00:12:39,120 --> 00:12:41,910 അത് വളരെ മികച്ചതായി മാറി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഒരു സോളോ സ്റ്റാർ... 140 00:12:42,080 --> 00:12:43,960 - സങ്കൽപ്പിക്കുക ... - നിങ്ങൾ സ്വയം സംസാരിക്കുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 141 00:12:45,440 --> 00:12:46,670 നീ പറഞ്ഞില്ലേ 142 00:12:47,200 --> 00:12:50,360 നിങ്ങൾ ഒരു സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക്. അത് നടക്കുന്നില്ല. 143 00:12:51,360 --> 00:12:52,440 അത് ഒരിക്കലും സംഭവിക്കുന്നില്ലെങ്കിലോ? 144 00:12:52,960 --> 00:12:54,360 നിങ്ങളുടെ കുമിളയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 145 00:12:55,030 --> 00:12:58,720 തിരക്കഥ പൂർത്തിയാക്കിയാലും ആരാണ് അത് നിർമ്മിക്കുക? 146 00:12:59,360 --> 00:13:00,790 നിങ്ങളുടെ പക്കൽ പണമില്ല നിങ്ങളുടെ ശസ്ത്രക്രിയയ്ക്ക്! 147 00:13:02,080 --> 00:13:03,550 സിനിമയ്ക്ക് എങ്ങനെ പണം നൽകും? 148 00:13:04,630 --> 00:13:06,550 വളരെ വൈകിയാണ് നിങ്ങൾ വീട്ടിലെത്തിയത് ഇന്നലെ രാത്രി, അല്ലേ? 149 00:13:07,630 --> 00:13:08,320 എന്ത്? 150 00:13:08,720 --> 00:13:10,030 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 151 00:13:10,750 --> 00:13:12,030 നിങ്ങൾ ഒരാളെ കണ്ടുമുട്ടി. 152 00:13:12,670 --> 00:13:14,120 പ്രായം കുറഞ്ഞ ഒരാൾ... 153 00:13:14,670 --> 00:13:16,120 ധനികനായ ഒരാൾ. 154 00:13:16,790 --> 00:13:18,750 നമ്മൾ ശരിക്കും സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ? 155 00:13:18,960 --> 00:13:20,270 അവൻ്റെ പേര് കബീർ, അല്ലേ? 156 00:13:22,750 --> 00:13:23,670 വൗ! 157 00:13:24,480 --> 00:13:25,870 അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ വേട്ടയാടുകയാണ്. 158 00:13:26,000 --> 00:13:28,120 ഞാൻ നിങ്ങളെ പിന്തുടരുകയല്ല. 159 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 നിങ്ങൾ അവനിൽ മുഴുവനും ഉണ്ടായിരുന്നു എല്ലാ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിലും. 160 00:13:31,120 --> 00:13:35,630 നിങ്ങൾ, കുറച്ച് നിമിഷം അവസരത്തിൽ, സൗഹൃദം എന്ന ആശയം മനസ്സിലായോ? 161 00:13:36,750 --> 00:13:38,750 അല്ലെങ്കിൽ അത് വളരെ കൂടുതലാണ് നിങ്ങളുടെ പുരാതന തലച്ചോറിന് വേണ്ടി? 162 00:13:40,000 --> 00:13:40,630 വിഡ്ഢി! 163 00:13:54,150 --> 00:13:54,670 ഹേയ്... 164 00:13:56,120 --> 00:13:57,030 ക്ഷമിക്കണം. 165 00:13:57,320 --> 00:13:58,440 ഞാൻ അമിതമായി പ്രതികരിച്ചു. 166 00:14:01,960 --> 00:14:02,720 ഫോണിന് ഉത്തരം നൽകുക. 167 00:14:03,510 --> 00:14:04,120 ദയവായി? 168 00:14:39,240 --> 00:14:41,600 ശിവ! 169 00:15:05,790 --> 00:15:06,480 സമീർ മെഹ്‌റ? 170 00:15:07,000 --> 00:15:08,150 സമർ മെഹ്‌റ. നിങ്ങൾ ആരാണ്? എന്ത് സംഭവിച്ചു? 171 00:15:08,510 --> 00:15:09,750 ദൈവമേ! 172 00:15:11,030 --> 00:15:12,240 നിങ്ങൾ പേര് തെറ്റായി എഴുതിയോ? 173 00:15:13,150 --> 00:15:14,070 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 174 00:15:14,080 --> 00:15:16,190 - നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സ്ക്രൂ. - കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ പരിശോധിക്കാം. 175 00:15:16,200 --> 00:15:17,720 - എക്സ്ക്യൂസ് മീ? - മിണ്ടാതിരിക്കുക. 176 00:15:21,630 --> 00:15:23,670 സാർ, പപ്പാ ജേക്കബ് ഇതാ. 177 00:15:24,080 --> 00:15:25,630 ഞങ്ങൾ വിലാസത്തിലാണ്. 178 00:15:25,750 --> 00:15:29,390 'സമീർ' എന്നാണ് വാട്‌സ്ആപ്പ് സന്ദേശം. എന്നാൽ ഇവിടെ ഒരു സമർ താമസിക്കുന്നു. 179 00:15:29,600 --> 00:15:30,840 ശരി, സർ. 180 00:15:31,870 --> 00:15:33,750 അതൊരു അക്ഷരത്തെറ്റ് മാത്രമാണ്. യാന്ത്രിക തെറ്റ് തിരുത്തൽ. 181 00:15:33,870 --> 00:15:35,750 - എന്നാൽ എന്താണ് പേര്? - സമർ. 182 00:15:36,440 --> 00:15:37,360 ശരിയാണ്. 183 00:15:37,910 --> 00:15:40,030 - സമർ മെഹ്‌റ? - സമർ മെഹ്‌റ. 184 00:15:40,200 --> 00:15:41,480 "വേനൽക്കാലം" പോലെ! 185 00:15:41,750 --> 00:15:42,320 മനസ്സിലായി. 186 00:15:43,320 --> 00:15:45,000 വരിക. നിങ്ങളെ വിളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക്. 187 00:15:45,270 --> 00:15:46,240 പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ? 188 00:15:47,000 --> 00:15:47,670 ഏത് സ്റ്റേഷൻ? 189 00:15:47,670 --> 00:15:50,080 - നിങ്ങൾക്കെതിരെ ഒരു എഫ്ഐആർ ഉണ്ട്. - FIR? 190 00:15:50,480 --> 00:15:52,790 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. ഇത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? 191 00:15:52,910 --> 00:15:53,750 വാറണ്ട് അവനെ കാണിക്കൂ. 192 00:15:54,320 --> 00:15:55,080 വാറൻ്റ്. 193 00:15:55,630 --> 00:15:56,550 ഇവിടെ. നോക്കൂ. 194 00:15:58,440 --> 00:15:58,910 ഇത് വായിക്കൂ. 195 00:16:01,320 --> 00:16:03,240 ഇത് മറാത്തിയിലാണ്, എനിക്ക് ഭാഷ അറിയില്ല. 196 00:16:03,480 --> 00:16:05,790 അപ്പോൾ പഠിക്കുക. 197 00:16:07,000 --> 00:16:09,350 ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഔദ്യോഗിക രേഖകളും മറാത്തിയിലാണ്. 198 00:16:09,360 --> 00:16:11,030 ഇത് മഹാരാഷ്ട്രയാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി! 199 00:16:11,510 --> 00:16:13,030 സാ-മ-ർ. 200 00:16:13,550 --> 00:16:15,480 പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ. 201 00:16:16,360 --> 00:16:18,150 നിങ്ങൾ അത് പഠിക്കും. ഇത് വളരെ ലളിതമാണ്. 202 00:16:18,480 --> 00:16:20,200 നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു. 203 00:16:20,870 --> 00:16:22,360 ബി-വിംഗിൽ ഒരു സമീർ മെഹ്‌റയുണ്ട്. 204 00:16:24,030 --> 00:16:25,000 നമ്മൾ മണ്ടന്മാരാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 205 00:16:25,120 --> 00:16:26,030 ഒരു മിനിറ്റ്... 206 00:16:26,150 --> 00:16:28,910 - മിണ്ടാതിരിക്കുക, കേൾക്കുക! - പപ്പാ, ഒരു സെക്കൻ്റ്. 207 00:16:28,910 --> 00:16:32,000 നിങ്ങളെ വിളിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. സ്വയം തിരുത്തൽ നിങ്ങളുടെ പേര് മാറ്റി. 208 00:16:32,270 --> 00:16:34,190 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല... 209 00:16:34,200 --> 00:16:35,480 നിൽക്കൂ, സാറിനോട് സംസാരിക്കൂ. 210 00:16:35,840 --> 00:16:37,120 സർ, അവനോട് സംസാരിക്കൂ. 211 00:16:37,480 --> 00:16:39,990 'മെഹ്‌റ മദർഫ്****ർ, വരൂ ഇപ്പോൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ...' 212 00:16:40,000 --> 00:16:41,990 'അല്ലെങ്കിൽ അവർ വലിച്ചിടും നിൻ്റെ സുന്ദരി ഇവിടെ!' 213 00:16:42,000 --> 00:16:43,950 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങൾ ആരാണ്? 214 00:16:43,960 --> 00:16:47,360 'നിങ്ങളുടെ കഴുതയിലേക്ക് ഒരു ബുള്ളറ്റ് വേണോ? ഉടനെ ഇവിടെ വരൂ!' 215 00:16:48,630 --> 00:16:49,390 തൃപ്തിയുണ്ടോ? 216 00:16:49,600 --> 00:16:51,480 ഇനി സമാധാനത്തോടെ പോകാം. 217 00:16:51,600 --> 00:16:52,320 വരൂ. 218 00:16:52,550 --> 00:16:54,240 പക്ഷെ ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 219 00:16:54,360 --> 00:16:56,270 അതെ, എല്ലാവരും പറയുന്നു. ഇപ്പോൾ നീങ്ങുക. നമുക്ക് പോകാം. 220 00:16:56,510 --> 00:16:58,240 ശരി, ശരി. 221 00:16:59,440 --> 00:17:01,720 ഞാൻ എൻ്റെ ഫോൺ എടുക്കട്ടെ വാലറ്റും. 222 00:17:02,000 --> 00:17:03,870 നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് ഉറപ്പായും കരുതുക. 223 00:17:04,110 --> 00:17:05,070 നിറഞ്ഞു. 224 00:17:05,200 --> 00:17:06,310 പണം മാത്രം. 225 00:17:10,240 --> 00:17:13,030 വൗ! അവൻ്റെ പഴയ ഫോട്ടോകൾ നോക്കൂ. 226 00:17:13,350 --> 00:17:15,070 ഒരു യഥാർത്ഥ നായകനെപ്പോലെ തോന്നി, അല്ലേ? 227 00:17:15,310 --> 00:17:17,440 എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ? അവൻ വില്ലനായി. 228 00:17:17,550 --> 00:17:19,870 - സർ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? - ഖുഷിയെ വിളിക്കൂ. 229 00:17:19,880 --> 00:17:21,000 അതെ സർ. 230 00:17:58,720 --> 00:18:01,110 - നിങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? - അതെ. 231 00:18:01,310 --> 00:18:03,200 - എന്താണത്? - ഇത് സാറിനുള്ളതാണ്. 232 00:18:03,550 --> 00:18:04,680 സാറിന്, അല്ലേ? 233 00:18:14,350 --> 00:18:16,160 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പാട്ട് കണ്ടു പലതവണ. 234 00:18:16,640 --> 00:18:17,440 ഇത് അതിശയകരമാണ്. 235 00:18:18,030 --> 00:18:19,350 - അതിൽ ഏത്? - ഇത്. 236 00:18:22,480 --> 00:18:25,110 എൻ്റെ ഭാര്യ വലിയ ആരാധികയാണ് നിങ്ങളുടെ ടിവി ഷോയുടെ. 237 00:18:25,510 --> 00:18:29,000 കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ കൂടെയുള്ളത്? 238 00:18:29,590 --> 00:18:30,550 ആ ഒരെണ്ണം. 239 00:18:34,480 --> 00:18:35,680 അതിശയകരമാണ്. 240 00:18:39,720 --> 00:18:41,550 ആരാണ് എനിക്കെതിരെ കേസെടുത്തത്? 241 00:18:41,790 --> 00:18:44,270 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ? നിങ്ങൾ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ കണ്ടെത്തും. 242 00:18:45,240 --> 00:18:47,160 എന്നാൽ എന്താണ് ചാർജുകൾ? 243 00:18:47,510 --> 00:18:49,110 നിങ്ങൾക്കറിയില്ല നീ എന്ത് ചെയ്തു? 244 00:18:49,590 --> 00:18:52,000 നിങ്ങളുടെ കുറ്റം പാടുകയാണ്. 245 00:18:53,160 --> 00:18:56,240 എന്താണ് ആ അശ്ലീല ഗാനം? 246 00:18:56,960 --> 00:18:59,030 "വരൂ, കുഞ്ഞേ! ഇന്ന് രാത്രി കിടക്കണോ?" അല്ലേ? 247 00:18:59,270 --> 00:19:00,350 "ഇന്ന് രാത്രി കിടക്കണം." 248 00:19:00,880 --> 00:19:02,200 അത്തരം വൃത്തികെട്ട! 249 00:19:04,160 --> 00:19:05,480 അത് 'ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ ആരെ കൊല്ലും?' 250 00:19:05,640 --> 00:19:08,400 അപ്പോൾ വ്യക്തമായി പാടണം. 251 00:19:08,750 --> 00:19:11,030 ഉച്ചത്തിലും വ്യക്തമായും: 'കൊല്ലുക'! 252 00:19:11,510 --> 00:19:14,510 നീ കൊന്നാൽ, അത് സെക്ഷൻ 302 ആണ്. 253 00:19:14,920 --> 00:19:15,750 ഹേ, മാൾട്ടി! 254 00:19:15,920 --> 00:19:17,550 ഇവിടെ ആരാണെന്ന് നോക്കൂ. 255 00:19:19,160 --> 00:19:20,070 'ഇത് വളരെ ഇരുട്ടാണ്, എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.' 256 00:19:20,240 --> 00:19:21,440 ഫ്ലാഷ്‌ലൈറ്റ് ഓണാക്കുക. 257 00:19:22,400 --> 00:19:24,030 അങ്ങ് പോകൂ. 258 00:19:24,440 --> 00:19:25,830 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുമോ? 259 00:19:26,270 --> 00:19:27,590 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 260 00:19:28,000 --> 00:19:28,960 'ആരാ അത്?' 261 00:19:29,310 --> 00:19:30,240 അവിടെ നോക്ക്... 262 00:19:30,440 --> 00:19:32,070 വരൂ, അവളുടെ നേരെ കൈ വീശൂ! 263 00:19:32,240 --> 00:19:34,270 അവൾ ഒരു ആരാധികയാണ്. 264 00:19:36,000 --> 00:19:38,070 'ആരാ ഇത്?' 265 00:19:38,200 --> 00:19:40,480 'ഞാൻ തിരക്കിലാണ്, എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.' 266 00:19:40,590 --> 00:19:42,110 എന്താണ് നിങ്ങളെ തിരക്കിലാക്കിയിരിക്കുന്നത്? 267 00:19:42,310 --> 00:19:45,920 നിങ്ങൾ ദിവസം മുഴുവൻ കുശുകുശുപ്പിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു ഒപ്പം റീലുകൾ കാണലും. 268 00:19:46,110 --> 00:19:47,880 - 'വീട്ടിൽ എത്തുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കൂ!' - ഈ അസംബന്ധം നിർത്തുക! 269 00:19:49,750 --> 00:19:50,920 അവൻ ഒരു സെലിബ്രിറ്റിയാണ്! 270 00:19:51,070 --> 00:19:53,000 ഒരു രക്തരൂക്ഷിതമായിരിക്കുന്നു. 271 00:19:53,310 --> 00:19:54,830 സമർ മെഹ്‌റ... 272 00:19:55,310 --> 00:19:56,590 ഒരു ഹിറ്റ് അത്ഭുതം! 273 00:20:12,830 --> 00:20:15,590 ഇൻസ്പെക്ടർ ദിയോറിൻ്റെ കേസ്. 274 00:20:16,030 --> 00:20:17,000 ശരി. 275 00:20:17,720 --> 00:20:19,880 നിങ്ങളുടെ പേര്, നമ്പർ എഴുതുക ഇവിടെ വിലാസവും. 276 00:20:20,110 --> 00:20:21,590 ഹേയ്, കേൾക്കൂ. 277 00:20:22,030 --> 00:20:23,240 നിങ്ങളുടെ സർക്കാർ ഐഡി കാണിക്കുക. 278 00:20:24,110 --> 00:20:25,310 സർക്കാർ ഐഡി? 279 00:20:26,510 --> 00:20:29,240 ഐഡി നമ്പർ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? അത് എഴുതുക. 280 00:20:29,960 --> 00:20:31,790 അത് എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിയിൽ സൂക്ഷിക്കുക. 281 00:20:32,350 --> 00:20:34,270 - നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കൈമാറുക. - ഇവിടെ തരൂ. 282 00:20:34,920 --> 00:20:35,400 മൊബൈൽ തരൂ. 283 00:20:36,350 --> 00:20:37,590 അതുമായി പുറത്ത്. 284 00:20:40,550 --> 00:20:41,960 അവൻ്റെ ഫോട്ടോ എടുക്കൂ റെക്കോർഡിനായി. 285 00:20:43,160 --> 00:20:45,070 ദയവായി എന്നോട് പറയാമോ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 286 00:20:45,510 --> 00:20:47,960 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ത്രീയെ അറിയാം ഗായത്രി എന്ന് പേരിട്ടു, അല്ലേ? 287 00:20:50,750 --> 00:20:52,400 അവൾ കേസ് കൊടുത്തിട്ടുണ്ട് നിങ്ങൾക്കെതിരെ. 288 00:20:52,590 --> 00:20:54,550 വകുപ്പ് 376. ബലാത്സംഗം. 289 00:20:54,550 --> 00:20:58,310 ബലാത്സംഗം. ആക്രമണം. മനസ്സിലായോ? 290 00:20:58,830 --> 00:21:01,240 ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വാലറ്റ് എനിക്ക് തരൂ. 291 00:21:01,720 --> 00:21:04,000 അവൻ്റെ വാലറ്റ് എടുക്കുക അകത്ത് എന്താണെന്ന് പരിശോധിക്കുക. 292 00:21:04,270 --> 00:21:05,510 വാലറ്റ്! വേഗത്തിലാക്കുക! 293 00:21:07,110 --> 00:21:08,160 വേഗത്തിലാക്കുക! 294 00:21:09,790 --> 00:21:11,550 അവൻ്റെ ചിത്രം എടുക്കുക. 295 00:21:12,550 --> 00:21:13,590 എനിക്ക് ഒരു വക്കീലിനെ വേണം. 296 00:21:13,720 --> 00:21:15,160 ദയവായി എൻ്റെ ഫോൺ തരൂ. 297 00:21:15,400 --> 00:21:16,160 ഒരു മിനിറ്റ്. 298 00:21:16,550 --> 00:21:19,750 എനിക്ക് അധികാരമില്ല നിനക്ക് എന്തും തരാൻ. 299 00:21:19,960 --> 00:21:21,510 ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ ഫോട്ടോ എടുക്കൂ, സമയം കളയരുത്. 300 00:21:22,200 --> 00:21:24,720 ഫാൻസിപാൻ്റ്സിന് ഒരു അഭിഭാഷകനെ വേണം. 301 00:21:24,920 --> 00:21:26,350 മിടുക്കനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു! 302 00:21:37,000 --> 00:21:38,350 നിങ്ങളുടെ പ്രോട്ടീൻ കൈമാറുക. 303 00:21:40,550 --> 00:21:41,350 നിലക്കടലയോ? 304 00:21:45,160 --> 00:21:47,640 ഈ ആളുകൾ അത് വൃത്തികെട്ട ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 305 00:21:48,270 --> 00:21:49,440 എന്തെങ്കിലും നടപടി വേണോ? 306 00:21:51,110 --> 00:21:52,830 എന്തിനാണ് അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തത്? 307 00:21:53,750 --> 00:21:56,270 ഒരു യഥാർത്ഥ സ്റ്റഡ് പോലെ തോന്നുന്നു. 308 00:21:57,960 --> 00:21:59,960 എഴുന്നേൽക്കുക. വരിക. 309 00:22:03,590 --> 00:22:04,510 ഇതിൽ ഒപ്പിടുക. 310 00:22:05,160 --> 00:22:05,920 എന്താണിത്? 311 00:22:06,110 --> 00:22:07,310 പ്രഖ്യാപന പ്രസ്താവന. 312 00:22:07,510 --> 00:22:11,160 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി ഇവിടെ എത്തിച്ചു എന്ന് പറയുന്നു, നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെയും. 313 00:22:11,590 --> 00:22:13,440 ഞാൻ ഇവിടെ ഇഷ്ടത്തോടെ വന്നതല്ല. 314 00:22:13,790 --> 00:22:15,750 പിന്നെ എനിക്ക് ഇത് വായിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല. ഞാൻ ഒപ്പിടില്ല. 315 00:22:16,070 --> 00:22:17,310 ഒപ്പിട്ടാൽ മതി! 316 00:22:17,880 --> 00:22:20,390 എനിക്ക് മറാത്തി മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എനിക്ക് എൻ്റെ അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിക്കണം. 317 00:22:20,400 --> 00:22:22,270 എൻ്റെ ഫോൺ തരൂ. 318 00:22:22,640 --> 00:22:24,750 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നീ വിഡ്ഢിയാണോ? 319 00:22:26,070 --> 00:22:27,030 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കള്ളന്മാർ എന്ന് വിളിക്കുകയാണോ? 320 00:22:27,350 --> 00:22:28,440 ഞാൻ ഒപ്പിടില്ല. 321 00:22:28,550 --> 00:22:29,880 ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്! 322 00:22:30,030 --> 00:22:31,310 നീ ചോര... 323 00:22:31,310 --> 00:22:34,550 എനിക്ക് എൻ്റെ അഭിഭാഷകനെ വേണം. അത് വരെ ഞാൻ ഒന്നും ഒപ്പിടില്ല... 324 00:22:34,720 --> 00:22:35,750 ഈ ആളെ നോക്കൂ സർ. 325 00:22:36,030 --> 00:22:37,920 അവൻ ഒപ്പിടാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു. 326 00:22:41,790 --> 00:22:43,510 പിന്നോട്ട് പോകുക. 327 00:22:45,830 --> 00:22:46,960 എന്തു പറ്റി സമീർ? 328 00:22:47,680 --> 00:22:48,640 സമർ, സമീർ അല്ല! 329 00:22:48,880 --> 00:22:50,000 ഒരേ കാര്യം. 330 00:22:50,200 --> 00:22:51,440 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒപ്പിടാത്തത്? 331 00:22:51,720 --> 00:22:53,030 ഈ രേഖകൾ മറാത്തിയിലാണ്. 332 00:22:53,350 --> 00:22:55,680 ഞാൻ ഒന്നും ഒപ്പിടില്ല ഞാൻ എൻ്റെ അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിക്കുന്നതുവരെ. 333 00:22:55,920 --> 00:22:57,310 നാളെ ചെയ്താൽ മതി. 334 00:22:57,790 --> 00:22:59,960 - ലളിതം, അല്ലേ? - അതെ, സർ. 335 00:23:00,510 --> 00:23:01,400 നോക്കൂ. 336 00:23:03,030 --> 00:23:05,480 അതൊരു പ്രഖ്യാപനമാണ്, കുറ്റസമ്മതമല്ല. ശാന്തമാകൂ. 337 00:23:05,920 --> 00:23:06,480 ഒപ്പിട്ടാൽ മതി. 338 00:23:06,590 --> 00:23:08,070 എനിക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പായും അറിയാം? 339 00:23:08,240 --> 00:23:10,160 എനിക്ക് മറാത്തി മനസ്സിലാകുന്നില്ല. മനസ്സിലായില്ലേ? 340 00:23:10,590 --> 00:23:12,000 ജേക്കബ്, അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. 341 00:23:12,960 --> 00:23:14,720 നമുക്ക് പോകാം. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ കുഴഞ്ഞുവീണു. 342 00:23:16,880 --> 00:23:17,510 ഇരിക്കൂ. 343 00:23:18,070 --> 00:23:18,720 ഇരിക്കൂ. 344 00:23:28,070 --> 00:23:29,310 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒപ്പിടാത്തത്? 345 00:23:29,440 --> 00:23:32,070 സർ, മറാത്തിയിലാണ്, അതിൽ പറയുന്നത് എനിക്ക് വായിക്കാനാവുന്നില്ല. 346 00:23:33,030 --> 00:23:34,440 ഞാൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 347 00:23:35,000 --> 00:23:36,640 ആ പെൺകുട്ടി ഒരു കള്ളയാണ്. 348 00:23:36,880 --> 00:23:40,200 അവൾ എന്നെ ഫ്രെയിം ചെയ്യുന്നു... അവൾ പ്രതികാരം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 349 00:23:40,680 --> 00:23:42,070 എന്തിനുള്ള പ്രതികാരം? 350 00:23:43,510 --> 00:23:46,030 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിരിക്കണം അവൾക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ. 351 00:23:46,350 --> 00:23:47,550 അവൾ ഒരു വേട്ടക്കാരിയാണ് സർ. 352 00:23:48,350 --> 00:23:50,720 അവൾ എനിക്ക് നിരന്തരം മെസ്സേജ് അയക്കുമായിരുന്നു. 353 00:23:51,070 --> 00:23:53,720 ഞാൻ അവളെ തടഞ്ഞു. നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ഫോൺ പരിശോധിക്കാം. 354 00:23:53,880 --> 00:23:55,200 അവൾ തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 355 00:23:55,640 --> 00:23:57,720 നീ അവളെ തടഞ്ഞോ? ഉറപ്പാണോ? 356 00:23:59,480 --> 00:24:00,830 അമ്മയോട് സത്യം ചെയ്യൂ. 357 00:24:02,000 --> 00:24:04,680 - നിങ്ങൾ അവളെ തടഞ്ഞുവെന്ന് സത്യം ചെയ്യുക. - ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മയോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു. 358 00:24:05,550 --> 00:24:08,830 നീ നിൻ്റെ അമ്മയോട് സത്യം ചെയ്തു. ഇനി ഡാഡി എന്തെങ്കിലും കാണിക്കട്ടെ. 359 00:24:12,240 --> 00:24:13,510 "ഹേയ് കുഞ്ഞേ..." 360 00:24:15,790 --> 00:24:17,270 "നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?" 361 00:24:17,920 --> 00:24:20,030 ബേബി പറയുന്നു: "വെറുതെ കുളിച്ചതാ." 362 00:24:20,350 --> 00:24:21,310 "വൗ!" 363 00:24:21,640 --> 00:24:22,590 സർ... 364 00:24:22,790 --> 00:24:25,000 "എനിക്കിപ്പോൾ നിന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ..." 365 00:24:25,880 --> 00:24:27,550 "നിൻ്റെ തൂവാലയിൽ." 366 00:24:28,680 --> 00:24:30,790 "ഞാൻ ടവ്വൽ ഒന്നും ഇട്ടിട്ടില്ല." 367 00:24:31,750 --> 00:24:32,480 സർ... 368 00:24:32,680 --> 00:24:33,590 "ഓ!" 369 00:24:34,270 --> 00:24:35,480 "ഞാൻ എഫ്******* കഠിനനാണ്." 370 00:24:37,550 --> 00:24:38,440 നിങ്ങളുടെ d**k ഉയരുന്നു. 371 00:24:40,030 --> 00:24:41,200 "എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് അയയ്ക്കൂ..." 372 00:24:41,480 --> 00:24:42,110 പക്ഷേ സാർ... 373 00:24:42,110 --> 00:24:44,830 "ഇല്ല", അവൾ പറയുന്നു. ഇല്ല എന്നർത്ഥം ഇല്ല. 374 00:24:45,400 --> 00:24:46,070 സർ, ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം... 375 00:24:46,200 --> 00:24:48,960 അമിതാഭ് ബച്ചൻ പറയുന്നു "ഇല്ല എന്നർത്ഥം ഇല്ല". ശരിയാണോ? 376 00:24:50,070 --> 00:24:52,720 "ശരി, ഇതാ ഒരു കാര്യം എൻ്റെ ഭാഗത്ത് നിന്ന്." 377 00:24:53,240 --> 00:24:55,240 അവൾ ഒന്നും ചോദിച്ചില്ല. 378 00:24:55,440 --> 00:24:56,750 എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് അയച്ചത്? 379 00:24:59,920 --> 00:25:00,790 നിങ്ങളുടെ വില്ലി! 380 00:25:04,640 --> 00:25:07,270 ഇത് തിരിച്ചറിയണോ? ഇത് നിങ്ങളുടേതാണ്, അല്ലേ? 381 00:25:08,350 --> 00:25:11,030 അത് കാണുന്നത് പോലെയല്ല. 382 00:25:15,510 --> 00:25:17,310 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു, f******r? 383 00:25:19,880 --> 00:25:22,790 ഇതൊരു അവാർഡ് ഷോ ആണോ? നിങ്ങളുടെ കൊള്ള കുലുക്കാനാണോ നിങ്ങൾ ഇവിടെ? 384 00:25:24,070 --> 00:25:24,750 സർ... 385 00:25:24,750 --> 00:25:26,480 നിങ്ങൾ നിരപരാധിയാണെങ്കിൽ, ഇതെന്താണ്, അ******ഇ? 386 00:25:27,240 --> 00:25:30,880 സർ, ഞാൻ മാന്യമായി പെരുമാറുന്നു. ബഹുമാനത്തോടെ പെരുമാറുക. ദുരുപയോഗം ചെയ്യരുത്! 387 00:25:31,240 --> 00:25:32,790 ആരാണ് ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത്, അമ്മ ****r? 388 00:25:33,200 --> 00:25:35,400 ആരാണ് മാതാവ്*****ജി ആരെയെങ്കിലും അധിക്ഷേപിച്ചോ? 389 00:25:35,640 --> 00:25:37,270 ഞാൻ ദുരുപയോഗം ചെയ്തോ? 390 00:25:37,790 --> 00:25:40,350 നീ പറഞ്ഞല്ലോ അമ്മേ... 391 00:25:40,790 --> 00:25:42,030 എന്താ, 'അമ്മ****ർ'? 392 00:25:44,640 --> 00:25:46,310 വരിക! അത് ദുരുപയോഗമല്ല. 393 00:25:48,030 --> 00:25:48,960 കാണുക, 394 00:25:49,270 --> 00:25:53,790 വ്യാകരണത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഈ കാര്യം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു വരയും ഒരു ഡോട്ടും പോലെയാണ്. 395 00:25:54,350 --> 00:25:57,480 ഇതിനെ ഇംഗ്ലീഷിൽ എന്ത് വിളിക്കും... "ആശ്ചര്യചിഹ്നം". 396 00:25:58,000 --> 00:26:00,590 എന്തെങ്കിലും കാണുമ്പോൾ ഭ്രാന്തൻ അല്ലെങ്കിൽ ആവേശകരമായ, 397 00:26:00,830 --> 00:26:02,960 നിങ്ങൾ പറയുന്നു: "അമ്മ****ർ! എന്തൊരു സ്ഥലം!" 398 00:26:03,590 --> 00:26:05,110 "ഇത്രയും അമ്മേ *****g ട്രാഫിക്!" 399 00:26:05,400 --> 00:26:07,640 "ഞാൻ ഒരു അമ്മയെപ്പോലെ വിയർക്കുന്നു *****g പന്നി!" നീ അങ്ങനെ ചീത്ത പറയാറില്ലേ? 400 00:26:07,790 --> 00:26:09,510 Motherf******r വെറും motherf******r ആണ്. 401 00:26:09,830 --> 00:26:12,720 ഡോട്ട്-ഡോട്ട്-ഡോട്ട്. മദർഫ്****ആർ. 402 00:26:13,240 --> 00:26:15,750 ഞാൻ നിങ്ങളെ അമ്മ-f******r എന്ന് വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളെ ഒരാളാക്കുന്നുണ്ടോ? 403 00:26:17,070 --> 00:26:19,240 ആ പെൺകുട്ടി നിന്നെ റേപ്പിസ്റ്റ് എന്ന് വിളിച്ചു. നിങ്ങൾ ഒരു ബലാത്സംഗക്കാരനാണോ? 404 00:26:19,830 --> 00:26:20,440 ഇല്ല സർ. 405 00:26:20,830 --> 00:26:21,440 അല്ല, അല്ലേ? 406 00:26:22,720 --> 00:26:25,750 നിങ്ങൾ അവളെ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്? ഒരു ഷൂട്ടിൽ? 407 00:26:27,160 --> 00:26:29,240 ഒരു ഡേറ്റിംഗ് ആപ്പിൽ, സർ. 408 00:26:29,830 --> 00:26:32,070 'ഡേറ്റിംഗ്'? ഒരു കലണ്ടർ പോലെ? 409 00:26:32,550 --> 00:26:33,510 - ഇല്ല സർ. - പിന്നെ? 410 00:26:34,310 --> 00:26:34,830 അപ്പോൾ? 411 00:26:35,200 --> 00:26:39,400 കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും ആപ്പ് വഴി അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 412 00:26:39,920 --> 00:26:42,070 അത് എന്നോട് വിശദീകരിക്കുക. ഇത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു? 413 00:26:43,550 --> 00:26:44,440 ആളുകൾ പ്രൊഫൈലുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു 414 00:26:44,590 --> 00:26:47,310 ഒപ്പം അവരുടെ ഫോട്ടോകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക. 415 00:26:48,790 --> 00:26:51,960 നിങ്ങൾക്ക് അവളുടെ ഫോട്ടോകൾ ഇഷ്ടമായെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വലത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. 416 00:26:52,110 --> 00:26:54,000 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇടത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക. 417 00:26:54,310 --> 00:26:55,960 നിങ്ങൾ ഇതിന് പണം നൽകുന്നുണ്ടോ? 418 00:26:57,030 --> 00:26:57,920 ഇല്ല സർ. 419 00:26:58,110 --> 00:26:59,000 അപ്പോൾ ഇത് സൗജന്യമാണോ? 420 00:27:00,350 --> 00:27:01,470 നിങ്ങൾക്ക് സൗജന്യമായി പെൺകുട്ടികളെ ലഭിക്കുമോ? 421 00:27:01,480 --> 00:27:03,160 നിങ്ങൾക്ക് പെൺകുട്ടികളെ 'കിട്ടുന്നില്ല' സർ. 422 00:27:03,440 --> 00:27:07,070 അവൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അവൾ വലത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു. 423 00:27:07,070 --> 00:27:08,680 അല്ലെങ്കിൽ അവൾ ഇടത്തേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുന്നു. 424 00:27:09,160 --> 00:27:12,880 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യണമെങ്കിൽ "ഇടത്-വലത്-ഇടത്" അസംബന്ധം, 425 00:27:14,270 --> 00:27:16,790 എന്തുകൊണ്ടാണ് സൈന്യത്തിൽ ചേരാത്തത്? രാജ്യത്തെ സേവിക്കണോ? 426 00:27:17,070 --> 00:27:19,960 സർ, എൻ്റെ അച്ഛൻ പട്ടാളത്തിലായിരുന്നു. അദ്ദേഹം ബ്രിഗേഡിയറായിരുന്നു. 427 00:27:20,750 --> 00:27:22,070 - അവൻ ഇടത്-വലത്-ഇടത്തോട്ട് സ്വൈപ്പ് ചെയ്തോ? - എൻ്റെ പിതാവിനെ അപമാനിക്കരുത്! 428 00:27:22,200 --> 00:27:24,440 "അധിക്ഷേപിക്കരുത്, അധിക്ഷേപിക്കരുത്..." 429 00:27:24,550 --> 00:27:28,200 നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വളരെ സെൻസിറ്റീവാണോ? 430 00:27:29,200 --> 00:27:31,720 എന്താണ് നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നത്? അത് എന്നോട് വിശദീകരിക്കുക. 431 00:27:32,200 --> 00:27:33,910 സർ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു നല്ല രീതിയിൽ ചോദിക്കാൻ... 432 00:27:33,920 --> 00:27:36,160 ഞാൻ സഹകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ അല്ലേ? 433 00:27:36,590 --> 00:27:39,590 ശരി, നമുക്ക് ബഹുമാനിക്കാം. അമ്മേ, നല്ലവരായിരിക്കുക. 434 00:27:40,720 --> 00:27:42,680 ഒരു വലിയ താരം ഞങ്ങളെ അനുഗ്രഹിച്ചു അവൻ്റെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട്! 435 00:27:43,160 --> 00:27:44,400 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മാന്യമായി സംസാരിക്കും. 436 00:27:45,030 --> 00:27:46,510 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സർ, നിങ്ങൾ... 437 00:27:47,550 --> 00:27:49,000 എങ്ങനെ പറയുന്നു 'c**k' ആദരവോടെ? 438 00:27:49,160 --> 00:27:49,680 Ph****s. 439 00:27:50,110 --> 00:27:50,880 Ph****s. 440 00:27:51,480 --> 00:27:56,720 അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ മാന്യമായ Ph****s പെൺകുട്ടിയുടെ ഉള്ളിൽ പ്രവേശിച്ചു... 441 00:27:58,640 --> 00:27:59,270 വി****എ. 442 00:27:59,680 --> 00:28:02,270 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാന്യമായ പിഎച്ച്****സ് നിർബന്ധിച്ചു പെൺകുട്ടിയുടെ വി****എയിലേക്ക്. 443 00:28:02,790 --> 00:28:03,920 എന്താ സർ? 444 00:28:04,550 --> 00:28:05,680 സർ! അവൻ പറഞ്ഞു 'ഫക്ക്'! 445 00:28:06,070 --> 00:28:07,110 അനാദരവ്! 446 00:28:07,680 --> 00:28:09,030 നീ എന്തിനാ 'ഫക്ക്' എന്ന് പറഞ്ഞത്? 447 00:28:09,310 --> 00:28:13,160 നിങ്ങൾ സദ്ഗുണത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, എന്നിട്ട് ഞങ്ങളോട് 'ഫക്ക്' പറയണോ? 448 00:28:13,310 --> 00:28:15,640 സാർ എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു. ക്ഷമിക്കണം... 449 00:28:15,750 --> 00:28:17,790 നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വരാം, നമുക്ക് കഴിയില്ല, അമ്മേ ****r? 450 00:28:20,480 --> 00:28:21,960 ഞങ്ങൾ മണ്ടന്മാരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 451 00:28:23,750 --> 00:28:25,000 എനിക്ക് എൻ്റെ അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിക്കണം. 452 00:28:25,240 --> 00:28:28,110 എൻ്റെ ഫോൺ തരൂ. എനിക്ക് എൻ്റെ അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിക്കണം. 453 00:28:28,240 --> 00:28:29,640 നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ ഏത് ഗ്രേഡാണ്? 454 00:28:30,830 --> 00:28:33,270 5 പൂജ്യങ്ങൾ? 4 പൂജ്യങ്ങൾ? 3? 455 00:28:33,270 --> 00:28:37,000 അല്ലെങ്കിൽ ആംബുലൻസ് പിന്തുടരുന്നവർ കോടതിക്ക് പുറത്ത് തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയാണോ? 456 00:28:37,880 --> 00:28:38,960 അവൻ്റെ ഗ്രേഡ് എന്താണ്? 457 00:28:39,830 --> 00:28:40,920 സാർ, ദയവായി. 458 00:28:41,160 --> 00:28:43,270 എൻ്റെ ഫോൺ ഉപയോഗിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല. 459 00:28:44,270 --> 00:28:46,070 എനിക്ക് നിന്നെ കേൾക്കണം ഈ അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിക്കൂ. 460 00:28:46,400 --> 00:28:48,160 ഞാനത് ചെയ്തില്ല സാർ. 461 00:28:48,400 --> 00:28:49,480 ആ പെൺകുട്ടി ഒരു നുണയാണ്! 462 00:28:50,000 --> 00:28:51,160 ഞാൻ നിരപരാധിയാണ്. 463 00:28:55,960 --> 00:28:57,510 സാർ, ദയവായി എന്നെ അനുവദിക്കൂ എൻ്റെ അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിക്കൂ. 464 00:28:57,510 --> 00:28:58,880 ദയവായി എൻ്റെ ഫോൺ തരൂ. 465 00:28:59,790 --> 00:29:01,030 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നടക്കുന്നില്ല. 466 00:29:02,640 --> 00:29:03,960 പിന്നെ എൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യാം. 467 00:29:04,480 --> 00:29:05,830 എൻ്റെ സ്റ്റേഷൻ, എൻ്റെ നിയമങ്ങൾ. 468 00:29:08,830 --> 00:29:09,750 പപ്പാ! 469 00:29:11,200 --> 00:29:12,270 സ്വയം ഹൈഡ്രേറ്റ് ചെയ്യൂ. 470 00:29:25,550 --> 00:29:26,480 അത് അടയ്ക്കുക. 471 00:29:27,790 --> 00:29:28,830 ഇനിയും വായിക്കാം. 472 00:29:29,240 --> 00:29:31,510 "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോളുകൾ എടുക്കാത്തത്?" 473 00:29:32,350 --> 00:29:33,550 "ഞാൻ തിരക്കിലാണ്, മനുഷ്യാ." 474 00:29:34,160 --> 00:29:35,960 "അതെ, എനിക്ക് അത് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയും." 475 00:29:36,680 --> 00:29:39,310 "ഏയ് കേൾക്ക്.. ഞാൻ എന്തോ അത്യാവശ്യ ഘട്ടത്തിലാണ്..." 476 00:29:39,880 --> 00:29:41,550 "എപ്പോൾ എനിക്ക് പണം ലഭിക്കും?" 477 00:29:41,920 --> 00:29:43,790 നിങ്ങൾ എഴുതുക: "എപ്പോൾ എനിക്ക് പണം ലഭിക്കും?" 478 00:29:44,000 --> 00:29:46,200 അവൾ പറയുന്നു: "ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം വേണം." 479 00:29:47,350 --> 00:29:48,790 എന്തിനാണ് അവളോട് പണം ചോദിച്ചത്? 480 00:29:49,400 --> 00:29:51,480 - സർ, അവളുടെ പക്കൽ എൻ്റെ പണം ഉണ്ടായിരുന്നു. - എന്ത്? 481 00:29:51,920 --> 00:29:54,030 - എൻ്റെ പണം അവളുടെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. - നിങ്ങളുടെ പണം? 482 00:29:54,200 --> 00:29:55,310 അതെ, അതാണ് എനിക്ക് അവളിൽ നിന്ന് ആവശ്യമായിരുന്നു. 483 00:29:55,480 --> 00:29:56,440 നിങ്ങളുടെ പണം? 484 00:29:56,790 --> 00:29:57,720 അതെ! 485 00:29:58,920 --> 00:30:00,790 നിങ്ങൾ അവളോട് നഗ്നത ചോദിക്കുന്നു, 486 00:30:00,790 --> 00:30:01,790 എന്നിട്ട് നീ അവളെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യുന്നു... 487 00:30:01,920 --> 00:30:03,030 മദർഫ്****ർ! 488 00:30:03,480 --> 00:30:04,920 ഇത് നിങ്ങളുടെ പണമാണെന്ന് നിങ്ങൾ അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 489 00:30:05,270 --> 00:30:06,790 നിങ്ങൾക്ക് എത്ര ഉണ്ടായിരുന്നു? 490 00:30:07,830 --> 00:30:10,950 സാർ, ഞാൻ അവൾക്ക് എൻ്റെ കാശ് കൊടുത്തു നോട്ട് നിരോധന സമയത്ത്... 491 00:30:10,960 --> 00:30:12,440 കഴിയുമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു കറൻസി കൈമാറ്റം ചെയ്യുക. 492 00:30:12,550 --> 00:30:13,400 പിന്നെ? 493 00:30:14,030 --> 00:30:16,310 അവൾ പണം എടുത്തു ഒരിക്കലും അത് തിരികെ നൽകില്ല. 494 00:30:16,680 --> 00:30:17,550 നോക്കൂ... 495 00:30:18,030 --> 00:30:20,310 സെക്ഷൻ 376 പ്രകാരം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കുന്നു. 496 00:30:22,310 --> 00:30:25,200 ബലാത്സംഗം. ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യുക. കൊള്ളയടിക്കൽ. 497 00:30:25,550 --> 00:30:26,830 മൂന്നും. 498 00:30:27,070 --> 00:30:28,480 ഇത് അവിശുദ്ധ ത്രിത്വമാണ്! 499 00:30:30,110 --> 00:30:31,920 അപ്പോക്കലിപ്സ് നിങ്ങളുടെ മേലാണ്. 500 00:30:32,200 --> 00:30:35,680 ഏതെങ്കിലും ജഡ്ജി കണ്ടാൽ നിങ്ങളുടെ ഈ ഡി**കെ ചിത്രം, 501 00:30:36,030 --> 00:30:38,240 നിങ്ങൾ ജയിലിലാകും കുറഞ്ഞത് ഒരു ദശാബ്ദത്തേക്ക്. 502 00:30:38,750 --> 00:30:39,750 ഞാൻ അത് ഉറപ്പ് വരുത്തും. 503 00:30:42,750 --> 00:30:46,000 നിന്നെ നഗ്നനാക്കും പരസ്യമായി. എങ്ങനെയെന്നറിയാമോ? 504 00:30:47,160 --> 00:30:49,640 ഞാൻ ഈ ചിത്രം എടുക്കും നിങ്ങളുടെ വില്ലിയുടെ, 505 00:30:49,920 --> 00:30:53,070 എല്ലാവരെയും കാണിക്കുകയും ചെയ്യുക ലൈവ് ടിവിയിൽ. 506 00:30:53,440 --> 00:30:54,550 അതെങ്ങനെ? 507 00:30:59,270 --> 00:31:00,880 കരയരുത് മനുഷ്യാ. 508 00:31:02,030 --> 00:31:03,350 കരയരുത്. 509 00:31:09,680 --> 00:31:11,750 ഞങ്ങൾ പോലീസാണ്, സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 510 00:31:12,110 --> 00:31:13,160 വിഷമിക്കേണ്ട. 511 00:31:13,590 --> 00:31:14,680 ഏതാണ് നല്ലത് നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 512 00:31:16,110 --> 00:31:17,240 ഇരുപത് ലക്ഷം? 513 00:31:19,030 --> 00:31:20,510 വെറും ഇരുപത് ലക്ഷം! 514 00:31:23,510 --> 00:31:26,240 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 515 00:31:26,830 --> 00:31:31,000 ഞാൻ അത് ഉച്ചരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? നീ അത്രക്ക് തടിച്ചവനാണോ? 516 00:31:31,200 --> 00:31:33,310 ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷേപിക്കുക ഒരു വക്കീലിന് പകരം. 517 00:31:33,310 --> 00:31:34,880 ഞങ്ങൾ ഒരു ഉണ്ടാക്കാം കുറ്റം തെളിയിക്കുന്ന കുറ്റപത്രം. 518 00:31:35,400 --> 00:31:36,830 നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ജാമ്യം ലഭിക്കും. 519 00:31:37,270 --> 00:31:39,000 എൻ്റെ പക്കൽ അത്തരത്തിലുള്ള പണമില്ല. 520 00:31:39,200 --> 00:31:41,480 അയ്യോ... "എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല..." 521 00:31:41,640 --> 00:31:43,480 ഞങ്ങൾ വിഡ്ഢികളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 522 00:31:46,790 --> 00:31:48,440 ഞാൻ നന്നായി ചോദിക്കുന്നു, അവസാനമായി. 523 00:31:49,590 --> 00:31:51,070 പണം ക്രമീകരിക്കുക, 524 00:31:52,480 --> 00:31:54,160 നിങ്ങളുടെ വില്ലിയും നിങ്ങളുടെ പാൻ്റിൽ തുടരുന്നു. 525 00:31:54,400 --> 00:31:55,550 കേസ് തള്ളി. 526 00:31:56,070 --> 00:31:57,590 ദയവായി മനസ്സിലാക്കുക. അവൻ്റെ പേര് സമർ മെഹ്‌റ. 527 00:31:57,720 --> 00:31:59,030 അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നിരിക്കുന്നു രാത്രിയുടെ മറവിൽ. 528 00:31:59,030 --> 00:32:00,030 എനിക്ക് അവനെ കാണണം. 529 00:32:00,030 --> 00:32:02,000 എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല. 530 00:32:02,110 --> 00:32:02,990 രാവിലെ വരൂ. 531 00:32:03,000 --> 00:32:05,350 എന്തുകൊണ്ട്? പിന്നെ അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? 532 00:32:05,350 --> 00:32:06,590 അവനെ കൊണ്ടുവരിക. 533 00:32:07,070 --> 00:32:09,310 ചാർജുകൾ പറയൂ. എൻ്റെ അവകാശങ്ങൾ എനിക്കറിയാം! 534 00:32:09,510 --> 00:32:10,510 ഖുഷി! 535 00:32:12,000 --> 00:32:13,400 ഖുഷി! 536 00:32:22,350 --> 00:32:23,480 എന്തിനാണ് അവർ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്? 537 00:32:23,720 --> 00:32:24,960 നാളെ രാവിലെ വരൂ മാഡം. 538 00:32:26,590 --> 00:32:29,480 ഖുഷി, എൻ്റെ സഹോദരിയെ വിളിക്കൂ. അവൾക്ക് ഒരാളെ അറിയാം! 539 00:32:29,680 --> 00:32:32,030 നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? എൻ്റെ സഹോദരിയെ വിളിക്കൂ! 540 00:32:32,030 --> 00:32:33,640 ഞാൻ സമർ മെഹ്‌റയുടെ സുഹൃത്താണ് സർ. 541 00:32:33,830 --> 00:32:34,550 എന്ത്? 542 00:32:34,750 --> 00:32:37,030 ഞാൻ സമർ മെഹ്‌റയുടെ സുഹൃത്താണ് സർ. 543 00:32:37,160 --> 00:32:39,750 എന്തുകൊണ്ടെന്ന് പറയാമോ അവനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നോ? ദയവായി! 544 00:32:41,510 --> 00:32:43,240 നീ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നതെന്ന് അവളോട് പറയുക. 545 00:32:44,160 --> 00:32:46,160 അവളോട് പറയൂ, ഹീറോ! 546 00:32:47,830 --> 00:32:49,880 ബലാത്സംഗ കുറ്റമാണ് ഇയാൾക്കെതിരെ ചുമത്തിയിരിക്കുന്നത്. 547 00:32:50,790 --> 00:32:51,310 ശരി? 548 00:32:51,750 --> 00:32:53,270 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും അവനെ കാണണമെങ്കിൽ, രാവിലെ വരൂ. 549 00:32:54,240 --> 00:32:55,510 അവൻ d**k ചിത്രങ്ങൾ അയക്കുന്നു... 550 00:32:56,000 --> 00:32:57,590 എന്ത് വിഡ്ഢിത്തം - 551 00:32:57,590 --> 00:32:58,920 നീ രക്തമുള്ളവൻ - 552 00:32:59,880 --> 00:33:01,310 സർ, സർ, സർ! 553 00:33:01,550 --> 00:33:03,070 സാർ, ദയവായി ചെയ്യരുത്. ഞാൻ പോകാം. 554 00:33:03,200 --> 00:33:04,510 ദയവായി അവനെ തല്ലരുത്. 555 00:33:04,640 --> 00:33:05,880 അവളെ കൊണ്ടുപോകൂ. 556 00:33:06,110 --> 00:33:07,110 ശിവ, നമുക്ക് പോകാം. 557 00:33:07,310 --> 00:33:10,270 സാർ എനിക്ക് കൊടുക്കാമോ അവൻ്റെ മരുന്നുകൾ? 558 00:33:10,270 --> 00:33:12,240 അവനൊരു നിബന്ധനയുണ്ട്... 559 00:33:12,440 --> 00:33:15,110 തീർച്ചയായും, മുന്നോട്ട്, ഡോക്! 560 00:33:18,400 --> 00:33:20,270 ക്ഷമിക്കണം, സർ! ക്ഷമിക്കണം, സർ! 561 00:33:28,030 --> 00:33:29,590 താമസിക്കൂ കൂട്ടുകാരെ. 562 00:33:30,070 --> 00:33:31,160 ഇരിക്കൂ. 563 00:33:35,240 --> 00:33:36,880 ദേഷ്യം കൊണ്ട് മറ്റൊരു കസേരയും നഷ്ടപ്പെട്ടു. 564 00:33:45,160 --> 00:33:47,310 വൃത്തികേട് നോക്കൂ അവൻ്റെ തിരയൽ ചരിത്രത്തിൽ. 565 00:33:47,510 --> 00:33:49,310 അതിൽ എന്താണ് പറയുന്നത്? 566 00:33:49,720 --> 00:33:51,790 എൻ്റെ തലച്ചോറിന് വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്. നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കണോ? 567 00:33:52,440 --> 00:33:53,470 ഹേയ്, അവൾക്ക് വായിക്കാൻ കൊടുക്കൂ. 568 00:33:53,480 --> 00:33:55,160 ഹേമാംഗി, നീ പറയൂ. 569 00:33:55,510 --> 00:33:57,440 നിങ്ങൾ വിദ്യാസമ്പന്നയായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്. 570 00:34:00,350 --> 00:34:02,590 "കീഴടങ്ങുന്ന ടീനേജ് ബേബി ഡോം ഡാഡിയുടെ കൂടെ." 571 00:34:02,720 --> 00:34:03,720 എന്ത്? 572 00:34:04,240 --> 00:34:07,160 "കീഴടങ്ങുന്ന ടീനേജ് ബേബി ഡോം ഡാഡിയുടെ കൂടെ." 573 00:34:07,720 --> 00:34:09,070 ഡോം? ഡോം എന്താണ്? 574 00:34:09,800 --> 00:34:11,760 'ഡോർമിറ്ററി' പോലെ? 575 00:34:12,400 --> 00:34:13,440 താഴികക്കുടം! 576 00:34:13,670 --> 00:34:14,190 ആധിപത്യം. 577 00:34:14,760 --> 00:34:16,030 ആധിപത്യം! 578 00:34:17,550 --> 00:34:18,880 പപ്പ എവിടെ? 579 00:34:19,000 --> 00:34:20,070 ജേക്കബ്! 580 00:34:21,840 --> 00:34:22,960 വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ. 581 00:34:23,550 --> 00:34:25,760 വൃദ്ധനെ അന്ധേരിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 582 00:34:27,670 --> 00:34:28,360 വൃദ്ധനോ? 583 00:34:28,670 --> 00:34:30,840 ഈ വൃദ്ധൻ ഇവിടെയുണ്ട്. അമ്പതിൽ ഫ്ലർട്ടി! 584 00:34:31,280 --> 00:34:33,710 f*****g ചുറ്റും അവൻ്റെ പകുതി പ്രായമുള്ള സ്ത്രീകൾ. 585 00:34:33,960 --> 00:34:36,920 അവനെ അന്ധേരി ജയിലിലേക്ക് വിടുക. നാളെ അവൻ്റെ വാദം കേൾക്കും. 586 00:34:37,960 --> 00:34:38,590 അന്ധേരിയോ? 587 00:34:38,710 --> 00:34:41,550 എല്ലാം മൃദുവായി അഭിനയിക്കരുത്. അതൊരു ഉത്തരവാണ്. 588 00:34:42,960 --> 00:34:44,670 പോകൂ, അവനെ വലിച്ചെറിയൂ. 589 00:35:27,150 --> 00:35:29,510 ''ട്രംപിൻ്റെ 19-ആം.' 590 00:35:30,110 --> 00:35:31,070 'സൂര്യൻ.' 591 00:35:38,800 --> 00:35:40,280 നിങ്ങൾ അത് ആണി ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. 592 00:35:42,590 --> 00:35:45,000 ലോകം കാണാനിടയില്ല ഇപ്പോൾ, 593 00:35:46,590 --> 00:35:47,960 പക്ഷേ അവർ ചെയ്യും. 594 00:35:48,440 --> 00:35:50,800 നല്ല നാളുകളാണ് മുന്നിലുള്ളത്. 595 00:36:06,150 --> 00:36:08,150 വിശ്രമിക്കൂ, കുഴപ്പമില്ല. 596 00:36:14,510 --> 00:36:15,630 നിങ്ങളുടെ രക്തസമ്മർദ്ദം കുറവാണ്. 597 00:36:16,110 --> 00:36:17,280 പഞ്ചസാരയും കുറവാണ്. 598 00:36:17,630 --> 00:36:18,960 അതിന് എന്തെങ്കിലും മരുന്നുകൾ കഴിക്കാറുണ്ടോ? 599 00:36:25,840 --> 00:36:29,000 നമ്മൾ അവനെ സൂക്ഷിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് 24 മണിക്കൂർ നിരീക്ഷണത്തിലാണ്. 600 00:36:30,960 --> 00:36:32,710 പറ്റില്ല മാഡം. നാളെ കോടതിയിൽ ഹാജരാകണം. 601 00:36:33,440 --> 00:36:33,920 ഓ! 602 00:36:35,000 --> 00:36:36,670 - എന്തൊക്കെയാണ് ചാർജുകൾ? - വകുപ്പ് 376. 603 00:36:43,070 --> 00:36:45,440 അവൻ്റെ രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാരയ്ക്ക് നന്ദി, നമുക്ക് ഐസ്ക്രീം ആസ്വദിക്കാം! 604 00:36:48,320 --> 00:36:49,230 നല്ലതാണോ? 605 00:36:50,590 --> 00:36:52,280 ഒരു വിടവ് കണ്ടെത്തുക, ഒന്ന് ഉറങ്ങുക. 606 00:36:52,760 --> 00:36:53,760 ഒന്ന് ഉറങ്ങൂ. 607 00:36:54,110 --> 00:36:55,150 എനിക്കും ഒരു ഐസ് ക്രീം തരൂ. 608 00:36:59,630 --> 00:37:00,440 നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക. 609 00:37:02,230 --> 00:37:02,880 നിനക്കാവശ്യത്തിനുള്ള സമയമെടുക്കുക. 610 00:37:07,000 --> 00:37:10,670 മാഡം, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്... ഇയാളെ മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറ്റിയിരിക്കുകയാണ്. 611 00:37:10,840 --> 00:37:13,230 ഇവിടെ ഒരു പ്രക്രിയയും ഇല്ലേ? 612 00:37:13,440 --> 00:37:16,320 രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങൾ അവനെ സൂക്ഷിച്ചു, ആരെയും അറിയിക്കാതെ. 613 00:37:16,440 --> 00:37:17,960 ഇവിടെ ആരാണ് ചുമതല വഹിക്കുന്നത്? 614 00:37:18,070 --> 00:37:20,880 - നിങ്ങൾ അവനെ എവിടേക്കാണ് മാറ്റിയത്? - അന്ധേരി ജയിൽ. 615 00:37:21,000 --> 00:37:22,030 അന്ധേരി ജയിൽ? 616 00:37:22,150 --> 00:37:24,230 സമർ. എന്ത് സംഭവിച്ചു? 617 00:37:24,360 --> 00:37:25,230 സുഹാനി... 618 00:37:25,400 --> 00:37:28,360 - മാഡം, ദയവായി പുറത്ത് കാത്തിരിക്കൂ. - എന്തിനാ ഇങ്ങനെ നോക്കുന്നത്? 619 00:37:28,510 --> 00:37:29,320 ശാന്തമാകുക. 620 00:37:29,590 --> 00:37:32,030 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. അവർ എന്നോട് വളരെ മോശമായാണ് പെരുമാറുന്നത്... 621 00:37:32,030 --> 00:37:33,710 അവർ നിങ്ങളെ അടിച്ചോ? 622 00:37:34,030 --> 00:37:35,760 അവർ എൻ്റെ ഫോൺ എടുത്തു... 623 00:37:36,550 --> 00:37:37,800 അവർ നിങ്ങളെ അടിച്ചോ? 624 00:37:38,070 --> 00:37:39,510 സുഹാനി ഇങ്ങോട്ട് വാ. 625 00:37:39,800 --> 00:37:41,880 ദയവായി ഇരിക്കൂ. 626 00:37:42,920 --> 00:37:44,960 ഞങ്ങൾ ഒരു പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലാണ്. നമ്മൾ സഹകരിക്കണം. 627 00:37:45,550 --> 00:37:46,230 ശാന്തമാകുക. 628 00:37:46,400 --> 00:37:47,960 ഞാൻ അവരോട് സംസാരിക്കും. ശരി? 629 00:37:49,400 --> 00:37:50,950 ഞാൻ സമർ മെഹ്‌റയുടെ അഭിഭാഷകനാണ്, നിതിൻ മുഖർജി. 630 00:37:50,960 --> 00:37:52,230 എനിക്ക് എഫ്ഐആർ കോപ്പി വേണം. 631 00:37:53,920 --> 00:37:55,000 അതെ, തീർച്ചയായും. 632 00:37:55,320 --> 00:37:56,550 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേഗത്തിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 633 00:37:56,760 --> 00:37:58,030 - വേഗം, ദയവായി. - തീർച്ചയായും. 634 00:37:58,030 --> 00:37:58,920 ദയവായി വേഗം ചെയ്യുക. 635 00:37:59,110 --> 00:38:01,150 നീ പറഞ്ഞിട്ടില്ല അച്ഛനും അമ്മയും, അല്ലേ? 636 00:38:02,800 --> 00:38:04,880 ഖുഷി എവിടെ? അവൾ വന്നില്ലേ? 637 00:38:05,360 --> 00:38:08,440 ഇല്ല അവൾ ഇന്നലെ രാത്രി വിളിച്ചു എന്നെ അറിയിക്കാൻ. 638 00:38:09,880 --> 00:38:12,800 ആരാണ് ഈ ഗായത്രി, സഹോദരാ? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 639 00:38:13,190 --> 00:38:16,440 ഖുഷി ദേഷ്യപ്പെട്ടോ ഫോണിൽ? 640 00:38:17,000 --> 00:38:18,550 എനിക്കറിയില്ല. ആരാണ് ഗായത്രി? 641 00:38:18,550 --> 00:38:21,800 നീ അവളോട് സംസാരിച്ചു, നിനക്ക് അറിയില്ലേ? 642 00:38:22,400 --> 00:38:25,190 എനിക്കറിയില്ല സഹോദരാ. ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല! 643 00:38:25,400 --> 00:38:26,840 ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് സമ്മർദ്ദത്തിലാണ്! 644 00:38:27,230 --> 00:38:30,510 ഖുഷിക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല, അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്. എനിക്കറിയില്ല. 645 00:38:30,960 --> 00:38:32,880 ശരി, ശരി. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 646 00:38:33,070 --> 00:38:34,400 സുഹാനി, സമാധാനിക്കൂ. 647 00:38:35,670 --> 00:38:36,920 സ്വയം ഒന്നിച്ചുകൂടുക. 648 00:38:39,920 --> 00:38:42,880 പോലീസുകാരോട് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ? എന്തെങ്കിലും കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയോ? 649 00:38:43,000 --> 00:38:44,000 കുമ്പസാരം? 650 00:38:44,920 --> 00:38:47,110 ഞാൻ എന്തിന് ഏറ്റുപറയണം ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യാത്തപ്പോൾ? 651 00:38:53,320 --> 00:38:54,480 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 652 00:38:54,670 --> 00:38:56,840 അവർ നിനക്ക് തന്നോ ഒരു സെറ്റിൽമെൻ്റ് ഓഫർ? 653 00:38:57,360 --> 00:38:58,070 അതെ. 654 00:39:00,440 --> 00:39:01,480 ഇരുപത് ലക്ഷം. 655 00:39:02,630 --> 00:39:05,030 നമുക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാം അത് താഴെയിറക്കാൻ ശ്രമിക്കുക... 656 00:39:05,190 --> 00:39:06,840 ഞാൻ ചർച്ചകൾ നടത്തുന്നില്ല. 657 00:39:07,630 --> 00:39:09,150 ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 658 00:39:10,670 --> 00:39:12,800 എൻ്റെ കയ്യിൽ പണമില്ല ചർച്ച ചെയ്യാൻ. 659 00:39:13,110 --> 00:39:15,150 ഞാൻ പപ്പയോട് ചോദിക്കാം. ഞാനും സഹായിക്കാം... 660 00:39:15,150 --> 00:39:17,760 ഇല്ല, നിങ്ങളല്ല അവരോട് ചോദിക്കാൻ പോകുന്നു. 661 00:39:19,280 --> 00:39:20,110 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 662 00:39:20,280 --> 00:39:22,800 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. ഞാൻ ആരെയും ബലാത്സംഗം ചെയ്തിട്ടില്ല. 663 00:39:22,920 --> 00:39:24,320 ഞാൻ നിരപരാധിയാണ്. 664 00:39:25,000 --> 00:39:26,710 - നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? - നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ? 665 00:39:26,920 --> 00:39:28,360 നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 666 00:39:28,800 --> 00:39:30,920 നിങ്ങൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ അവളുടെ കൂടെ? 667 00:39:33,070 --> 00:39:34,840 - നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? - അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 668 00:39:36,190 --> 00:39:37,440 ഒരിക്കൽ മാത്രം. 669 00:39:38,550 --> 00:39:40,760 കാരണം അവൾ നിർബന്ധിച്ചു. 670 00:39:41,400 --> 00:39:44,030 പോലെ ആയിരുന്നു f*****g ഒരു മൃതദേഹം. 671 00:39:44,030 --> 00:39:46,190 അത് വളരെ അനുചിതമാണ്! 672 00:39:46,440 --> 00:39:47,840 പക്ഷേ, അതാണ് വാസ്തവം, സുഹാനി. 673 00:39:48,630 --> 00:39:50,280 പിന്നെ ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ ഉറങ്ങിയില്ല അതിനു ശേഷം. 674 00:39:50,710 --> 00:39:52,000 നിങ്ങൾ അവളെ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത് ആദ്യമായി? 675 00:39:52,800 --> 00:39:54,400 ശാന്തമാകുക. 676 00:39:55,190 --> 00:39:57,280 - നിങ്ങൾ അവളെ എവിടെയാണ് കണ്ടുമുട്ടിയത്? - ഒരു ഡേറ്റിംഗ് ആപ്പിൽ. 677 00:39:57,550 --> 00:39:59,550 - ആരാണ് ആദ്യം സമീപിച്ചത്? - ഞാൻ ചെയ്തു. 678 00:40:00,280 --> 00:40:02,030 ഞാൻ ആപ്പിൽ പുതിയ ആളായിരുന്നു. 679 00:40:02,150 --> 00:40:05,760 ഞാൻ വലത്-സ്വൈപ്പ് വിചാരിച്ചു ഒരാളെ നിരസിക്കുക എന്നർത്ഥം. 680 00:40:07,030 --> 00:40:08,230 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത് അവളോട് സംസാരിക്കുന്നത് തുടരണോ? 681 00:40:08,360 --> 00:40:11,030 അവർ സമർപ്പിച്ചു നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ സന്ദേശ കൈമാറ്റം. 682 00:40:12,320 --> 00:40:14,920 പിന്നെ ഇതെല്ലാം ആയിരിക്കണം ലൈംഗികത പോസ്റ്റ് ചെയ്യുക, അല്ലേ? 683 00:40:15,110 --> 00:40:16,150 പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല അവളെ തടയണോ? 684 00:40:16,360 --> 00:40:17,760 എന്ത് കൊണ്ട് അവളോട് പറഞ്ഞില്ല നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ? 685 00:40:17,920 --> 00:40:19,070 ഞാൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. 686 00:40:19,280 --> 00:40:22,710 - നിങ്ങളുടെ വാതിലുകൾ പൂട്ടാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? - അതെ, പക്ഷേ എനിക്ക് അവളെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 687 00:40:25,110 --> 00:40:27,150 എനിക്ക് ഇല്ല എന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 688 00:40:28,230 --> 00:40:29,280 എന്തുകൊണ്ട്? 689 00:40:30,320 --> 00:40:32,840 അവൾ നിങ്ങൾക്കായി എന്താണ് ചെയ്തത്? നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യണോ? 690 00:40:33,070 --> 00:40:34,110 നിങ്ങളുടെ വീട് വൃത്തിയാക്കണോ? 691 00:40:34,230 --> 00:40:36,360 ഞാനവളോട് ചോദിച്ചിട്ടില്ല എന്തിനും ഏതിനും. 692 00:40:36,510 --> 00:40:38,670 അവൾ വെറുതെ വരുമായിരുന്നു അവൾ സ്വയം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക. 693 00:40:39,150 --> 00:40:41,710 അതെ, ഞാൻ അവളെ തടഞ്ഞു. ഞാൻ അവളെ തടഞ്ഞു! 694 00:40:43,190 --> 00:40:44,400 നീ അവളെ പ്രേതിപ്പിച്ചോ? 695 00:40:44,710 --> 00:40:45,190 അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 696 00:40:45,960 --> 00:40:46,480 എന്ത്? 697 00:40:47,400 --> 00:40:50,550 പിന്നെ എത്ര നാളായി നീ അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. നിങ്ങൾ അവളെ തടയുന്നതിന് മുമ്പ്? 698 00:40:51,630 --> 00:40:53,110 വളരെ നാളുകൾക്ക് ശേഷം. 699 00:40:56,000 --> 00:40:57,880 ഖുഷിയെ കണ്ടോ അതേ ഡേറ്റിംഗ് ആപ്പിൽ? 700 00:40:58,150 --> 00:40:59,510 അതെ. 701 00:41:00,150 --> 00:41:01,920 പക്ഷേ അവളെ കൊണ്ടുവരരുത് ഇതിലേക്ക്. 702 00:41:03,400 --> 00:41:05,760 - കോടതിയിലേക്ക് കാർ തയ്യാറാക്കുക. - അതെ, സർ. 703 00:41:08,480 --> 00:41:10,360 എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാമോ? 704 00:41:12,070 --> 00:41:13,440 നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അവസരങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? 705 00:41:14,030 --> 00:41:15,000 കേൾക്കൂ, നീ- 706 00:41:16,030 --> 00:41:16,510 ഉണ്ടോ? 707 00:41:17,190 --> 00:41:19,840 വേറെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം... 708 00:41:19,960 --> 00:41:20,510 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്- 709 00:41:20,670 --> 00:41:22,750 മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, എനിക്ക് എല്ലാം അറിയണം. 710 00:41:22,760 --> 00:41:23,750 പോലെ, എല്ലാം. 711 00:41:23,760 --> 00:41:26,350 ചെറിയ വിവരങ്ങൾ എന്തായാലും, എനിക്ക് എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും വേണം. 712 00:41:26,360 --> 00:41:28,630 എനിക്ക് കൂടുതലൊന്നും പറയാനില്ല. 713 00:41:29,030 --> 00:41:30,800 - നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? - അതെ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 714 00:41:37,280 --> 00:41:38,510 ഹായ്, സുപ്രഭാതം. 715 00:41:39,030 --> 00:41:41,760 വന്നതിന് നന്ദി അത്തരം ഹ്രസ്വ അറിയിപ്പിൽ. 716 00:41:42,030 --> 00:41:43,190 നിനക്ക് സ്വാഗതം. 717 00:41:43,400 --> 00:41:44,960 ഇതിലൂടെ ഒരിക്കൽ പോയാൽ മതി. പ്രത്യേകിച്ച് പേജ് 3. 718 00:41:45,150 --> 00:41:46,840 എനിക്കുവേണ്ടി വിവർത്തനം ചെയ്യുക. 719 00:41:47,000 --> 00:41:48,280 ഏത് ഭാഗം? 720 00:41:48,440 --> 00:41:50,590 പ്രധാനമായും ഇത്, പക്ഷേ കടന്നുപോകുക എല്ലാം ഒരിക്കൽ. 721 00:41:51,070 --> 00:41:53,590 എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല f******g ബബിൾ അവൻ ജീവിക്കുന്നു! 722 00:41:56,400 --> 00:41:58,710 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ ആദ്യത്തെ ഫ്ലൈറ്റ് എടുത്തു കൊൽക്കത്തയ്ക്ക് പുറത്ത്. 723 00:41:59,360 --> 00:42:00,480 രാത്രി മുഴുവൻ ഉറങ്ങിയിട്ടില്ല. 724 00:42:00,840 --> 00:42:03,030 ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതല്ല ഇങ്ങനെ കരയുന്നു. 725 00:42:03,280 --> 00:42:03,960 വരിക. 726 00:42:04,800 --> 00:42:06,150 സ്വയം ശരിയാക്കൂ, ശരി? 727 00:42:06,920 --> 00:42:08,230 നമുക്ക് ഇത് കിട്ടും. 728 00:42:09,070 --> 00:42:10,320 നമുക്ക് സുഖമാകും. 729 00:42:11,710 --> 00:42:12,840 എനിക്കിത് വായിച്ചു തന്നാൽ മതി. 730 00:42:18,760 --> 00:42:20,150 എൻ്റെ ഫോൺ? 731 00:42:21,190 --> 00:42:23,670 അത് തെളിവായി രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് അത് തിരികെ നൽകാൻ കഴിയില്ല. 732 00:42:25,590 --> 00:42:27,480 ഇതാ, ഇത് ധരിക്കൂ. 733 00:42:30,110 --> 00:42:32,550 - ഞാൻ ക്ലോസ്ട്രോഫോബിക് ആണ്. - എന്ത്? 734 00:42:33,190 --> 00:42:35,670 - എനിക്ക് ശ്വാസം മുട്ടൽ തോന്നുന്നു. - ഇതൊരു ഹൈ പ്രൊഫൈൽ കേസാണ്. 735 00:42:35,880 --> 00:42:37,110 പുറത്ത് മാധ്യമങ്ങൾ കാത്തുനിൽക്കുന്നു. 736 00:42:37,110 --> 00:42:41,110 അത് കൂടുതൽ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, ജാമ്യം കിട്ടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 737 00:42:41,320 --> 00:42:42,590 ഇപ്പോൾ ഇത് ധരിക്കുക. 738 00:42:42,920 --> 00:42:43,840 പക്ഷേ... 739 00:42:44,070 --> 00:42:45,030 വരൂ. 740 00:42:46,710 --> 00:42:48,000 നമുക്ക് പോകാം. 741 00:42:48,150 --> 00:42:49,230 ശ്രദ്ധയോടെ. 742 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 'നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണോ ശ്വാസം മുട്ടിക്കണോ?' 743 00:43:00,760 --> 00:43:02,110 'ചോക്ക്, ഇതുപോലെ?' 744 00:43:02,880 --> 00:43:04,510 'ഇന്ന പോലെ...' 745 00:43:04,710 --> 00:43:07,790 'ഞാൻ നിൻ്റെ തൊണ്ട പിടിക്കും, നിന്നെ പിടിച്ചു നിർത്തൂ...' 746 00:43:07,800 --> 00:43:10,000 'ആൻഡ് ഫക്ക് യുവർ ബ്രെയിൻസ് ഔട്ട്.' 747 00:43:10,360 --> 00:43:12,030 'അത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?' 748 00:43:17,630 --> 00:43:19,360 നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും ശ്വാസം മുട്ടിക്കുമോ? 749 00:43:45,670 --> 00:43:47,150 ഇത് എടുത്തു കളയുക. 750 00:43:48,630 --> 00:43:49,670 നമുക്ക് പോകാം. 751 00:43:55,000 --> 00:43:56,840 - നമുക്ക് പോകാം. - ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക! 752 00:44:02,710 --> 00:44:03,230 വരിക. 753 00:44:03,550 --> 00:44:04,190 ഭായി... 754 00:44:04,670 --> 00:44:05,960 അവർ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടില്ല. 755 00:44:06,190 --> 00:44:09,670 അവളുടെ അഭിഭാഷകൻ ഒരു അപേക്ഷ നൽകി അവൾക്ക് നിങ്ങളാൽ ഭയം തോന്നിയേക്കാം. 756 00:44:12,880 --> 00:44:14,880 ക്ഷമിക്കണം... ക്ഷമിക്കണം. 757 00:44:15,480 --> 00:44:16,920 നേരത്തെ വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എനിക്ക് ശരിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കണം. 758 00:44:17,360 --> 00:44:19,070 - ക്ഷമിക്കണം, കുഞ്ഞേ. - ഇത് ഒകെയാണ്. 759 00:44:22,110 --> 00:44:23,630 ഭായ്, ഞങ്ങൾ കയറുകയാണ്. 760 00:44:28,230 --> 00:44:30,230 എന്ത് കൊണ്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല അവളെ കുറിച്ച്? 761 00:44:31,550 --> 00:44:32,710 എനിക്കറിയില്ല. 762 00:44:34,110 --> 00:44:36,110 ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല അത് പ്രധാനമായിരുന്നു. 763 00:44:37,070 --> 00:44:39,590 നിങ്ങൾ എന്നെ എപ്പോഴും ഗ്രിൽ ചെയ്യുന്നു ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ഓരോ സുഹൃത്തിനെക്കുറിച്ചും! 764 00:44:40,280 --> 00:44:42,000 നീ വിചാരിച്ചില്ല ഇത് പ്രധാനമായിരുന്നോ? 765 00:44:49,760 --> 00:44:51,760 നീ വിചാരിച്ചില്ല ഇത് പ്രധാനമായിരുന്നോ? 766 00:44:52,480 --> 00:44:54,030 ഖുഷി... 767 00:44:55,920 --> 00:44:58,360 അവൾ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല എനിക്കൊരു കാര്യം. 768 00:44:59,400 --> 00:45:01,280 ഒരിക്കൽ മാത്രമേ ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ കിടന്നിട്ടുള്ളൂ. 769 00:45:02,030 --> 00:45:03,880 അതും നിന്നെ കാണുന്നതിന് മുമ്പ്. 770 00:45:04,280 --> 00:45:05,550 പിന്നെ എന്തിനാണ് അവൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 771 00:45:06,840 --> 00:45:08,070 എനിക്കറിയില്ല. 772 00:45:47,110 --> 00:45:49,000 ഹായ്, ഖുഷി. ഞങ്ങൾ ഫോണിൽ സംസാരിച്ചു. 773 00:45:49,280 --> 00:45:50,110 സുഹാനി. 774 00:45:50,280 --> 00:45:52,030 - എന്ത് സംഭവിച്ചു? - സർ. 775 00:45:52,960 --> 00:45:55,760 അവൾ അവൻ്റെ സഹോദരിയാണ്. അവർക്ക് സ്വകാര്യമായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമോ? 776 00:45:55,880 --> 00:45:57,760 അഞ്ച് മിനിറ്റ്, ദയവായി? 777 00:45:59,440 --> 00:46:00,030 നന്ദി. 778 00:46:02,150 --> 00:46:02,670 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 779 00:46:05,280 --> 00:46:07,030 അവൾ ഇൻ്റീരിയർ ചെയ്തു നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെയോ? 780 00:46:07,150 --> 00:46:08,280 WHO? 781 00:46:08,400 --> 00:46:09,630 ഇര. 782 00:46:10,030 --> 00:46:12,670 ഞാനാണ് ഇര, അവളല്ല. 783 00:46:14,000 --> 00:46:15,280 അവൾ ഒരു നുണയാണ്, സുഹാനി. അവൾ ഒരു നുണയനാണ്! 784 00:46:15,880 --> 00:46:16,840 കേൾക്കുക. 785 00:46:17,190 --> 00:46:20,550 കേൾക്കൂ! നിയമപരമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇത് നേരെയാക്കൂ, 786 00:46:20,710 --> 00:46:22,550 അവൾ ഇരയാണ്, പിന്നെ നീ കുറ്റക്കാരനാണ്... 787 00:46:23,400 --> 00:46:24,670 നിരപരാധിയാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെടുന്നതുവരെ. 788 00:46:25,110 --> 00:46:26,880 അതിനാൽ ദയവായി, ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക. 789 00:46:32,480 --> 00:46:33,880 മുന്നോട്ട് പോകൂ, അവനോട് ചോദിക്കൂ. 790 00:46:34,360 --> 00:46:37,550 അവളാണോ ഇൻ്റീരിയർ ചെയ്തത് നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെയോ ഇല്ലയോ? 791 00:46:39,510 --> 00:46:40,000 ഒരു സൂചനയും ഇല്ല! 792 00:46:40,550 --> 00:46:42,280 അവൾ സൂക്ഷിക്കുമായിരുന്നു ചുറ്റും കലഹിക്കുന്നു, 793 00:46:42,400 --> 00:46:45,550 എന്നാൽ അവിടെ എല്ലാം എനിക്കുള്ളതാണ്. 794 00:46:46,150 --> 00:46:47,880 എന്നാൽ അവൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? 795 00:46:49,070 --> 00:46:50,070 എനിക്കറിയില്ല. 796 00:46:50,320 --> 00:46:52,000 ഞാൻ കഷ്ടിച്ച് വീട്ടിൽ ആയിരുന്നു. 797 00:46:52,510 --> 00:46:54,190 ശിവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. 798 00:46:55,840 --> 00:46:58,030 ഞാൻ കണ്ട ഒരേയൊരു കാര്യം അവിടെ ധൂപവർഗ്ഗം കിടന്നിരുന്നു. 799 00:46:58,030 --> 00:47:01,070 ഞാൻ അകത്ത് കണ്ടത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞാൻ തെളിവ് കണ്ടു. 800 00:47:01,400 --> 00:47:03,760 അവൾ തെളിയിക്കാൻ ഒരു ബിൽ ഹാജരാക്കി അവൾ നിങ്ങളുടെ വീടിൻ്റെ ഇൻ്റീരിയർ ചെയ്തു. 801 00:47:04,230 --> 00:47:06,960 അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? ഫെങ് ഷൂയി. 802 00:47:08,030 --> 00:47:09,360 അവൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു... 803 00:47:09,760 --> 00:47:11,430 അത് 'ഊർജ്ജം' എൻ്റെ വീട്ടിൽ തെറ്റുപറ്റി. 804 00:47:11,440 --> 00:47:12,590 അവൾ ചെയ്യേണ്ടതും അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും. 805 00:47:12,800 --> 00:47:14,320 അയാൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം, കണ്ടോ? 806 00:47:14,760 --> 00:47:16,630 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് എന്നോട് പറയാത്തത്? എന്ത് കൊണ്ട് അവൻ പറഞ്ഞില്ല... 807 00:47:16,630 --> 00:47:18,280 ഞാൻ എങ്ങനെ അറിയും ഇത് പ്രധാനമായിരുന്നോ? 808 00:47:18,670 --> 00:47:19,510 ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 809 00:47:19,510 --> 00:47:20,550 എല്ലാ ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളും എന്നോട് പറയുക. 810 00:47:20,960 --> 00:47:22,030 ഞാൻ ചെയ്തില്ലേ? 811 00:47:22,320 --> 00:47:24,920 നീ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ അവൾ എന്ന് ഒരു മാസം നിങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ ജോലി ചെയ്തു! 812 00:47:25,320 --> 00:47:26,360 ഒരു മാസം? 813 00:47:26,480 --> 00:47:28,280 അവൾ നിനക്ക് പരലുകൾ തന്നു വില 15 ലക്ഷം? 814 00:47:29,440 --> 00:47:30,480 15 ലക്ഷം? 815 00:47:32,030 --> 00:47:35,440 - നിങ്ങളുടെ കട്ടിലിനരികിൽ കിടക്കുന്നവ? - അവർ 15 ലക്ഷം ആണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു! 816 00:47:35,590 --> 00:47:37,630 അതല്ല കാര്യം. എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല ദയനീയമായ വിവരങ്ങൾ എന്നോട് പറയൂ? 817 00:47:37,760 --> 00:47:39,230 അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല ഒന്നുകിൽ എന്തെങ്കിലും. 818 00:47:39,360 --> 00:47:42,000 ഞാൻ ചോദിച്ചു. നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഇത് നല്ല ഊർജ്ജത്തിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്! 819 00:47:42,320 --> 00:47:43,630 പിന്നെ നീയോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ ഇതിലെല്ലാം വിശ്വസിക്കുക 820 00:47:43,840 --> 00:47:45,760 നീ പറഞ്ഞു ഇത് എൻ്റെ സഹോദരിയാണെന്ന് അവൾ അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു! 821 00:47:46,070 --> 00:47:47,710 ഞാൻ... ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 822 00:47:48,590 --> 00:47:51,920 ഭായ്, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം നിതിനോട് എല്ലാം പറയൂ. 823 00:47:52,230 --> 00:47:53,590 അതിനാൽ അവൻ നിങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കും. 824 00:47:53,590 --> 00:47:55,880 - നിങ്ങളുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ നിരസിച്ചു. - എന്ത്? 825 00:47:57,480 --> 00:47:59,760 നിങ്ങൾ ജുഡീഷ്യൽ കസ്റ്റഡിയിൽ പോകുകയാണ് പതിനഞ്ചു ദിവസത്തേക്ക്. 826 00:47:59,960 --> 00:48:01,070 എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ? 827 00:48:01,710 --> 00:48:04,070 കാരണം അവർക്ക് തെളിവുണ്ടായിരുന്നു എല്ലാറ്റിൻ്റെയും. 828 00:48:04,400 --> 00:48:07,280 പിന്നെ എനിക്ക് എന്തായിരുന്നു? അവനോട് പറയൂ! 829 00:48:08,000 --> 00:48:09,400 എനിക്ക് ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു! 830 00:48:10,070 --> 00:48:11,510 പപ്പാ, അവനെ പിടിക്കൂ. 831 00:48:12,070 --> 00:48:13,000 തലോജ ജയിലിലേക്ക് പോകണം. 832 00:48:13,320 --> 00:48:14,320 വരിക. 833 00:48:14,550 --> 00:48:15,440 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 834 00:48:15,550 --> 00:48:17,320 - വരൂ, സമയമായി. - ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 835 00:48:17,800 --> 00:48:18,920 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 836 00:48:19,360 --> 00:48:20,070 വരിക. 837 00:48:20,480 --> 00:48:21,760 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 838 00:48:22,190 --> 00:48:23,360 സർ, നന്ദി. 839 00:48:34,630 --> 00:48:36,590 കവർ, സർ. പുറത്ത് മാധ്യമങ്ങൾ തടിച്ചുകൂടുന്നു. 840 00:48:37,280 --> 00:48:38,440 - ഇത് ധരിക്കുക. - ഇല്ല, എനിക്കത് വേണ്ട. 841 00:48:38,920 --> 00:48:40,920 - മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ മുഖം മറയ്ക്കുക. - ഇല്ല. 842 00:48:41,190 --> 00:48:42,150 അവൻ ആകട്ടെ. 843 00:48:45,070 --> 00:48:47,670 ഞാൻ നിരപരാധിയാണ്. ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല. 844 00:48:54,670 --> 00:48:56,150 നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണോ? 845 00:48:57,440 --> 00:48:58,070 അവൻ ആണ്. 846 00:49:00,190 --> 00:49:01,880 അധികം സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തരുത്. 847 00:49:02,760 --> 00:49:04,510 ഇനി രണ്ടാഴ്ചയേ ആയിട്ടുള്ളൂ. 848 00:49:05,190 --> 00:49:06,550 രണ്ടാഴ്ച പോകും ഒരു നിമിഷത്തിൽ. 849 00:49:06,960 --> 00:49:10,030 ജയിൽ ഒരു കാഴ്ചയുമായി വരുന്നു. 850 00:49:11,280 --> 00:49:15,360 മലകൾ, നദികൾ... പ്രകൃതി മാതാവേ! 851 00:49:19,550 --> 00:49:23,440 ചെവിക്ക് ചുറ്റും രോമം അടുത്ത് ട്രിം ചെയ്യണം. 852 00:49:24,320 --> 00:49:27,880 ചെവികൾ വ്യക്തമായി കാണണം ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ. 853 00:49:29,360 --> 00:49:31,320 - പേര്? - അരവിന്ദ് ഭാട്ടിയ. 854 00:49:31,510 --> 00:49:32,670 ഇടത് പ്രൊഫൈൽ. 855 00:49:33,480 --> 00:49:35,510 - അച്ഛൻ്റെ പേര്? - നരേൻ ഭാട്ടിയ. 856 00:49:35,760 --> 00:49:36,840 ഇടത് പ്രൊഫൈൽ. 857 00:49:37,150 --> 00:49:38,230 വിഭാഗം? 858 00:49:38,630 --> 00:49:41,360 സർ, ഞാൻ വിചാരണയിലാണ്. എൻ്റെ ഹിയറിങ് അടുത്തയാഴ്ചയാണ്. 859 00:49:41,710 --> 00:49:43,870 - മുന്നോട്ടുപോകുക. അടുത്തത്! - ഇവിടെ എല്ലാവരും വിചാരണയിലാണ്. 860 00:49:43,880 --> 00:49:44,840 നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയല്ല. 861 00:49:45,630 --> 00:49:47,710 - പേര്? - സമർ മെഹ്‌റ. 862 00:49:49,190 --> 00:49:51,840 - അച്ഛൻ്റെ പേര്? - ബ്രിഗേഡിയർ മെഹ്‌റ. 863 00:49:51,960 --> 00:49:54,400 നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ് സൈന്യത്തിലെ ഏക ബ്രിഗേഡിയർ? 864 00:49:55,070 --> 00:49:57,960 - അവൻ്റെ മുഴുവൻ പേര് പറയുക. - പവൻചന്ദ് മെഹ്‌റ. 865 00:49:58,230 --> 00:49:59,280 വളയങ്ങൾ, വാലറ്റ്, വാച്ച്... 866 00:49:59,480 --> 00:50:01,510 എല്ലാം നീക്കം ചെയ്യുക അത് മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചു. 867 00:50:01,510 --> 00:50:03,030 വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിച്ചു. കൈകളിൽ പാദരക്ഷകൾ. 868 00:50:10,800 --> 00:50:13,030 - ഒരു കുറിപ്പടി കിട്ടിയോ? - ഞാൻ മറന്നുപോയി. 869 00:50:13,320 --> 00:50:15,110 അപ്പോൾ മരുന്നുകളും മറക്കുക. 870 00:50:16,280 --> 00:50:16,880 എന്താണത്? 871 00:50:17,480 --> 00:50:18,840 എൻ്റെ താഴത്തെ പുറകിലെ അരക്കെട്ട്. 872 00:50:18,960 --> 00:50:20,230 എടുത്തുകളയൂ. 873 00:50:21,360 --> 00:50:22,590 അത് നീക്കം ചെയ്യുക! 874 00:50:24,880 --> 00:50:26,630 - ഇവിടെ എത്ര പണം? - 5000. 875 00:50:26,800 --> 00:50:28,030 1000 പറയൂ. 876 00:50:31,190 --> 00:50:32,000 ഇത് എത്രയാണ്? 877 00:50:32,150 --> 00:50:33,280 1000 രൂപ ഉണ്ടെന്ന് പറയൂ. 878 00:50:34,190 --> 00:50:35,390 അതിന് എത്രമാത്രം ഉണ്ട്? 879 00:50:35,400 --> 00:50:38,630 മനുഷ്യാ, എന്തിനാണ് ഇത്ര ആശയക്കുഴപ്പം? ഇത് നിങ്ങളുടെ നശിച്ച വാലറ്റാണ്! 880 00:50:38,630 --> 00:50:40,360 വിരലടയാളങ്ങൾ. 881 00:50:43,550 --> 00:50:44,670 മറ്റേ കൈ. 882 00:50:46,400 --> 00:50:47,360 നീക്കുക. 883 00:50:50,190 --> 00:50:51,550 നീ വല്ലതും എടുക്കുകയാണോ? 884 00:50:56,400 --> 00:50:57,550 കഠിനമായ ചുമ. 885 00:50:59,000 --> 00:51:00,590 ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക. 886 00:51:01,480 --> 00:51:02,440 നീക്കുക. 887 00:51:03,590 --> 00:51:04,400 സ്ക്രാം! 888 00:51:05,760 --> 00:51:06,630 വരിക. 889 00:51:11,670 --> 00:51:12,710 നിങ്ങളുടെ അടിവസ്ത്രം നീക്കം ചെയ്യുക. 890 00:51:13,550 --> 00:51:15,510 ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടില്ലേ? സ്ട്രിപ്പ്! 891 00:51:16,510 --> 00:51:18,920 ഒപ്പം കുരങ്ങിനെപ്പോലെ പതുങ്ങിയും. സ്ക്വാറ്റ്! 892 00:51:21,150 --> 00:51:22,070 ചുമ. 893 00:51:24,630 --> 00:51:26,670 ഈ മണ്ടന്മാർക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകില്ല. 894 00:51:27,070 --> 00:51:28,230 കഠിനമായ ചുമ! 895 00:51:29,670 --> 00:51:30,670 ഇപ്പോൾ എഴുന്നേൽക്കൂ. 896 00:51:32,190 --> 00:51:33,440 ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക. 897 00:51:36,150 --> 00:51:37,110 അടുത്തത്! 898 00:51:48,440 --> 00:51:49,440 കഷ്ടം! 899 00:51:49,960 --> 00:51:51,960 അവർ നിങ്ങളുടെ ചെരിപ്പുകൾ പോലും എടുത്തു. 900 00:51:52,670 --> 00:51:55,590 ചുറ്റും നോക്കി. നഗ്നപാദനായി ആരെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ? 901 00:51:59,030 --> 00:52:01,280 നിങ്ങൾ സമ്പന്നനായി കാണപ്പെടുന്നു. 902 00:52:02,510 --> 00:52:06,000 അവർ ഏറ്റവും ചെറിയത് കണ്ടെത്തും നിങ്ങളെ തട്ടിയെടുക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ. 903 00:52:10,000 --> 00:52:10,960 വരിക. 904 00:52:13,150 --> 00:52:15,880 വരൂ, കുഞ്ഞേ! കിടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 905 00:52:19,150 --> 00:52:22,710 ഇന്നത്തെ രാത്രി അത്ര മോശമായിരിക്കില്ല, ഞങ്ങൾ മറ്റേ ബാരക്കിൽ ആയിരിക്കും. 906 00:52:23,230 --> 00:52:25,360 നാളെ നമ്മൾ എറിയപ്പെടും ഈ മൃഗങ്ങൾക്ക്. 907 00:52:25,590 --> 00:52:26,920 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായ ഒരു ബാരക്ക് തരാം. 908 00:52:27,190 --> 00:52:31,800 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ പുഷ്പമുണ്ട്. ഉണങ്ങാൻ അനുവദിക്കരുത്. 909 00:52:36,360 --> 00:52:39,000 നിങ്ങളാണ് ആ ഗായകൻ, അല്ലേ? ബലാത്സംഗക്കേസ്? 910 00:52:42,320 --> 00:52:44,920 ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അകത്താണെന്ന് പറയുക സെക്ഷൻ 302, കൊലപാതകം. 911 00:52:45,320 --> 00:52:47,000 അല്ലെങ്കിൽ അവർ നിന്നെ ജീവനോടെ തിന്നും. 912 00:52:54,590 --> 00:52:57,630 നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? വശത്തേക്ക് നീങ്ങുക. 913 00:52:59,110 --> 00:53:01,110 എൻ്റെ കാലിൽ ഇരിക്കരുത്. 914 00:53:01,920 --> 00:53:03,280 എനിക്ക് നരകത്തെപ്പോലെ വിശക്കുന്നു! 915 00:53:04,670 --> 00:53:06,320 ഒരു വായ വേണം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മുഷ്ടി? 916 00:53:06,550 --> 00:53:10,630 ഞങ്ങളെ അറിയിക്കൂ, ഫാഗട്ട്! നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഭക്ഷണം ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കും. 917 00:53:10,800 --> 00:53:15,360 പുതിയവർ എപ്പോഴും വിശക്കുന്നു. നമുക്ക് അത് ദഹിപ്പിക്കാനും കഴിയുന്നില്ല. 918 00:53:16,150 --> 00:53:17,550 ഹേ, ഛോട്ടു. 919 00:53:18,000 --> 00:53:19,960 എന്തിനാണ് തുറിച്ചു നോക്കുന്നത്? s**k my c**k വേണോ? 920 00:53:20,550 --> 00:53:21,710 ഡി *** തല. 921 00:53:24,760 --> 00:53:25,710 ഇരിക്കുക. 922 00:53:28,190 --> 00:53:30,000 ഹേയ്! ശാന്തമാകുക. 923 00:53:33,630 --> 00:53:35,670 സുരക്ഷിതമായ ഒരു ബാരക്ക് വേണോ? എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 924 00:53:36,000 --> 00:53:36,960 അത് എന്ത് എടുക്കും? 925 00:53:38,400 --> 00:53:39,280 പണം. 926 00:53:40,190 --> 00:53:41,030 എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല. 927 00:53:41,150 --> 00:53:42,030 അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഒരു** കാര്യമോ? 928 00:53:42,190 --> 00:53:44,590 മദർഫ്*****ജി, ഞാൻ ഒരു പൊട്ടനെപ്പോലെയാണോ? 929 00:53:44,840 --> 00:53:47,070 ഞാൻ ഇതിനകം മൂന്ന് പേരെ കൊന്നു. എൻ്റെ നാലാമനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 930 00:53:47,190 --> 00:53:49,670 പൈപ്പ് താഴേക്ക്. എനിക്കുണ്ട് നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കുറ്റപത്രങ്ങളും. 931 00:53:49,920 --> 00:53:50,840 എന്ത് കുറ്റപത്രങ്ങൾ? 932 00:53:50,960 --> 00:53:52,670 നീ... ഒരു കട കൊള്ളയടിച്ചു. 933 00:53:52,920 --> 00:53:56,440 അവൻ്റെ ചതിയിൽ വീഴരുത്. അവൻ ഒരു എഫ്*****ജി സ്‌നിച്ചാണ്. 934 00:53:57,960 --> 00:54:00,030 ഹേയ്, സുരക്ഷിതമായ ഒരു ബാരക്ക് വേണോ? 935 00:54:00,710 --> 00:54:02,070 ജീവിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 936 00:54:07,920 --> 00:54:10,960 വരൂ, ഉണർന്ന് ജോടിയാക്കൂ. 937 00:54:12,590 --> 00:54:13,590 രണ്ടായി. 938 00:54:15,960 --> 00:54:16,880 ഹേയ്! 939 00:54:17,670 --> 00:54:20,280 കുരങ്ങുകളെപ്പോലെ പതുങ്ങിനിൽക്കുക രണ്ട് ജോഡികളായി. 940 00:54:20,630 --> 00:54:21,630 ജോഡികളായി എണ്ണാൻ തുടങ്ങുക. 941 00:54:22,400 --> 00:54:24,360 ഒന്ന്. രണ്ട്. മൂന്ന്. 942 00:54:24,630 --> 00:54:26,880 നാല്. അഞ്ച്. ആറ്. 943 00:54:27,150 --> 00:54:29,150 പതിനൊന്ന്. പന്ത്രണ്ട്. പതിമൂന്ന്. 944 00:54:29,710 --> 00:54:31,710 പതിനാല്. പതിനഞ്ച്. പതിനാറ്. പതിനേഴു. പതിനെട്ട്. 945 00:54:32,150 --> 00:54:34,800 പത്തൊമ്പത്. ഇരുപത്. ഇരുപത്തിയൊന്ന്. ഇരുപത്തിരണ്ട്. 946 00:54:35,360 --> 00:54:38,150 - ഇരുപത്തി മൂന്ന്. ഇരുപത്തിനാല്. - UT നമ്പർ 1282. 947 00:54:39,320 --> 00:54:41,150 ബാരക്ക് 4, സർക്കിൾ 2. 948 00:54:43,760 --> 00:54:45,670 UT നമ്പർ 1382. 949 00:54:46,150 --> 00:54:47,840 ബാരക്ക് 8, സർക്കിൾ 1. 950 00:54:50,110 --> 00:54:52,360 UT നമ്പർ 1382? 951 00:55:09,800 --> 00:55:13,670 എന്തു പറ്റി ലിജോ! എന്തു പറ്റി, f****rs? 952 00:55:50,800 --> 00:55:53,510 ഭംഗിയുള്ള പ്രാവിനെ കിട്ടൂ ഞങ്ങളുടെ തൊഴുത്തിൽ. 953 00:55:55,800 --> 00:55:56,670 എന്തിനാ എന്നെ? 954 00:55:56,960 --> 00:55:59,280 നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ സുഗമമായി സംസാരിക്കുന്നു. 955 00:56:02,840 --> 00:56:04,880 ബിലാൽ പോകുന്നു അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക. 956 00:56:05,400 --> 00:56:06,800 ആരാണ്? 957 00:56:07,510 --> 00:56:08,550 ആ സെലിബ്രിറ്റി. 958 00:56:10,070 --> 00:56:11,230 അവനെ നമ്മുടെ കൂട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. 959 00:56:21,110 --> 00:56:25,550 'അപ്പോൾ ഞാൻ അത് തീരുമാനിച്ചാൽ നീ എന്നെ വിട്ടുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,' 960 00:56:25,920 --> 00:56:27,920 'എങ്കിൽ നിനക്കൊരിക്കലും എന്നെ വിട്ടുപോകാനാവില്ല.' 961 00:56:39,110 --> 00:56:40,880 ആരോ ഈ ഗീസർ അടപ്പിച്ചു. 962 00:57:15,480 --> 00:57:17,150 ഉണർന്ന് ജോടിയാക്കുക! 963 00:57:18,590 --> 00:57:20,670 ഉണർന്ന് ജോടിയാക്കുക! 964 00:57:25,630 --> 00:57:27,360 പല്ലികളേ ഉണരൂ! 965 00:57:28,000 --> 00:57:29,440 എഴുന്നേൽക്കുക! 966 00:57:30,230 --> 00:57:31,840 എണ്ണാൻ തുടങ്ങുക. 967 00:57:33,110 --> 00:57:36,000 ഒന്ന്. രണ്ട്. മൂന്ന്. 968 00:57:37,480 --> 00:57:40,550 ഒമ്പത്. പത്ത്. പതിനൊന്ന്. പന്ത്രണ്ട്. 969 00:57:40,920 --> 00:57:43,110 ഇരുപത്തി മൂന്ന്. ഇരുപത്തിനാല്. 970 00:57:43,590 --> 00:57:46,510 ഇരുപത്തിയഞ്ച്. ഇരുപത്തിയാറ്. ഇരുപത്തിയേഴ്. 971 00:57:47,030 --> 00:57:48,550 f******g മണ്ടന്മാർ! 972 00:58:23,800 --> 00:58:25,320 എൻ്റെ പ്രഭാതഭക്ഷണം കഴിക്കണോ? 973 00:58:27,920 --> 00:58:29,230 ഞാൻ ഒരു യാചകനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 974 00:58:31,110 --> 00:58:32,630 ഞാൻ ഒരു യാചകനെപ്പോലെയാണോ? 975 00:58:34,190 --> 00:58:35,920 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ? 976 00:58:37,320 --> 00:58:39,360 ഞാൻ ഒരു പക്ഷിയാണ്. 977 00:58:42,550 --> 00:58:44,280 അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പഠിക്കുക. 978 00:58:45,670 --> 00:58:48,190 പല്ലികളെ പുകയ്ക്കുക സമയം മങ്ങുന്നു. 979 00:58:52,110 --> 00:58:53,230 ആനന്ദം. 980 00:58:56,550 --> 00:58:57,510 എവിടേക്ക്? 981 00:58:59,880 --> 00:59:00,880 ഒരു ഷിറ്റ് എടുക്കണോ? 982 00:59:01,070 --> 00:59:02,510 എലൈറ്റ് ടോയ്‌ലറ്റ് എടുത്തിട്ടുണ്ട്. 983 00:59:02,670 --> 00:59:03,670 അതുകൊണ്ട് പിന്നീട് വരൂ. 984 00:59:04,030 --> 00:59:05,190 നായകൻ. 985 00:59:08,760 --> 00:59:09,550 പേര്? 986 00:59:10,150 --> 00:59:11,110 സമർ. 987 00:59:12,400 --> 00:59:13,510 സമർ എന്ത്? 988 00:59:14,190 --> 00:59:14,840 മെഹ്‌റ. 989 00:59:15,280 --> 00:59:17,440 - ചാർജ്ജ്? - 302. 990 00:59:19,360 --> 00:59:20,190 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കൊന്നത്? 991 00:59:20,710 --> 00:59:21,510 ആ... 992 00:59:22,190 --> 00:59:23,630 S-s-ഇത് തുപ്പി. 993 00:59:24,070 --> 00:59:25,030 എന്ത്? 994 00:59:25,320 --> 00:59:26,280 ഓർമ്മക്കുറവോ? 995 00:59:27,510 --> 00:59:28,630 ആരെയാണ് കൊന്നതെന്ന് മറന്നു. 996 00:59:30,590 --> 00:59:32,840 കുപ്രസിദ്ധമായ ഡൽഹി ബലാത്സംഗം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 997 00:59:33,150 --> 00:59:35,550 ബലാത്സംഗികൾ എത്തിയപ്പോൾ ജയിൽ... 998 00:59:36,000 --> 00:59:38,030 മറ്റ് തടവുകാർ എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക അവരോട് ചെയ്തത്? 999 00:59:38,630 --> 00:59:40,760 അവർക്ക് സ്വന്തം ചാണകം തീറ്റി. 1000 00:59:41,480 --> 00:59:42,800 അവരുടെ വായ തുറന്ന് നിർബന്ധിച്ചു 1001 00:59:42,960 --> 00:59:44,550 അവർക്ക് ചാണകം തീറ്റി. 1002 00:59:44,670 --> 00:59:47,710 വിശക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങളാണോ? 1003 00:59:47,920 --> 00:59:49,510 ദയവായി സർ, ഞാൻ നിരപരാധിയാണ്. 1004 00:59:49,630 --> 00:59:50,920 മദർഫ്*****ഗ്രം നുണയൻ. 1005 00:59:51,110 --> 00:59:52,590 സത്യം പറയാൻ ഭയമാണോ? 1006 00:59:53,480 --> 00:59:54,630 376 എന്ന് പറയണം. 1007 00:59:54,840 --> 00:59:56,190 സെക്ഷൻ 376 പ്രകാരം നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് പറയൂ! 1008 00:59:56,880 --> 00:59:59,480 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? നിനക്കൊരു ഷിറ്റ് എടുക്കാൻ തോന്നിയില്ലേ? 1009 01:00:00,030 --> 01:00:02,440 വരൂ, നമുക്കൊന്ന് കഴിക്കാം. 1010 01:00:03,960 --> 01:00:04,960 നിങ്ങളുടെ പാൻ്റുമായി താഴേക്ക്. 1011 01:00:05,840 --> 01:00:07,960 അവൻ്റെ മഹത്വത്തിന് വഴിയൊരുക്കുക. ഒരു റോയൽ ഡമ്പിനുള്ള സമയം. 1012 01:00:08,150 --> 01:00:09,630 അവനു വഴിയൊരുക്കുക. 1013 01:00:09,880 --> 01:00:11,230 അവരോടൊപ്പം ഇറങ്ങി. 1014 01:00:12,400 --> 01:00:14,320 - നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് അഴിക്കുക, f****r! - ഓ, ദയ കാണിക്കൂ. 1015 01:00:14,840 --> 01:00:16,190 വേഗം. ഇവിടെയുള്ളവർക്കെല്ലാം ചളി വേണം. 1016 01:00:16,630 --> 01:00:18,280 ദയവായി നിങ്ങളുടെ പാൻ്റ് നീക്കം ചെയ്യുക, മിസ്റ്റർ മെഹ്‌റ. 1017 01:00:31,590 --> 01:00:33,320 അവർ അവൻ്റെ പാദരക്ഷകൾ പോലും എടുത്തുകളഞ്ഞു. 1018 01:00:36,280 --> 01:00:40,070 അവൻ്റെ പദവി ഒരു കൂടാണ്. 1019 01:00:44,840 --> 01:00:45,920 - ഹേയ്! - ഹലോ? 1020 01:00:47,760 --> 01:00:48,800 - ഹേയ്! - ഹലോ? 1021 01:00:49,630 --> 01:00:51,110 ആദ്യമായി ജയിലിൽ? 1022 01:00:51,440 --> 01:00:52,630 ആദ്യമായി ജയിലിൽ? 1023 01:00:55,550 --> 01:00:56,550 ഏത് വിഭാഗം? 1024 01:00:58,440 --> 01:00:59,360 302! 1025 01:01:07,670 --> 01:01:09,510 302! 1026 01:01:21,960 --> 01:01:23,840 'നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഡേറ്റിംഗ് ആപ്പിൽ?' 1027 01:01:24,110 --> 01:01:25,960 'നിനക്ക് ഏതെങ്കിലും പെണ്ണിനെ കിട്ടും.' 1028 01:02:04,360 --> 01:02:05,840 സമർ. 1029 01:02:06,880 --> 01:02:09,230 ഗായത്രി. ഹായ്! 1030 01:02:21,280 --> 01:02:25,280 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് പാസ്പോർട്ട് ഉണ്ട്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മുംബൈയിൽ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്? 1031 01:02:25,710 --> 01:02:28,360 ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകനോടൊപ്പം ഒളിച്ചോടി, ഇവിടെ വന്നത് വിവാഹം കഴിക്കാനാണ്. 1032 01:02:28,880 --> 01:02:29,800 തുടർന്ന്? 1033 01:02:30,070 --> 01:02:31,480 പിന്നെ അവൻ എന്നെ വിട്ടുപോയി. 1034 01:02:32,110 --> 01:02:35,320 "നിൻ്റെ പുഞ്ചിരിയിൽ മാന്ത്രികത" 1035 01:02:36,030 --> 01:02:39,760 "നിങ്ങളുടെ മുന്നേറ്റത്തിൽ കുഴപ്പം" 1036 01:02:40,480 --> 01:02:45,030 "എന്താണ് ഈ കൗതുകകരമായ വികാരം?" 1037 01:02:45,280 --> 01:02:49,110 "ഞാൻ അന്വേഷിച്ചത് നീയാണോ?" 1038 01:02:50,030 --> 01:02:53,710 "എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ എല്ലാ പഴയ ശീലങ്ങളും" 1039 01:02:53,880 --> 01:02:57,280 "എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ മാഞ്ഞുപോകുന്നത്?" 1040 01:02:57,880 --> 01:03:02,190 "ഈ ചെറിയ ക്ഷണികമായ സംഭാഷണങ്ങളിൽ" 1041 01:03:02,510 --> 01:03:06,590 "അത് വഴിതെറ്റാൻ പുതിയ വഴികൾ കണ്ടെത്തുന്നു" 1042 01:03:07,150 --> 01:03:15,150 "എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നത്?" 1043 01:03:15,960 --> 01:03:23,320 "എൻ്റെ ഹൃദയം ആനന്ദത്തിൽ പാടുന്നു" 1044 01:03:25,150 --> 01:03:32,920 "എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നത്?" 1045 01:03:33,960 --> 01:03:40,710 "എൻ്റെ ഹൃദയം ആനന്ദത്തിൽ പാടുന്നു" 1046 01:03:41,400 --> 01:03:42,920 നിങ്ങൾ ഏറ്റവും ഭയപ്പെടുന്നത് എന്തിനെയാണ്? 1047 01:03:44,150 --> 01:03:46,320 - നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ഭയപ്പെടുന്നത്? - എൻ്റെ തന്നെ. 1048 01:03:48,440 --> 01:03:51,000 ചിലപ്പോൾ, എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഞാൻ ശരിക്കും നല്ല ആളാണ്. 1049 01:03:51,320 --> 01:03:55,360 എന്നാൽ ചില സമയങ്ങളിൽ എനിക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു ... ഞാനൊരു രാക്ഷസനെപ്പോലെ. 1050 01:04:07,840 --> 01:04:09,280 ഇരിക്കൂ. 1051 01:04:20,510 --> 01:04:24,070 സർ, എൻ്റെ പേര് ഗായത്രി ആനന്ദ്. 1052 01:04:29,670 --> 01:04:33,840 'എനിക്ക് കേസെടുക്കണം സമർ മെഹ്‌റയ്‌ക്കെതിരെ.' 1053 01:04:45,320 --> 01:04:47,510 'UT നമ്പർ 1382' 1054 01:04:48,320 --> 01:04:51,960 'നിങ്ങളുടെ ജാമ്യാപേക്ഷയാണ് 23ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക്.' 1055 01:04:53,070 --> 01:04:54,190 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 1056 01:05:08,440 --> 01:05:12,190 മലകാഴ്ച കണ്ടോ? 1057 01:05:14,110 --> 01:05:16,030 നോക്കൂ, എന്തുതന്നെയായാലും, 1058 01:05:17,550 --> 01:05:20,400 ഒന്നും എടുക്കരുത് ജയിലിലെ ആസക്തികൾ. 1059 01:05:21,710 --> 01:05:23,230 അത് ഓർക്കുക. 1060 01:05:25,230 --> 01:05:28,030 നിങ്ങൾ ബോഡിബിൽഡിംഗിലാണ്, അല്ലേ? 1061 01:05:29,960 --> 01:05:31,590 വ്യായാമം തുടരുക! 1062 01:05:33,070 --> 01:05:34,550 അല്ലെങ്കിൽ തുരുമ്പെടുക്കും. 1063 01:05:35,320 --> 01:05:37,710 എല്ലാം ശരിയാകും. വിഷമിക്കേണ്ട. 1064 01:05:40,320 --> 01:05:42,070 മരുന്നുകൾ നല്ലതല്ല. 1065 01:05:43,030 --> 01:05:44,440 അവർ നിങ്ങളെ നശിപ്പിക്കും. 1066 01:05:47,070 --> 01:05:47,670 അതെ, പറയൂ. 1067 01:05:50,110 --> 01:05:50,590 എന്ത്? 1068 01:05:52,000 --> 01:05:52,510 ശരി 1069 01:05:54,400 --> 01:05:55,840 ഹേയ്, തിരിഞ്ഞു നോക്കൂ. 1070 01:05:56,800 --> 01:05:59,480 പിന്നോട്ട് തിരിയുക, കേൾക്കൽ കഴിഞ്ഞു. 1071 01:06:00,550 --> 01:06:01,030 ഹിയറിങ് കഴിഞ്ഞു. 1072 01:06:01,630 --> 01:06:02,880 നമുക്ക് പോകാം! 1073 01:06:03,230 --> 01:06:09,000 അവിടെ അവർ വരുന്നു! - ശ്രദ്ധിക്കുക! 1074 01:06:26,280 --> 01:06:27,670 പോടാ, മണ്ടൻ! 1075 01:06:47,480 --> 01:06:48,550 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1076 01:06:50,710 --> 01:06:52,280 നിങ്ങൾ കഴിക്കണമായിരുന്നു. 1077 01:06:57,280 --> 01:07:00,030 അവർ നിന്നോട് ചെയ്തത് ഞാൻ കണ്ടു ടോയ്‌ലറ്റ് ബ്ലോക്കിൽ. 1078 01:07:01,400 --> 01:07:04,510 ഇങ്ങനെയാണ് അവർ നമ്മളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത്. നായ്ക്കളെ പോലെ. 1079 01:07:06,190 --> 01:07:07,230 നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞങ്ങളെ? 1080 01:07:07,880 --> 01:07:10,670 അവർ നിന്നോട് ചെയ്തത് തീർന്നു എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾക്ക്. 1081 01:07:12,000 --> 01:07:16,480 ഞങ്ങളെ കൊണ്ട്, ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഞങ്ങൾ, വകുപ്പ് 376 പ്രകാരം. 1082 01:07:18,630 --> 01:07:20,190 ബലാത്സംഗക്കേസ്. 1083 01:07:22,150 --> 01:07:23,670 ഞാൻ ആരെയും ബലാത്സംഗം ചെയ്തിട്ടില്ല. 1084 01:07:32,110 --> 01:07:33,440 ഈ സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1085 01:07:34,920 --> 01:07:37,400 എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു അവൾ വിവാഹിതയായിരുന്നു. 1086 01:07:38,960 --> 01:07:41,280 ഞങ്ങൾ ഹുക്ക് അപ്പ് ചെയ്തു ഒരു ഹോട്ടലിൽ കുറച്ച് തവണ. 1087 01:07:42,800 --> 01:07:45,710 അവളുടെ ഭർത്താവ് ഞങ്ങളെ പിടിച്ചു, അവൾ എന്നെ ഫ്രെയിം ചെയ്തു. 1088 01:07:46,760 --> 01:07:48,440 അവൾ അത് അവകാശപ്പെട്ടു ഞാൻ അവളെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്തു... 1089 01:07:49,960 --> 01:07:51,230 ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ. 1090 01:07:53,190 --> 01:07:54,670 ഇപ്പോൾ അവൾ കോടതിയിൽ വരുന്നു, 1091 01:07:55,400 --> 01:07:57,230 വൃത്തികെട്ട വധുവിനെപ്പോലെ അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി. 1092 01:07:58,150 --> 01:07:59,630 അവൾ എന്നെ നോക്കുന്ന രീതി... 1093 01:08:00,670 --> 01:08:01,710 നീ... 1094 01:08:02,590 --> 01:08:04,230 ഞങ്ങളുടെ കോപ്പിൽ ചേരണോ? 1095 01:08:05,230 --> 01:08:06,550 കൂടോ? 1096 01:08:07,760 --> 01:08:09,550 ബിലാൽ, ഇതാണ് സമർ. 1097 01:08:11,630 --> 01:08:13,710 എത്ര വിലയുള്ള കൂപ്പണുകൾ നിങ്ങൾക്ക് പോലീസുകാർക്കൊപ്പം ഉണ്ടോ? 1098 01:08:14,150 --> 01:08:14,880 1000. 1099 01:08:15,280 --> 01:08:16,390 1000? 1100 01:08:17,000 --> 01:08:18,110 ഇരിക്കുക. 1101 01:08:19,000 --> 01:08:19,960 ഇരിക്കുക. 1102 01:08:24,000 --> 01:08:25,230 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ? 1103 01:08:25,800 --> 01:08:26,600 എന്ത്? 1104 01:08:27,230 --> 01:08:29,430 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അത് ചെയ്തോ? 1105 01:08:32,520 --> 01:08:33,720 അവൾ നിങ്ങളുടെ കാമുകി ആയിരുന്നോ? 1106 01:08:34,840 --> 01:08:36,190 അവളെ കുറെ പ്രാവശ്യം കണ്ടു. 1107 01:08:37,150 --> 01:08:38,150 ഇത് രസകരമായിരുന്നോ? 1108 01:08:38,310 --> 01:08:40,030 സ്ത്രീകൾ ശരിക്കും കൊമ്പന്മാരായിരിക്കുമ്പോൾ, 1109 01:08:41,150 --> 01:08:42,230 അവർ അതിനായി പോകുന്നു, ബ്രോ. 1110 01:08:42,470 --> 01:08:43,680 എൻ്റെ ഗ്രാമത്തിലെ ഈ പെൺകുട്ടി... 1111 01:08:44,680 --> 01:08:45,390 എന്ത്? 1112 01:08:45,520 --> 01:08:46,840 അവൾ ആരെയും വശീകരിക്കും. 1113 01:08:47,150 --> 01:08:48,470 അഴിമതി ഗ്രാമസഭയിലെത്തി. 1114 01:08:48,600 --> 01:08:49,350 അപ്പോൾ? 1115 01:08:49,470 --> 01:08:51,350 കൗൺസിൽ പുരുഷന്മാരുടെ ദമ്പതികൾ 1116 01:08:51,960 --> 01:08:53,600 അവൾ ചോദിച്ചത് കൊടുത്തു. 1117 01:09:02,560 --> 01:09:03,880 നിങ്ങൾ വിതയ്ക്കുന്നത് ഒരു കൂടാണ്. 1118 01:09:04,230 --> 01:09:05,520 നിങ്ങൾ കൊയ്യുന്നത് ഒരു കൂടാണ്. 1119 01:09:06,110 --> 01:09:10,720 ഇത് നിങ്ങളുടെ ദൈനംദിന വേതനം ചിലവാക്കുന്നു. അതെല്ലാം ഒരു കൂടാണ്. 1120 01:09:12,030 --> 01:09:13,520 രാജ്യം ഒരു കൂടാണ്. 1121 01:09:14,110 --> 01:09:15,720 സമൂഹം ഒരു കൂടാണ്. 1122 01:09:16,920 --> 01:09:19,680 പാരമ്പര്യം നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഉയർത്തി, 1123 01:09:20,430 --> 01:09:22,470 അതെല്ലാം ഒരു കൂടാണ്. 1124 01:10:31,150 --> 01:10:33,470 "നിങ്ങൾ വിതയ്ക്കുന്നത് ഒരു കൂടാണ് നിങ്ങൾ കൊയ്യുന്നത് ഒരു കൂടാണ്" 1125 01:10:33,800 --> 01:10:36,000 "ദിവസേനയുള്ള അലച്ചിൽ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ തളർത്തുന്നു" 1126 01:10:36,390 --> 01:10:40,030 "എല്ലാം ഒരു കൂടാണ്" 1127 01:10:51,680 --> 01:10:54,230 "നിങ്ങൾ വിതയ്ക്കുന്നത് ഒരു കൂടാണ് നിങ്ങൾ കൊയ്യുന്നത് ഒരു കൂടാണ്" 1128 01:10:54,390 --> 01:10:58,880 "ദിവസേനയുള്ള അലച്ചിൽ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ തളർത്തുന്നു" 1129 01:10:59,110 --> 01:11:01,560 "എല്ലാം ഒരു കൂടാണ്" 1130 01:11:01,760 --> 01:11:04,030 "രാജ്യം ഒരു കൂടാണ് സമൂഹം ഒരു കൂടാണ്" 1131 01:11:04,520 --> 01:11:08,600 "വിശ്വാസവും പാരമ്പര്യവും നിങ്ങളുടെ കഴുതയെ ഉയർത്തി," 1132 01:11:09,390 --> 01:11:11,190 "എല്ലാം ഒരു കൂടാണ്" 1133 01:11:11,920 --> 01:11:14,310 "പെൺസുഹൃത്തുക്കൾ, ഭാര്യമാർ അവർ ഒരു കൂട്ടാണ്" 1134 01:11:14,600 --> 01:11:16,960 "ഫോണുകൾ, ടിവി അതെല്ലാം ഒരു കൂടാണ്" 1135 01:11:17,270 --> 01:11:19,600 "സ്നേഹം ഒരു കൂടാണ് ലൈംഗികത ഒരു കൂട്ടാണ്" 1136 01:11:19,880 --> 01:11:22,270 "ബാങ്കുകൾ ഒരു കൂട്ടാണ് നികുതി ഒരു കൂട്ടാണ്" 1137 01:11:22,430 --> 01:11:26,600 "നികുതി ഒരു കൂട്ടാണ്..." 1138 01:11:27,470 --> 01:11:31,760 "സെക്സ് ഒരു കൂടാണ്." 1139 01:11:32,640 --> 01:11:35,070 "വീട് ഒരു കൂടാണ് ജോലിസ്ഥലം ഒരു കൂട്ടാണ്" 1140 01:11:35,310 --> 01:11:39,030 "ആ വീട് നിങ്ങൾ പണയത്തിൽ വാങ്ങിയത്" 1141 01:11:39,840 --> 01:11:41,840 "എല്ലാം ഒരു കൂടാണ്" 1142 01:11:52,840 --> 01:11:55,310 "മതം ഒരു കൂടാണ് ജാതി ഒരു കൂടാണ്" 1143 01:11:55,720 --> 01:12:00,430 "എല്ലാ ജ്ഞാനവും പുസ്തകങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു" 1144 01:12:00,560 --> 01:12:02,310 "എല്ലാം ഒരു കൂടാണ്" 1145 01:12:13,720 --> 01:12:17,840 "അവർ ചോദിക്കുന്ന വോട്ടുകൾ ഒരു കൂട്ടാണ്" 1146 01:12:18,430 --> 01:12:22,430 "അവർ നൽകുന്ന കുറിപ്പുകൾ ഒരു കൂട്ടാണ്" 1147 01:12:23,640 --> 01:12:27,880 "നീ കളിച്ച കളി നീ ഉണ്ടാക്കിയ കൂലി" 1148 01:12:28,760 --> 01:12:32,520 "നീ ഉള്ളിൽ ഒളിപ്പിച്ച മുറിവുകൾ അതെല്ലാം ഒരു കൂടാണ്" 1149 01:12:33,840 --> 01:12:36,270 "മാതൃത്വം ഒരു കൂടാണ് പിതൃത്വം ഒരു കൂട്ടാണ്" 1150 01:12:36,600 --> 01:12:42,920 "നീ ജനിപ്പിച്ച കുട്ടികൾ ഒരു കൂട്ടാണ്" 1151 01:12:54,350 --> 01:12:56,680 "പുറത്ത് കൂട്ടിലടച്ചു അകത്ത് കൂട്ടിലടച്ചു" 1152 01:12:56,880 --> 01:13:00,800 "കുരങ്ങുകളെപ്പോലെ കുടുങ്ങി" 1153 01:13:01,840 --> 01:13:03,960 "ഒരു കൂട്ടിൽ കുരങ്ങുകൾ" 1154 01:13:04,390 --> 01:13:06,270 "ഒരു കൂട്ടിൽ കുരങ്ങുകൾ" 1155 01:13:06,760 --> 01:13:08,640 "ഞങ്ങൾ ഒരു കൂട്ടിലെ കുരങ്ങുകളാണ്" 1156 01:13:29,560 --> 01:13:32,150 നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ ഇവിടെ എല്ലാവരും നിരപരാധികളാണോ? 1157 01:13:33,960 --> 01:13:37,350 ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ തോൽക്കും എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെറിയ പ്രതീക്ഷ അവശേഷിക്കുന്നു. 1158 01:13:40,190 --> 01:13:42,190 ഇവിടെ ആരുമില്ല എനിക്ക് നിരപരാധിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. 1159 01:13:42,390 --> 01:13:43,720 ഞാൻ പോലും ഇല്ലേ? 1160 01:13:52,110 --> 01:13:53,390 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1161 01:13:57,430 --> 01:13:59,720 - ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഫ്ലോസ്സിംഗ് വേദനിപ്പിച്ചു. - എന്നെ കാണിക്കുക. 1162 01:14:02,000 --> 01:14:03,190 ഒരു മുറിവുണ്ട്. 1163 01:14:05,470 --> 01:14:08,310 "നിങ്ങൾ വിതയ്ക്കുന്നത് ഒരു കൂടാണ് നിങ്ങൾ കൊയ്യുന്നത് ഒരു കൂടാണ്" 1164 01:14:09,030 --> 01:14:13,230 "ദിവസേനയുള്ള അലച്ചിൽ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിനെ തളർത്തുന്നു" 1165 01:14:13,470 --> 01:14:15,760 "എല്ലാം ഒരു കൂടാണ്" 1166 01:14:15,880 --> 01:14:18,310 "രാജ്യം ഒരു കൂടാണ് സമൂഹം ഒരു കൂടാണ്" 1167 01:14:18,430 --> 01:14:21,520 "വിശ്വാസവും പാരമ്പര്യവും നിൻ്റെ നിതംബം ഉയർത്തി" 1168 01:14:22,840 --> 01:14:23,470 എന്തു പറ്റി? 1169 01:14:24,800 --> 01:14:26,760 ആദ്യം എപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 1170 01:14:26,880 --> 01:14:29,070 നിങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് ഭാഗ്യവാനാണ് നിങ്ങളുടെ കുടുംബം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. 1171 01:14:29,600 --> 01:14:33,150 ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയെ പോലും കണ്ടിട്ടില്ല. ആറ് വർഷത്തിനുള്ളിൽ കുടുംബം. 1172 01:14:34,270 --> 01:14:36,070 എനിക്കറിയില്ല എൻ്റെ കുട്ടി എങ്ങനെയിരിക്കും. 1173 01:14:36,390 --> 01:14:37,760 നിങ്ങൾ എന്താണ് കുറ്റപ്പെടുത്തിയത്? 1174 01:14:38,110 --> 01:14:40,190 ഞാൻ ഒരു ബിൽഡിംഗ് സെക്യൂരിറ്റി ഗാർഡായിരുന്നു. 1175 01:14:40,520 --> 01:14:42,560 ഒരു പെൺകുട്ടി ബലാത്സംഗത്തിനിരയായി, 1176 01:14:43,190 --> 01:14:44,070 കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 1177 01:14:45,520 --> 01:14:47,470 രക്തരൂക്ഷിതമായ പോലീസുകാർ എന്നെ ഫ്രെയിം ചെയ്തു. 1178 01:14:47,920 --> 01:14:50,600 കണ്ടത് ഞാനാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു സുരക്ഷാ ദൃശ്യങ്ങളിൽ. 1179 01:14:51,350 --> 01:14:53,720 അത് എൻ്റെ രക്തരൂക്ഷിതമായ ജോലിയായിരുന്നു റൗണ്ട്സ് ചെയ്യാൻ ഒരു കാവൽക്കാരനായി. 1180 01:14:54,150 --> 01:14:57,230 ഇരയുടെ സുഹൃത്ത് ഉണ്ടാക്കിയത് എനിക്കെതിരെ ഒരു പ്രസ്താവന. 1181 01:14:57,640 --> 01:14:59,350 ഞാൻ അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തുമെന്ന് പറഞ്ഞു. 1182 01:14:59,760 --> 01:15:01,150 എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ ലീക്ക് ചെയ്യരുത്? 1183 01:15:01,520 --> 01:15:04,190 അവളുടെ റാക്ക് കാണിക്കുന്നു മെലിഞ്ഞ വസ്ത്രത്തിൽ. 1184 01:15:04,640 --> 01:15:06,230 എന്തായാലും ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണ്. 1185 01:15:06,390 --> 01:15:09,640 അവളെ ചതിച്ചതാരായാലും ഒരു ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു b******d. 1186 01:15:11,470 --> 01:15:12,270 ഹേയ്! 1187 01:15:13,110 --> 01:15:14,230 എന്തിനാ ദൂരേക്ക് നോക്കുന്നത്? 1188 01:15:15,000 --> 01:15:15,920 ഒന്നുമില്ല. 1189 01:15:16,310 --> 01:15:18,110 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിധിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ? 1190 01:15:20,390 --> 01:15:22,520 നിങ്ങളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഇവിടെയുള്ള ഏക നിരപരാധി? 1191 01:15:22,920 --> 01:15:23,800 നിർത്തൂ. 1192 01:15:25,310 --> 01:15:26,560 എന്നെ താഴ്ത്തി സംസാരിക്കരുത് ഇംഗ്ലീഷിൽ, a*****e! 1193 01:15:28,070 --> 01:15:31,070 ആ f******g വേശ്യയെ പോലെ. എപ്പോഴും എന്നെ താഴ്ത്തി സംസാരിക്കും. 1194 01:15:31,350 --> 01:15:33,270 ഞാൻ ഒരു പ്രാണിയെപ്പോലെ. നിങ്ങൾ b******d 1195 01:15:36,030 --> 01:15:37,470 അവനെ വെറുതെ വിടൂ! 1196 01:15:39,960 --> 01:15:41,190 മദർഫ്****ർ! 1197 01:15:59,960 --> 01:16:03,150 'സർക്കിൾ 1 ലെ കലാപം!' 1198 01:16:03,310 --> 01:16:04,960 'എല്ലാവരും പതുങ്ങിയിരിക്കുക ഒപ്പം ജോടിയാക്കുക.' 1199 01:16:05,720 --> 01:16:07,150 'പെയർ അപ്പ് ആൻഡ് സ്ക്വാട്ട് ഡൗൺ.' 1200 01:16:13,230 --> 01:16:14,640 നാർസിസിസം ഒരു കൂടാണ്. 1201 01:16:14,960 --> 01:16:16,760 അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ! 1202 01:16:23,680 --> 01:16:25,070 ജോടിയാക്കുക. 1203 01:16:26,190 --> 01:16:28,230 മദർഫ്****ർ! ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 1204 01:16:29,000 --> 01:16:30,070 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പന്തുകളും തകർക്കുക. a******e! 1205 01:16:31,000 --> 01:16:32,070 നീക്കുക! 1206 01:16:33,960 --> 01:16:36,000 എല്ലാവരും ഒരു ജോഡിയിലായിരിക്കണം. 1207 01:16:37,070 --> 01:16:38,640 ഞാൻ നിന്നോട് പറയുമ്പോൾ... 1208 01:16:39,190 --> 01:16:40,840 നിങ്ങളുടെ സെല്ലുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക. 1209 01:16:56,070 --> 01:16:57,800 എന്താ ചേട്ടാ? 1210 01:16:57,920 --> 01:17:01,680 എല്ലായ്‌പ്പോഴും എല്ലാ വിനോദങ്ങളും നഷ്‌ടപ്പെടുത്തുന്നു! എല്ലായ്‌പ്പോഴും ശല്യം ചെയ്യുന്നു. 1211 01:17:06,390 --> 01:17:07,640 f*****g വിഡ്ഢികൾ. 1212 01:17:07,920 --> 01:17:08,800 ഗുഡ്ഡു! 1213 01:17:09,190 --> 01:17:10,720 - നിനക്ക് സുഖമാണോ? - അവനെ പിടിക്കൂ. 1214 01:17:11,350 --> 01:17:12,680 അതെ, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 1215 01:17:14,760 --> 01:17:16,110 അവരെ തുറിച്ചു നോക്കരുത്. 1216 01:17:17,030 --> 01:17:18,150 ലിജോ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 1217 01:17:18,150 --> 01:17:19,880 ബിലാലിന് അത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല. കുഴപ്പം ഉണ്ടാകും. 1218 01:17:20,000 --> 01:17:22,720 വലിയ കുഴപ്പം ഉണ്ടാകും അവൻ ഇപ്പോൾ വന്നില്ലെങ്കിൽ. 1219 01:17:23,310 --> 01:17:24,470 കേട്ടില്ലേ? 1220 01:17:28,150 --> 01:17:29,070 ഇരിക്കൂ. 1221 01:17:33,520 --> 01:17:34,430 നിങ്ങൾ വിവാഹിതനാണോ? 1222 01:17:35,350 --> 01:17:36,150 ഇല്ല. 1223 01:17:36,760 --> 01:17:37,600 എന്തുകൊണ്ട്? 1224 01:17:38,150 --> 01:17:39,640 വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 1225 01:17:40,430 --> 01:17:41,230 കാമുകി? 1226 01:17:43,150 --> 01:17:46,000 - കേസ് കൊടുത്തത്? - ഇല്ല. 1227 01:17:46,880 --> 01:17:47,640 മറ്റൊന്ന്. 1228 01:17:48,270 --> 01:17:50,070 നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എത്രയുണ്ട് കൂപ്പണുകളിലോ? 1229 01:17:50,680 --> 01:17:51,960 ആയിരം. 1230 01:17:53,070 --> 01:17:54,520 അത്രയേയുള്ളൂ? 1231 01:17:55,880 --> 01:17:58,960 നിങ്ങൾക്ക് ഈ കൂപ്പിൽ തുടരണം, അതോ ആ ശല്യക്കാരൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണോ? 1232 01:18:00,640 --> 01:18:01,600 ഇവിടെ നിൽക്കൂ. 1233 01:18:01,960 --> 01:18:03,070 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേട്ടില്ല. 1234 01:18:03,640 --> 01:18:04,470 ഇവിടെ നിൽക്കൂ. 1235 01:18:04,960 --> 01:18:06,680 ഒരു ആകാൻ 1000 പോരാ നമ്മുടെ ഭാഗം. 1236 01:18:07,310 --> 01:18:10,150 ഇതിന് നിങ്ങൾക്ക് 5000 ചിലവാകും. നിങ്ങൾക്കത് ക്രമീകരിക്കാമോ? 1237 01:18:11,150 --> 01:18:12,800 എൻ്റെ കയ്യിൽ അത്രയും പണമില്ല. 1238 01:18:14,430 --> 01:18:16,430 പക്ഷെ ഞാൻ ചേച്ചിയോട് സംസാരിക്കാം. 1239 01:18:17,070 --> 01:18:18,390 പിറ്റേന്ന് കാൻ്റീന് ദിനമാണ്. 1240 01:18:21,640 --> 01:18:25,030 നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്, നിൻ്റെ സഹോദരിയുടെ നമ്പർ തരൂ. 1241 01:18:27,230 --> 01:18:29,230 ഞാനവളെ തല്ലില്ല മോനേ. 1242 01:18:37,350 --> 01:18:39,390 കാൻ്റീന് മാനേജർ അവളെ വിളിക്കും. 1243 01:18:39,880 --> 01:18:41,430 അവൾക്ക് പണം കൈമാറുകയും ചെയ്യാം അവനോട് നേരിട്ട്. 1244 01:18:41,720 --> 01:18:45,030 'UT നമ്പർ 1382. മീറ്റിംഗ് ഏരിയയിലേക്ക് വരൂ.' 1245 01:18:47,110 --> 01:18:48,110 സഹോദരൻ. 1246 01:18:50,560 --> 01:18:51,600 നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? 1247 01:18:54,150 --> 01:18:55,640 നിങ്ങൾ ശരിയായി കഴിക്കുന്നുണ്ടോ? 1248 01:18:57,000 --> 01:18:59,350 ദയവായി കരയരുത്. 1249 01:19:00,000 --> 01:19:02,310 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു മരുന്നുകളും. 1250 01:19:03,270 --> 01:19:04,470 1382. 1251 01:19:07,350 --> 01:19:09,840 അച്ഛനും അമ്മയ്ക്കും സുഖമാണോ? അവർക്കറിയാമോ? 1252 01:19:10,720 --> 01:19:12,520 വാർത്തകളിൽ നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നു. 1253 01:19:13,720 --> 01:19:16,560 ഞാൻ അവരോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല എങ്കിലും അവർ കണ്ടെത്തി. 1254 01:19:17,000 --> 01:19:19,190 പപ്പാ കുഴപ്പമില്ല, പക്ഷേ അമ്മ കരയുന്നു. 1255 01:19:19,560 --> 01:19:21,000 ഞാൻ അവരെ കൈകാര്യം ചെയ്യും. 1256 01:19:22,350 --> 01:19:24,430 അവരെ ഇവിടെ വരാൻ അനുവദിക്കരുത്. 1257 01:19:24,920 --> 01:19:26,310 അവർക്ക് എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണാൻ കഴിയില്ല. 1258 01:19:26,430 --> 01:19:28,840 ഇല്ല, അവർ വരില്ല സഹോദരാ. അവർ വരില്ല. 1259 01:19:28,960 --> 01:19:30,680 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട് സഹോദരാ. 1260 01:19:31,000 --> 01:19:32,800 - ഖുഷി വന്നില്ലേ? - അവൾക്ക് കഴിയില്ല, സഹോദരാ. 1261 01:19:33,070 --> 01:19:34,800 കുടുംബവും വക്കീലും മാത്രം. 1262 01:19:35,640 --> 01:19:37,840 ഹേയ്, സമയം കഴിഞ്ഞു. 1263 01:19:37,960 --> 01:19:40,000 പക്ഷേ സർ, മീറ്റിംഗ് തുടങ്ങിയതേയുള്ളൂ. 1264 01:19:40,110 --> 01:19:42,390 അത് നീട്ടാൻ, നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയുണ്ട് 5000 രൂപ നൽകണം. 1265 01:19:42,520 --> 01:19:44,150 ഇല്ല, ഇത് അനുവദനീയമല്ല. 1266 01:19:44,310 --> 01:19:46,680 - ദയവായി സർ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്തി. - ഞങ്ങൾക്ക് അഞ്ച് മിനിറ്റ് തരൂ. 1267 01:19:46,800 --> 01:19:48,640 സർ, ഞങ്ങൾ പണം തരാം! 1268 01:19:50,270 --> 01:19:51,840 നിൽക്കൂ, ഞാൻ പോയി നോക്കാം. 1269 01:19:57,600 --> 01:19:59,560 എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 1270 01:19:59,680 --> 01:20:01,520 എനിക്ക് പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കാൻ കഴിയില്ല ഈ മൃഗങ്ങൾക്കൊപ്പം. 1271 01:20:02,110 --> 01:20:03,840 അവർ എന്നെ കൊല്ലും. 1272 01:20:04,640 --> 01:20:05,840 നിനക്ക് എന്നെ കിട്ടണം ഇവിടെ നിന്ന്. 1273 01:20:06,030 --> 01:20:07,560 അതെ, ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. 1274 01:20:07,680 --> 01:20:08,880 ഞങ്ങൾ! 1275 01:20:09,150 --> 01:20:10,230 ദയവായി കരയരുത്. 1276 01:20:10,350 --> 01:20:13,150 സമർ, അടുത്ത ഹിയറിങ് തള്ളിയിട്ടുണ്ട്. 1277 01:20:13,350 --> 01:20:15,070 എന്തുകൊണ്ട്? എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1278 01:20:15,960 --> 01:20:17,720 വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. പതിവ് നടപടിക്രമമാണ്. 1279 01:20:17,840 --> 01:20:20,070 അവർ ഞങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1280 01:20:20,190 --> 01:20:22,910 ഞാൻ പരാതി നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ഒപ്പം ഒരു നല്ല വാർത്തയുണ്ട്: 1281 01:20:22,920 --> 01:20:24,110 ഞാൻ നാളെ ജഡ്ജിയെ കാണുന്നുണ്ട്. 1282 01:20:24,230 --> 01:20:28,030 ഞാൻ അച്ഛനെ വിളിച്ചു. അവർ ബാച്ച്‌മേറ്റുകളായിരുന്നു. 1283 01:20:28,880 --> 01:20:30,470 അവൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു. 1284 01:20:30,880 --> 01:20:33,760 അവർ ബാച്ച്‌മേറ്റ്‌സ് ആണെങ്കിൽ, എന്തിനാണ് ഇത്രയും സമയം എടുക്കുന്നത്? 1285 01:20:35,000 --> 01:20:36,840 അവന് എന്നെ പുറത്താക്കാൻ കഴിയില്ലേ? 1286 01:20:37,000 --> 01:20:39,430 അവൻ ഒരു ജഡ്ജിയാണ്, പരിഹരിക്കുന്നവനല്ല. 1287 01:20:40,430 --> 01:20:41,560 അവൻ ഞങ്ങളെ കാണാൻ സമ്മതിച്ചു. 1288 01:20:41,720 --> 01:20:43,350 വലിയ കാര്യമാണ്. 1289 01:20:44,030 --> 01:20:45,640 അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കട്ടെ. 1290 01:20:46,760 --> 01:20:47,840 ക്ഷമയോടെയിരിക്കുക. 1291 01:20:48,110 --> 01:20:49,640 - സഹോദരൻ. - എന്ത്? 1292 01:20:50,000 --> 01:20:51,110 എന്ത്... 1293 01:20:51,600 --> 01:20:52,800 ദയവായി ശക്തരാകുക. 1294 01:20:52,920 --> 01:20:53,880 ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1295 01:20:54,270 --> 01:20:56,150 അതെ, നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. 1296 01:20:57,030 --> 01:20:58,230 സുഹാനി, ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്. 1297 01:20:58,600 --> 01:21:00,680 നീയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1298 01:21:01,190 --> 01:21:05,190 നിങ്ങളും ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1299 01:21:07,310 --> 01:21:08,800 ഇല്ല, വേണ്ട, ദയവായി സമർ. 1300 01:21:09,030 --> 01:21:12,560 ഞാൻ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1301 01:21:13,110 --> 01:21:15,190 ഒരാഴ്‌ച കൂടി, സമർ. 1302 01:21:15,470 --> 01:21:16,710 ഞങ്ങൾ ഉടൻ വാദം കേൾക്കും. 1303 01:21:16,720 --> 01:21:18,600 അവർ പുതിയ തെളിവുകൾ ഹാജരാക്കുന്നു ഓരോ ശ്രവണത്തിലും. 1304 01:21:18,800 --> 01:21:21,270 ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ശേഖരിക്കാൻ. 1305 01:21:21,520 --> 01:21:23,680 എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട. എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കിയാൽ മതി. 1306 01:21:23,840 --> 01:21:26,830 - ഇതൊരു ബലാത്സംഗക്കേസാണ്, സമർ. - അത് പറയുന്നത് നിർത്തൂ! 1307 01:21:26,840 --> 01:21:29,230 നിർത്തുക. ആ വാക്ക് എനിക്ക് കേൾക്കാനാവുന്നില്ല - ബലാത്സംഗം! 1308 01:21:29,600 --> 01:21:31,800 ആ വാക്ക് എനിക്ക് കേൾക്കാനാവുന്നില്ല - ബലാത്സംഗം! 1309 01:21:33,000 --> 01:21:35,430 ഞാനൊരു കൊലപാതകിയാണ്. ഞാൻ ഒരു ബലാത്സംഗക്കാരനല്ല. 1310 01:21:36,560 --> 01:21:41,000 - എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ജഡ്ജിയെ ബോധ്യപ്പെടുത്തണം. - ഞാനൊരു കൊലപാതകിയാണ്. ഞാനൊരു കൊലപാതകിയാണ്. 1311 01:21:41,270 --> 01:21:41,880 സഹോദരാ! 1312 01:22:02,270 --> 01:22:04,070 അടുത്തത്. നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. 1313 01:22:05,270 --> 01:22:06,640 അതിൽ ചിലത് ദയവായി. 1314 01:22:08,840 --> 01:22:10,030 അവനോട് മിടുക്കനായിരിക്കരുത്. 1315 01:22:12,920 --> 01:22:14,520 യൂണിഫോമുകൾ ചട്ണിയെ ഉണർത്തുന്നു മയക്കമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ച്. 1316 01:22:15,030 --> 01:22:17,070 അതിനാൽ ഒരാൾക്ക് ദീർഘനേരം ഉറങ്ങാൻ കഴിയും. 1317 01:22:17,760 --> 01:22:20,350 ഒരു പാർശ്വഫലമായി, നിൻ്റെ കോഴി കൂവുകയില്ല. 1318 01:22:21,390 --> 01:22:23,680 നിങ്ങൾ മാപ്പ് പറയാൻ സമ്മതിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും. 1319 01:22:27,520 --> 01:22:28,960 നിങ്ങൾ മാപ്പ് പറയാൻ സമ്മതിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കാം. 1320 01:22:35,030 --> 01:22:36,190 എല്ലാ കൂപ്പിനും നിയമങ്ങളുണ്ട്. 1321 01:22:38,230 --> 01:22:40,560 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുന്നു. 1322 01:22:41,030 --> 01:22:43,520 ഒരുമിച്ച് തിന്നുക, കുടിക്കുക, ഉറങ്ങുക, ചാണകം ചെയ്യുക. 1323 01:22:44,000 --> 01:22:46,390 മറ്റ് കൂപ്പുകളുമായി സമ്പർക്കമില്ല. 1324 01:22:47,600 --> 01:22:48,070 ഞങ്ങൾ അവരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നില്ല. 1325 01:22:53,110 --> 01:22:55,030 നിങ്ങളുടെ പിന്നിൽ, അതാണ് മെല്ലോ. 1326 01:22:57,640 --> 01:22:58,110 പേരിൽ മാത്രം! 1327 01:22:58,680 --> 01:23:03,430 നൈജീരിയയിൽ നിന്ന് പറന്നു കഴുതയുമായി കൊക്കെയ്ൻ. 1328 01:23:04,720 --> 01:23:05,470 പിന്നെ ഇവിടെ... 1329 01:23:06,430 --> 01:23:07,270 അതാണ് ജോൺ. 1330 01:23:08,190 --> 01:23:10,070 വകുപ്പ് 392. കവർച്ച. 1331 01:23:10,430 --> 01:23:11,470 ഗുഡ്ഡു. 1332 01:23:12,150 --> 01:23:14,310 അതേ, 392. 1333 01:23:14,680 --> 01:23:15,190 ഒപ്പം അവനും... 1334 01:23:16,390 --> 01:23:16,880 ഛോട്ടു. 1335 01:23:17,920 --> 01:23:18,470 302. 1336 01:23:21,600 --> 01:23:23,230 കള്ളക്കേസ് ചുമത്തി അവൻ്റെ പിതാവിനെ കൊല്ലുന്നു. 1337 01:23:23,350 --> 01:23:24,070 എൻ്റെ കാൽ തെറ്റി! 1338 01:23:24,070 --> 01:23:26,070 അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു തൻ്റെ പിതാവിനെ കൊല്ലുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 1339 01:23:26,230 --> 01:23:28,830 അതെ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ക്ഷണിക്കുന്നില്ല ഒരു വിരുന്നിന് വാർഡൻ 1340 01:23:28,840 --> 01:23:30,470 എന്നിട്ട് അത് പ്രഖ്യാപിക്കുക മുഴുവൻ ദൈവത്തിൻ്റെ തടവറയിലേക്ക്! 1341 01:23:30,920 --> 01:23:34,640 - വാർഡൻ! അവൻ തൻ്റെ പിതാവിനെ കൊന്നു. - മിണ്ടാതിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ ഡി**ഖെഡ്. 1342 01:23:35,800 --> 01:23:37,630 എന്തിനാണ് അവർ ഇത്രയധികം ചിരിക്കുന്നത്? 1343 01:23:37,640 --> 01:23:39,470 അവൻ കൊന്നു! 1344 01:23:41,390 --> 01:23:47,310 അതിനെ ഭോഗിക്കുക, പാലും മോക്കയും അനുവദിക്കുക അവനെ ഒരു കുലുക്കുക. അവൻ പഠിക്കും. 1345 01:23:47,880 --> 01:23:51,000 പിന്നെ ഈ ഇംഗ്ലീഷ് റോസ്... തിളങ്ങുന്നു. 1346 01:23:51,310 --> 01:23:52,760 ബ്രോ, ഷെയ്ൻ ആണ്. 1347 01:23:53,270 --> 01:23:54,640 അതെ! ഷെയ്ൻ! 1348 01:23:56,030 --> 01:23:57,600 അവൻ ഒരു ചുവന്ന ബാൻഡ് ധരിക്കുന്നു 1349 01:23:58,230 --> 01:24:00,110 കാരണം അവൻ തകർന്നിരിക്കുന്നു ഒമ്പത് തവണ ജയിലിൽ. 1350 01:24:00,560 --> 01:24:03,230 ഓരോ തവണയും അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു അവൻ്റെ കഴുതയെ കറുപ്പിക്കുക. 1351 01:24:03,390 --> 01:24:04,430 പിന്നെ നീയോ? 1352 01:24:06,470 --> 01:24:07,840 ഞാനോ? 1353 01:24:11,190 --> 01:24:16,150 ഞാനോ? ഞാൻ ആകെ നാശമാണ് ഇന്ത്യൻ ശിക്ഷാ നിയമം! 1354 01:24:17,880 --> 01:24:20,430 ആ എഫ്****മാർക്ക് എല്ലാ ചാർജുകളും ഉണ്ട് 1355 01:24:20,800 --> 01:24:23,070 എന്നെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകത്തിൽ. 1356 01:24:24,030 --> 01:24:25,390 നിങ്ങളുടേത് ഒഴികെ. 1357 01:24:40,390 --> 01:24:43,110 ഇരിക്കൂ, ഒരു*****ഇ. അവൾ ഞങ്ങളുടെ അനിയത്തിയാണ്. 1358 01:24:55,640 --> 01:24:56,720 ബാബു എന്ന ഗുണ്ടാസംഘത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? 1359 01:24:58,390 --> 01:25:00,840 അവൻ അവിടെയുണ്ട്, ഉയർന്ന സുരക്ഷാ സെല്ലിൽ. 1360 01:25:01,760 --> 01:25:03,390 അവൻ്റെ കാമുകി എല്ലാ രാത്രിയും സന്ദർശിക്കുന്നു, 1361 01:25:03,720 --> 01:25:05,070 ഒരു കുപ്പി മദ്യവുമായി. 1362 01:25:06,000 --> 01:25:07,960 നേരത്തെ അവർക്ക് നപുംസകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഇവിടെ, ഒരു പ്രത്യേക ബാരക്കിൽ. 1363 01:25:09,560 --> 01:25:13,920 പിന്നീട്, അവർ അവരെ മാറ്റി എച്ച്ഐവി, ക്ഷയരോഗ കോശം. 1364 01:25:17,680 --> 01:25:21,520 അല്ലെങ്കിലും ബാബുവിനെ പോലെ ഞങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങളും നിറവേറ്റപ്പെടും. 1365 01:25:58,070 --> 01:26:01,390 'പോയി പോലീസുകാരെ വിളിക്കൂ! f*****g a******e!' 1366 01:26:01,640 --> 01:26:04,600 'നിങ്ങളേയും നിങ്ങളുടെ സ്ലാഗുകളേയും ഭോഗിക്കുക, you f******g a******e!' 1367 01:26:04,800 --> 01:26:06,310 'ഞാൻ നിന്നെ നശിപ്പിക്കും.' 1368 01:26:06,600 --> 01:26:07,560 'നിങ്ങൾ കാത്തിരുന്ന് കാണുക!' 1369 01:26:07,800 --> 01:26:10,840 'നിങ്ങൾ എന്നോട് ഭോഗിക്കൂ, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടും, പെണ്ണേ!' 1370 01:26:37,720 --> 01:26:39,150 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കും ലഘുഭക്ഷണം നൽകി! 1371 01:26:39,430 --> 01:26:41,800 അവർ വിൽക്കുന്നത് എ 200ന് 40 രൂപ കോള. 1372 01:26:42,310 --> 01:26:43,720 ഈ ചങ്ക് അവർക്കുള്ളത് പോലെ. 1373 01:26:44,150 --> 01:26:45,560 ഇതാ, നിങ്ങളുടെ സ്വിഗ് എടുക്കുക. 1374 01:26:49,230 --> 01:26:52,430 പതുക്കെ, അതെല്ലാം വിഴുങ്ങരുത്. എല്ലാവർക്കും രണ്ട് സിപ്പ്. 1375 01:26:52,920 --> 01:26:54,600 ഞാൻ ഒറ്റ സിപ്പ് എടുത്തു, a******e! 1376 01:26:54,920 --> 01:26:56,960 നിങ്ങൾ സിപ്പ് ചെയ്യരുത്, നിങ്ങൾ വിഴുങ്ങുക! 1377 01:26:57,310 --> 01:26:57,920 നന്ദി. 1378 01:26:58,470 --> 01:27:00,390 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും തരാം. 1379 01:27:01,230 --> 01:27:04,880 B****** അവൻ പറഞ്ഞു ആയിരം വിലയുള്ള കൂപ്പണുകൾ. 1380 01:27:05,390 --> 01:27:07,960 ആ മിക്സ് ബ്രീഡുകളെ നോക്കൂ അവനെ വിരുന്നു. 1381 01:27:08,190 --> 01:27:10,920 അവർ ആ സുന്ദരി പ്രാവിനെ അറുത്തു അവനെക്കൊണ്ട് ബിരിയാണി ഉണ്ടാക്കി. 1382 01:27:12,110 --> 01:27:15,310 ആരാണ് നിങ്ങളോട് അവനെ തല്ലാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്? 1383 01:27:15,960 --> 01:27:17,350 അവൾ ഒരു ജ്യോതിഷിയാണോ? 1384 01:27:17,560 --> 01:27:18,350 അവൾ ഒരു രോഗശാന്തിക്കാരിയാണ്. 1385 01:27:19,070 --> 01:27:20,150 അർത്ഥം? 1386 01:27:20,520 --> 01:27:21,760 അവൾ ആളുകളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു. 1387 01:27:22,000 --> 01:27:23,840 കുതികാൽ? അവൾ അവരെ പറ്റിക്കുന്നു നിൻറെ പൊട്ടൻ? 1388 01:27:26,190 --> 01:27:27,640 രോഗശാന്തി ബ്ലാക്ക് മാജിക് പോലെയാണ്. 1389 01:27:28,110 --> 01:27:29,350 ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു! 1390 01:27:29,680 --> 01:27:31,760 ആ പാസ്റ്റർമാരെപ്പോലെ ആളുകളെ സ്പർശിക്കുന്ന വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക 1391 01:27:31,880 --> 01:27:32,920 അവരെ ഞെട്ടിക്കുകയും ചെയ്യുക അവരുടെ വിശുദ്ധ പ്രവാഹത്തോടൊപ്പം. 1392 01:27:33,030 --> 01:27:34,270 എന്നെ തൊടൂ, ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 1393 01:27:38,760 --> 01:27:41,150 നീയെന്താണ് ചെയ്തത്? 1394 01:27:41,430 --> 01:27:43,920 ആരെങ്കിലും അവൻ്റെ പന്തുകൾ പറിച്ചോ? 1395 01:27:48,070 --> 01:27:50,270 ഒരു "സിറ്റഡ്" പോലെ തോന്നുന്നു അവൻ്റെ കഴുതയെ ഇഴഞ്ഞു! 1396 01:27:50,720 --> 01:27:53,350 ഒരിക്കൽ അച്ഛൻ എനിക്ക് ഒരു കളിപ്പാട്ട കുരങ്ങിനെ കൊണ്ടുവന്നു. 1397 01:27:53,720 --> 01:27:56,000 അത് അങ്ങനെ തന്നെ നൃത്തം ചെയ്തു നിങ്ങൾ അതിൻ്റെ താക്കോൽ തിരിയുമ്പോൾ. 1398 01:27:58,560 --> 01:28:00,070 എന്താണ് "സിറ്റഡ്"? 1399 01:28:00,560 --> 01:28:05,270 ഇത് ഒരു ചെറിയ ഈൽ ആണ്. കുളത്തിൽ അങ്ങനെ കമ്പനം. 1400 01:28:05,680 --> 01:28:07,000 അവൾ എങ്ങനെ ആയിരുന്നു? 1401 01:28:07,470 --> 01:28:09,150 അവൾ എന്തായിരുന്നുവോ അത് ആയിരുന്നു. 1402 01:28:09,880 --> 01:28:10,800 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 1403 01:28:11,310 --> 01:28:14,230 അവൾക്ക് ഒരു പാറ ചലിപ്പിക്കാമായിരുന്നു അതിലേക്ക് നോക്കി കൊണ്ട്... 1404 01:28:14,800 --> 01:28:15,880 അതാണ് അവൾ പറഞ്ഞത്. 1405 01:28:16,190 --> 01:28:18,000 ഓ, ഒരു മന്ത്രവാദിനി! 1406 01:28:21,270 --> 01:28:24,840 എൻ്റെ ഭാര്യയും എന്നെ പേടിപ്പിക്കുമായിരുന്നു ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ആ നോട്ടങ്ങളോടെ. 1407 01:28:25,840 --> 01:28:28,190 ഒരു ദിവസം ഞാൻ മദ്യപിച്ചു അവളിൽ നിന്ന് അത് തട്ടിമാറ്റി! 1408 01:29:00,000 --> 01:29:01,600 നിനക്ക് തെറ്റ് പറ്റുകയാണ് സമർ. 1409 01:29:05,070 --> 01:29:06,840 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല. 1410 01:29:09,840 --> 01:29:13,070 നിനക്കറിയില്ല അത് ലിജോ. അവൻ നിങ്ങളെ ഞെരുക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്യുന്നത്. 1411 01:29:14,350 --> 01:29:18,150 അവൻ നിങ്ങളെ അവൻ്റെ കൂട്ടിൽ നിർത്തുന്നു നിങ്ങളുടെ പണത്തിന് വേണ്ടി മാത്രം. 1412 01:29:18,760 --> 01:29:21,880 ഒരിക്കൽ അവൻ നിന്നെ ചോരിപ്പിച്ച് ഉണക്കിയാൽ, അവൻ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കും. 1413 01:29:22,350 --> 01:29:24,110 അപ്പോൾ നിങ്ങളെ ആർക്കും വേണ്ട. 1414 01:29:25,600 --> 01:29:27,840 എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല. 1415 01:29:29,560 --> 01:29:31,470 സംസാരിക്കരുത്, കേട്ടാൽ മതി. 1416 01:29:32,470 --> 01:29:34,230 ഞാൻ ബിലാലിനോട് സംസാരിച്ചു. 1417 01:29:34,960 --> 01:29:37,520 അവൻ മാപ്പ് പറയാൻ സമ്മതിച്ചു. അവൻ നിങ്ങളെ തിരികെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1418 01:29:37,640 --> 01:29:39,560 സോറി എന്നും പറയാം. 1419 01:29:41,030 --> 01:29:42,470 എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 1420 01:29:43,230 --> 01:29:44,230 എന്തുകൊണ്ട്? 1421 01:29:48,560 --> 01:29:50,000 നിനക്ക് പേടിയുണ്ടോ? 1422 01:29:51,350 --> 01:29:54,680 നിങ്ങളെ വിധിക്കുന്ന എല്ലാവരും നമ്മുടെ തൊഴുത്തിലെ ഒരു ബ്രാൻഡഡ് ബലാത്സംഗം? 1423 01:29:59,520 --> 01:30:01,230 ആ വൃദ്ധൻ്റെ കഥ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1424 01:30:02,430 --> 01:30:05,600 നിരാശയിൽ അലറുന്നവൻ, എല്ലാ രാത്രിയും. 1425 01:30:09,560 --> 01:30:12,230 വൃദ്ധൻ മൂകനാണ്. സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1426 01:30:13,030 --> 01:30:15,880 എത്ര നേരം ആരും ഓർക്കുന്നില്ല അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 1427 01:30:17,190 --> 01:30:18,470 സന്ദർശകരില്ല, 1428 01:30:18,800 --> 01:30:21,350 കേൾക്കലുകളില്ല, ബോധ്യമില്ല, ഒരിക്കലും. 1429 01:30:21,560 --> 01:30:24,000 അവൻ്റെ മരുമകൾ ചെയ്തില്ല അവൻ അവരോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1430 01:30:24,230 --> 01:30:26,520 നഴ്‌സ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല രോഗിയായ ഒരു വൃദ്ധൻ. 1431 01:30:28,920 --> 01:30:31,470 ഭർത്താവ് വിസമ്മതിച്ചു അവൻ്റെ പിതാവിനെ ഒഴിവാക്കുക. 1432 01:30:32,150 --> 01:30:35,430 അങ്ങനെ മരുമകൾ തന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തിയെന്ന് ആരോപിച്ചു... 1433 01:30:36,030 --> 01:30:39,150 അവളുടെ ഭർത്താവ് ജോലിയിലായിരുന്നപ്പോൾ. 1434 01:30:40,430 --> 01:30:42,470 വധശിക്ഷ കൂടുതൽ മാന്യമാണ് 1435 01:30:43,190 --> 01:30:45,190 ബലാത്സംഗം ആരോപിക്കപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ. 1436 01:30:45,840 --> 01:30:50,390 അങ്ങനെ ഒരാൾ ഒരു മണം നൽകുന്നു ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്താലും ഇല്ലെങ്കിലും. 1437 01:30:52,000 --> 01:30:55,230 നിങ്ങൾ സെക്ഷൻ 376 ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു ബലാത്സംഗിയാണ്. 1438 01:31:17,760 --> 01:31:19,520 ഏയ്... നീ എന്താ നോക്കുന്നത്? 1439 01:31:20,430 --> 01:31:24,520 എന്താണെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു അവരെ നശിപ്പിക്കാൻ പറ്റാത്ത തരത്തിലാക്കുന്നു... 1440 01:31:26,560 --> 01:31:28,760 അവർ വർഷിച്ച അണുബോംബ് ഹിരോഷിമയെ തകർത്തു. 1441 01:31:29,640 --> 01:31:33,350 മരങ്ങൾ, ചെടികൾ, മനുഷ്യർ, കെട്ടിടങ്ങൾ, അവയൊഴികെ എല്ലാം നശിച്ചു. 1442 01:31:34,350 --> 01:31:37,390 അവർ ആണവ വികിരണത്തെ അതിജീവിച്ചു. 1443 01:31:40,230 --> 01:31:41,840 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തോട് സംസാരിച്ചോ? 1444 01:31:43,720 --> 01:31:44,960 അതോ നിങ്ങളുടെ കാമുകിയോ? 1445 01:31:45,190 --> 01:31:46,680 അവൾക്ക് രണ്ട് കത്തുകൾ എഴുതി. 1446 01:31:47,350 --> 01:31:48,760 പ്രതികരണമില്ല. 1447 01:31:52,070 --> 01:31:53,840 നിങ്ങൾ ശരിക്കും മണ്ടനാണോ? 1448 01:31:55,190 --> 01:31:59,150 നിങ്ങൾ അവളുടെ പേര് ഇടുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു കത്തിലെ വിലാസവും 1449 01:31:59,560 --> 01:32:01,430 അവർ അവളെ ഏല്പിക്കുമോ? 1450 01:32:03,920 --> 01:32:05,600 കളി ഇതുവരെ മനസ്സിലായില്ലേ? 1451 01:32:06,520 --> 01:32:08,840 എല്ലാം ഇവിടെ ഒരു വിലയിൽ വരുന്നു. 1452 01:32:11,070 --> 01:32:13,920 ജയിലുകൾ ലോകത്തിൻ്റേതാണ് ഏറ്റവും ചെലവേറിയ ഹോട്ടലുകൾ. 1453 01:32:14,190 --> 01:32:14,920 അത് കിട്ടുമോ? 1454 01:32:15,310 --> 01:32:16,470 അത് മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ. 1455 01:32:16,800 --> 01:32:19,960 നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നതെന്തും എഴുതുക, അത് എനിക്ക് തരൂ 1456 01:32:21,190 --> 01:32:23,030 അവളുടെ ഫോൺ നമ്പർ സഹിതം. 1457 01:32:23,720 --> 01:32:27,390 യൂണിഫോം അവൾക്ക് വാട്സാപ്പ് ചെയ്യും. 1458 01:32:29,230 --> 01:32:31,680 അവർ ഒരു കത്തിന് 10,000 ഈടാക്കുന്നു. 1459 01:32:32,840 --> 01:32:35,600 നിങ്ങൾക്ക് അവളുടെ പ്രതികരണം വേണമെങ്കിൽ, അത് 10 ഗ്രാൻഡ് എക്സ്ട്രാ ആയിരിക്കും. 1460 01:32:55,430 --> 01:32:57,110 മാഡം, ഈ UT-1382, അവനു വേണ്ടി. 1461 01:32:57,640 --> 01:32:58,840 വീണ്ടും വൈകിയോ? 1462 01:32:59,230 --> 01:33:01,600 - എത്രനാളത്തേക്ക്? - മറ്റൊരു ആഴ്ച. 1463 01:33:01,840 --> 01:33:02,640 ഒരാഴ്‌ച കൂടി! 1464 01:33:03,880 --> 01:33:06,150 എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം സമർ. ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്... 1465 01:33:06,150 --> 01:33:07,430 എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. 1466 01:33:07,640 --> 01:33:09,070 നിങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു! 1467 01:33:09,230 --> 01:33:10,880 നിൻ്റെ അച്ഛൻ ജഡ്ജിയോട് സംസാരിച്ചു. 1468 01:33:11,000 --> 01:33:12,230 അവിടെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1469 01:33:12,470 --> 01:33:13,470 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1470 01:33:13,470 --> 01:33:14,150 ഭായി... 1471 01:33:15,110 --> 01:33:16,270 അത് നിതിൻ്റെ കുറ്റമല്ല. 1472 01:33:16,270 --> 01:33:17,960 ഗായത്രിയുടെ അഭിഭാഷകൻ കൂടുതൽ സമയം ആവശ്യപ്പെട്ടു. 1473 01:33:18,150 --> 01:33:19,230 സുഹാനി. 1474 01:33:19,430 --> 01:33:22,960 എനിക്ക് 10,000 രൂപ അയച്ചാൽ മതി ഒരേ അക്കൗണ്ടിൽ കൂടുതൽ. 1475 01:33:23,270 --> 01:33:24,800 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് 8000 തന്നു! 1476 01:33:25,030 --> 01:33:25,920 എനിക്കറിയാം. 1477 01:33:26,150 --> 01:33:27,920 സമയം കഴിഞ്ഞു. ഇപ്പോൾ വിടുക! 1478 01:33:28,230 --> 01:33:29,840 ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. 1479 01:33:30,110 --> 01:33:32,190 എനിക്ക് ആ പതിനായിരം വേണം. എല്ലാത്തിനും പണം ചിലവാകും, ഇവിടെ. 1480 01:33:32,520 --> 01:33:34,000 സർ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1481 01:33:34,470 --> 01:33:35,430 ദയവായി ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1482 01:33:35,760 --> 01:33:36,840 10,000! 1483 01:33:37,150 --> 01:33:39,960 പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്? ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണ്! ഞാൻ ഇൻസ്പെക്ടർ ജനറലിനോട് പരാതി പറയും. 1484 01:33:40,390 --> 01:33:41,880 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ പണം ചോദിക്കാനാകും? 1485 01:33:42,470 --> 01:33:45,960 'ഞാൻ നിൻ്റെ തൊണ്ട പിടിക്കും, നിന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു, ഞാൻ...' 1486 01:33:46,110 --> 01:33:47,430 'നിങ്ങളുടെ തലച്ചോറിനെ ഭോഗിക്കുക.' 1487 01:33:47,880 --> 01:33:49,230 'അത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?' 1488 01:33:52,640 --> 01:33:54,190 നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിക്കും ശ്വാസം മുട്ടിക്കുമോ? 1489 01:33:55,880 --> 01:34:01,070 അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു ശക്തമായ ഒരു രതിമൂർച്ഛ. 1490 01:34:04,030 --> 01:34:07,030 ഞാൻ... 1491 01:34:08,520 --> 01:34:09,680 അത് എന്നെ കൊല്ലില്ലേ? 1492 01:34:10,190 --> 01:34:11,270 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 1493 01:34:11,920 --> 01:34:13,640 ഞാനൊരു സീരിയൽ കില്ലറല്ല. 1494 01:34:14,800 --> 01:34:18,680 ഞാൻ നിൻ്റെ ശ്വാസം നിർത്തും ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്... 1495 01:34:21,350 --> 01:34:23,560 ശരി, ചെയ്യൂ. 1496 01:34:24,600 --> 01:34:25,720 അത് മറക്കുക. 1497 01:34:27,000 --> 01:34:28,270 പുകവലിക്കണോ? 1498 01:34:39,270 --> 01:34:41,390 നിങ്ങൾ അവസാനമായി എപ്പോഴായിരുന്നു സ്വയം മുറിക്കണോ? 1499 01:34:43,640 --> 01:34:45,230 ഞാൻ ബോംബെയിലേക്ക് മാറുന്നതിന് മുമ്പ്. 1500 01:34:47,350 --> 01:34:49,230 വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു അസഹനീയമായിരുന്നു. 1501 01:34:50,960 --> 01:34:55,110 അച്ഛനും അമ്മയും ചെയ്യും രണ്ടുപേരും മദ്യപിക്കുന്നു, 1502 01:34:57,150 --> 01:34:58,920 എന്നിട്ട്: "ഫക്ക് യു!" 1503 01:34:59,270 --> 01:35:00,520 "അമ്മ ****ർ!" 1504 01:35:00,640 --> 01:35:02,030 "പുറത്തുപോകുക!" 1505 01:35:02,390 --> 01:35:04,230 ഓരോ നിമിഷവും ഞാൻ വെറുത്തു എൻ്റെ കുട്ടിക്കാലം. 1506 01:35:09,880 --> 01:35:12,430 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്. 1507 01:35:16,600 --> 01:35:17,560 നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ? 1508 01:35:17,920 --> 01:35:19,600 അവർ സന്തോഷത്തോടെ വിവാഹിതരാണ്. 1509 01:35:21,190 --> 01:35:22,720 പിന്നെ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ? 1510 01:35:24,030 --> 01:35:25,230 എന്തുപോലെ? 1511 01:35:26,800 --> 01:35:28,760 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു ഡേറ്റിംഗ് ആപ്പിലുള്ളത്? 1512 01:35:30,150 --> 01:35:32,030 നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള പെണ്ണിനെ കിട്ടും. 1513 01:35:32,760 --> 01:35:34,070 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1514 01:35:37,680 --> 01:35:38,640 എന്ത്? 1515 01:35:39,070 --> 01:35:40,350 നീ വളരെ മനോഹരിയാണ്! 1516 01:35:43,150 --> 01:35:45,520 നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 1517 01:35:46,310 --> 01:35:50,920 സ്കൂളിൽ മറ്റു കുട്ടികൾ പറഞ്ഞു ഞാൻ ഒരു ദിവസം നായകനാകും. 1518 01:35:55,560 --> 01:35:56,640 അപ്പോൾ? 1519 01:35:57,640 --> 01:35:59,720 ആ ദിവസത്തിനായി ഞാൻ ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 1520 01:36:03,840 --> 01:36:05,560 ഞാൻ നിന്നെ ഹീറോ ആക്കും. 1521 01:36:06,270 --> 01:36:07,840 നിങ്ങൾ എന്നെ നായകനാക്കുമോ? 1522 01:36:08,230 --> 01:36:09,350 അതെ. 1523 01:36:10,150 --> 01:36:11,230 എങ്ങനെ? 1524 01:36:12,310 --> 01:36:14,640 നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ ഊർജ്ജം... 1525 01:36:16,390 --> 01:36:17,520 അത് നല്ലതല്ല. 1526 01:36:19,150 --> 01:36:21,270 ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്കായി ശരിയാക്കട്ടെ, 1527 01:36:21,920 --> 01:36:23,190 എന്നിട്ട് കാണാം... 1528 01:36:24,150 --> 01:36:28,470 നിങ്ങൾ ഒന്നാം പേജ് ഉണ്ടാക്കും എല്ലാ ടാബ്ലോയിഡുകളുടെയും! 1529 01:36:31,310 --> 01:36:32,070 എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും. 1530 01:36:34,110 --> 01:36:36,960 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു എന്നെ ഒരു താരമാക്കണോ? 1531 01:36:37,560 --> 01:36:39,110 എനിക്ക് മഹാശക്തികളുണ്ട്. 1532 01:36:40,720 --> 01:36:42,190 കുട്ടിക്കാലത്ത്, 1533 01:36:43,720 --> 01:36:46,430 ഞാൻ ഒരു പാറയിലേക്ക് നോക്കും, 1534 01:36:48,190 --> 01:36:49,030 ഒപ്പം... 1535 01:36:49,760 --> 01:36:51,350 അത് നീങ്ങും. 1536 01:36:53,680 --> 01:36:57,600 ഞാൻ ശരിക്കും മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചാൽ, 1537 01:36:59,640 --> 01:37:01,350 ഞാൻ മാറ്റാം നിങ്ങളുടെ വിധിയും ഭാവിയും. 1538 01:37:06,640 --> 01:37:09,310 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചാൽ, 1539 01:37:12,070 --> 01:37:14,840 എനിക്ക് നിന്നെ വേണ്ട എന്ന് എന്നെ വിട്ടുപോകാൻ... 1540 01:37:31,960 --> 01:37:33,390 ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്! 1541 01:37:42,600 --> 01:37:45,000 എന്നാൽ തീർച്ചയായും, എനിക്ക് നിന്നെ നിർബന്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1542 01:37:47,520 --> 01:37:49,390 നിനക്ക് എന്നെ വിട്ടുപോകാം നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ. 1543 01:37:59,000 --> 01:38:00,680 നിനക്ക് എന്നെ വിട്ടു പോകണോ? 1544 01:38:03,600 --> 01:38:05,310 ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതേയുള്ളൂ. 1545 01:38:07,680 --> 01:38:09,880 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലേ എന്നെ വീണ്ടും കാണണോ? 1546 01:38:12,520 --> 01:38:13,720 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1547 01:38:17,880 --> 01:38:18,680 പിന്നെയും? 1548 01:38:21,110 --> 01:38:21,680 അതെ. 1549 01:38:23,310 --> 01:38:24,110 പിന്നെയും? 1550 01:38:30,270 --> 01:38:31,600 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ... 1551 01:38:33,190 --> 01:38:36,070 എനിക്ക് രാവിലെ ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. എനിക്ക് ഉറങ്ങണം. 1552 01:38:39,110 --> 01:38:42,720 അതെ, നമുക്ക് ഉറങ്ങാം. മീറ്റിംഗ് പ്രധാനമാണ്. 1553 01:38:44,560 --> 01:38:46,230 ഒറ്റയ്ക്ക് ഉറങ്ങാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം. 1554 01:38:50,070 --> 01:38:51,190 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 1555 01:38:56,920 --> 01:38:57,390 വിട. 1556 01:38:58,840 --> 01:38:59,350 വിട. 1557 01:39:15,270 --> 01:39:17,270 - അവൻ വീട്ടിലുണ്ടോ? - അതെ. 1558 01:39:25,230 --> 01:39:26,230 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പ്രത്യേകം പാചകം ചെയ്തു. 1559 01:39:47,350 --> 01:39:47,880 വീട്ടിൽ ഉണ്ടാക്കിയ തൈര്. 1560 01:39:56,310 --> 01:39:57,230 സാർ ഇന്ന് വീട്ടിലില്ല. 1561 01:39:57,960 --> 01:39:58,470 എനിക്കറിയാം. 1562 01:40:27,920 --> 01:40:29,000 നിങ്ങൾക്ക് 35 വയസ്സ് തോന്നുന്നില്ല. 1563 01:40:30,390 --> 01:40:31,640 നിങ്ങൾക്ക് 50 വയസ്സ് തോന്നുന്നില്ല. 1564 01:40:32,270 --> 01:40:33,310 അതിനാൽ, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? 1565 01:40:35,230 --> 01:40:36,520 ഞാൻ വെറുതെ പറയുകയായിരുന്നു. 1566 01:40:37,390 --> 01:40:39,150 എൻ്റെ പ്രായം കണ്ടില്ലേ നിങ്ങൾ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ്? 1567 01:40:40,030 --> 01:40:42,000 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ ഇപ്പോഴേ കണ്ടു ഞാൻ സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 1568 01:40:43,070 --> 01:40:44,520 ഓ. നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു പ്രായം കുറഞ്ഞ ആരെങ്കിലും? 1569 01:40:45,350 --> 01:40:47,430 ഇല്ല, ഇല്ല, ഞാൻ നിന്നെ മാത്രം പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. 1570 01:40:49,470 --> 01:40:51,390 ഞാൻ എപ്പോഴും ആളുടെ പ്രായം പരിശോധിക്കാറുണ്ട്. 1571 01:40:51,840 --> 01:40:55,390 പുരുഷന്മാരുടെ തലച്ചോർ വികസിക്കുന്നില്ല അവർ ഏകദേശം 50 വയസ്സ് വരെ. 1572 01:40:56,270 --> 01:41:00,070 അതോ അതാണോ എനിക്ക് ഡാഡി പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടോ? 1573 01:41:04,430 --> 01:41:08,070 "ഞാൻ പരലുകൾ വെച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇപ്പോൾ ഊർജ്ജങ്ങൾ വിന്യസിക്കും." 1574 01:41:13,150 --> 01:41:15,520 എല്ലാം ശരിയാണോ? ഉദാ? 1575 01:41:17,680 --> 01:41:18,430 നീണ്ട കഥ? 1576 01:41:20,920 --> 01:41:22,560 രസകരമായ കഥ! 1577 01:41:23,880 --> 01:41:24,920 എന്നോട് പറയൂ. 1578 01:41:49,840 --> 01:41:52,880 ആ പെൺകുട്ടി... അവർ കണ്ടുപിടിച്ചു അവളുടെ മറ്റൊരു കാമുകൻ, 1579 01:41:53,390 --> 01:41:55,310 അവൻ തയ്യാറാണ് അവൾക്കെതിരെ സാക്ഷ്യം പറയുക. 1580 01:41:55,920 --> 01:41:57,350 അഭിനന്ദനങ്ങൾ! 1581 01:41:58,520 --> 01:41:59,920 നന്ദി, സമർ. 1582 01:42:01,920 --> 01:42:03,470 ഇത്തവണ അവൾ ആണെങ്കിലും കോടതിയിൽ കന്യകയെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, 1583 01:42:03,470 --> 01:42:05,110 ജഡ്ജി അത് വാങ്ങില്ല. 1584 01:42:07,000 --> 01:42:08,680 നിങ്ങൾക്കും എല്ലാ ആശംസകളും നേരുന്നു. 1585 01:42:09,270 --> 01:42:10,470 എപ്പോഴാണ് നിങ്ങളുടെ കേൾവി? 1586 01:42:12,270 --> 01:42:14,230 ഒരാഴ്ച കൂടി തള്ളി. 1587 01:42:14,840 --> 01:42:15,880 വീണ്ടും? 1588 01:42:17,800 --> 01:42:19,680 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കണം നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനോട്. 1589 01:42:20,520 --> 01:42:23,270 ഈ കാലതാമസം എല്ലാം, അതു നല്ലതല്ല. 1590 01:42:23,520 --> 01:42:24,920 മൂന്നാം തവണ, അല്ലേ? 1591 01:42:25,640 --> 01:42:26,560 നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനോട് സംസാരിക്കുക. 1592 01:42:26,720 --> 01:42:29,350 ഈ പോലീസുകാർ കുഴങ്ങുകയാണ്, അത് ഞാൻ ഉറപ്പ് തരാം. 1593 01:42:29,920 --> 01:42:31,390 കൂടാതെ, ഇവിടെയുള്ള എല്ലാവരും ... 1594 01:42:33,310 --> 01:42:34,520 എന്ത്? 1595 01:42:38,880 --> 01:42:41,760 തീയതികൾ നീട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ, 1596 01:42:42,150 --> 01:42:45,000 ഒടുവിൽ ഇവിടെ എല്ലാവരും കൂടി നിങ്ങൾ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടും. 1597 01:42:47,720 --> 01:42:50,880 എങ്ങനെ അതിജീവിക്കും നിങ്ങൾ ഇവിടെ കൂടുതൽ നേരം കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണെങ്കിൽ? 1598 01:42:52,430 --> 01:42:54,390 ലിജോ നിങ്ങളെ വരണ്ടതാക്കും. 1599 01:42:54,800 --> 01:42:57,310 നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം ചെയ്യും അവർ നിന്നെ വിട്ടയക്കട്ടെ? 1600 01:42:57,880 --> 01:42:59,520 ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. 1601 01:43:00,640 --> 01:43:02,800 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ബിലാലുമായി സംസാരിക്കാം നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ. 1602 01:43:03,070 --> 01:43:03,720 ഇല്ല. 1603 01:43:04,350 --> 01:43:06,000 എനിക്ക് വേണ്ട അവൻ്റെ കൂട്ടിൽ ചേരുക. 1604 01:43:10,880 --> 01:43:12,230 ശരി, പിന്നെ... 1605 01:43:12,560 --> 01:43:13,600 ഇത് സൂക്ഷിക്കുക. 1606 01:43:14,030 --> 01:43:16,760 - നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? എനിക്കത് വേണ്ട. - എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിങ്ങൾക്കത് ആവശ്യമായി വരും! സൂക്ഷിക്കുക. 1607 01:43:17,030 --> 01:43:18,350 മനസ്സിലായില്ലേ? 1608 01:43:18,800 --> 01:43:21,190 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല! ദൂരെ പോവുക! 1609 01:43:23,430 --> 01:43:24,390 ഗുഡ്ഡു! 1610 01:43:24,880 --> 01:43:25,960 ഗുഡ്ഡു! 1611 01:43:27,000 --> 01:43:28,190 ഗുഡ്ഡൂ, നോക്കൂ! 1612 01:43:29,030 --> 01:43:30,190 ഗുഡ്ഡൂ, ദയവായി. 1613 01:43:30,470 --> 01:43:32,560 ദയവായി ലിജോയോട് പറയരുത്. 1614 01:43:32,800 --> 01:43:33,390 പോയ് തുലയൂ! 1615 01:43:36,720 --> 01:43:37,920 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1616 01:43:39,000 --> 01:43:41,640 അയാൾ ആ പയ്യനോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു ബലാത്സംഗ സംഘത്തിൽ നിന്ന്. 1617 01:43:42,270 --> 01:43:43,600 പരസ്പരം മന്ത്രിക്കുന്നു. 1618 01:43:44,030 --> 01:43:44,640 അതാണ് ഒന്ന്. 1619 01:43:44,800 --> 01:43:46,070 മദർഫ്****ർ! 1620 01:43:46,230 --> 01:43:48,230 നിനക്കെന്താ പോടാ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൂടിനുള്ളിൽ? 1621 01:43:48,430 --> 01:43:49,430 f*****g റേപ്പിസ്റ്റുകൾ, എല്ലാവരും. 1622 01:43:49,720 --> 01:43:51,310 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? നിൻ്റെ അമ്മയെ ഞാൻ ചതിച്ചോ? 1623 01:43:51,310 --> 01:43:54,070 നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ കൊണ്ടുവരിക നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കൂപ്പിലൂടെ! 1624 01:43:54,470 --> 01:43:55,470 നിങ്ങൾ അനുഭവപരിചയമുള്ളവരാണ്. 1625 01:43:55,640 --> 01:43:57,640 നിങ്ങളുടെ നാവ് ശ്രദ്ധിക്കുക. 1626 01:43:57,880 --> 01:43:59,190 നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുക! 1627 01:43:59,190 --> 01:44:02,000 എന്ത്? s**k my d**k വേണോ? അതോ നീ മാത്രം s**k ഡാഡി ലിജോ? 1628 01:44:02,600 --> 01:44:05,470 ഒരു എഫ്*****ജി പിമ്പിൻ്റെ മകൻ! 1629 01:44:13,560 --> 01:44:14,840 ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1630 01:44:15,840 --> 01:44:16,640 ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1631 01:44:17,070 --> 01:44:18,270 ലിജോ സഹോദരാ... 1632 01:44:20,000 --> 01:44:24,520 നിങ്ങൾ കൂടെ നിൽക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ ആ ബലാത്സംഗികളേ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1633 01:44:24,680 --> 01:44:26,350 ഞാൻ ഒന്നും കൊടുക്കില്ല. 1634 01:44:28,520 --> 01:44:31,230 പക്ഷെ നീ എൻ്റെ സംഘത്തിലാണെങ്കിൽ, 1635 01:44:32,030 --> 01:44:35,310 നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ പിടിക്കുന്നു വീണ്ടും ബിലാലിൻ്റെ ആളുകളോട്... 1636 01:44:44,760 --> 01:44:46,350 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും 10,000 കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 1637 01:44:47,390 --> 01:44:49,030 അടുത്ത ആഴ്ച കാൻ്റീന് ഡേ ആണ്. 1638 01:44:49,880 --> 01:44:51,350 അതിനുമുമ്പ് എനിക്കത് വേണം. 1639 01:44:58,310 --> 01:44:59,880 അവൾ പെൺകുട്ടിയാണ്, അല്ലേ? 1640 01:45:01,110 --> 01:45:01,600 അമ്മേ... 1641 01:45:02,230 --> 01:45:03,960 ദയവായി തുറിച്ചുനോക്കരുത്. 1642 01:45:21,920 --> 01:45:23,190 സർ, ഇത് പുതിയ തെളിവാണ്. 1643 01:45:23,520 --> 01:45:26,070 പ്രോസിക്യൂഷൻ അവതരിപ്പിച്ചു എല്ലാ സമയത്തെയും പോലെ അവസാന നിമിഷം. 1644 01:45:26,560 --> 01:45:28,830 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം പോലും ലഭിച്ചിട്ടില്ല അത് പരിശോധിക്കാൻ. 1645 01:45:28,840 --> 01:45:32,310 നിങ്ങൾ ഫോട്ടോകളും സന്ദേശങ്ങളും പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചു നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റ് ഇരയെ അയച്ചു, അല്ലേ? 1646 01:45:32,430 --> 01:45:32,960 അതെ സർ. 1647 01:45:33,520 --> 01:45:34,030 ഉറപ്പാണോ? 1648 01:45:34,720 --> 01:45:35,560 ഞാൻ വെറുതെ വായിച്ചു നോക്കാം. 1649 01:45:36,030 --> 01:45:37,230 "എങ്ങനെയുണ്ട്, കുഞ്ഞേ?" 1650 01:45:37,430 --> 01:45:39,070 "ഹേ കുഞ്ഞുങ്ങളേ, ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിന്നെ നഗ്നനായി കാണാൻ-" 1651 01:45:39,070 --> 01:45:39,680 അതെ സർ, ഞാൻ അവ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1652 01:45:39,840 --> 01:45:42,560 നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ഞങ്ങൾക്ക് പ്രസ്താവനകളും ഉണ്ട് 1653 01:45:43,070 --> 01:45:45,110 സ്പാ ഉടമയിൽ നിന്ന് മസാജ് ചെയ്യുന്നയാളും, 1654 01:45:45,310 --> 01:45:50,030 നൽകിയെന്ന് പറയുന്നവർ എൻ്റെ കക്ഷിയും പ്രതിയും 1655 01:45:51,560 --> 01:45:52,680 ദമ്പതികളുടെ മസാജ്. 1656 01:45:56,470 --> 01:45:57,720 അത് ഇവിടെ നിയമപരമാണോ? 1657 01:46:00,110 --> 01:46:03,840 അതെ സർ. പല സ്പാകളിലും ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്. 1658 01:46:04,520 --> 01:46:06,760 - സാധാരണ, ശരിക്കും? - പല ദമ്പതികളും ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. 1659 01:46:07,110 --> 01:46:12,190 താങ്കളുടെ ക്ലയൻ്റ് നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു ഒരിക്കൽ മാത്രമാണ് ഇരയുമായി അടുപ്പത്തിലായത്. 1660 01:46:12,880 --> 01:46:14,560 ഇപ്പോൾ ഇതുണ്ട് ദമ്പതികളുടെ മസാജും... 1661 01:46:14,800 --> 01:46:16,430 സാർ ഇതൊരു മസാജ് ആണ്. ഇതൊരു... 1662 01:46:16,680 --> 01:46:18,960 ഇത് എന്താണ്? മിണ്ടാതിരിക്കുക. 1663 01:46:19,720 --> 01:46:21,920 പ്രദർശനം 18 ഉൾപ്പെടുത്തുക നടപടികളിൽ. 1664 01:46:22,150 --> 01:46:23,560 ഇത് പ്രതിഭാഗത്തിൻ്റെ വാദത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്. 1665 01:46:23,680 --> 01:46:25,840 ക്ലയൻ്റ് ഇരയെ കണ്ടുമുട്ടിയതായി ഒരിക്കൽ മാത്രം. 1666 01:46:26,070 --> 01:46:26,870 നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ദയവായി. 1667 01:46:26,880 --> 01:46:29,910 ഈ പ്രമാണം പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സമയം തരൂ സാക്ഷിയെ ക്രോസ് വിസ്താരം ചെയ്യുക. 1668 01:46:29,920 --> 01:46:31,070 അത്രയേയുള്ളൂ സാർ. 1669 01:46:32,070 --> 01:46:35,350 നിങ്ങളുടെ ക്ലയൻ്റ് സമൂഹത്തിന് അപകടമാണ്. 1670 01:46:35,600 --> 01:46:39,030 - സമൂഹം ഇതിലേക്ക് എങ്ങനെ വരുന്നു? - അവൻ നമ്മുടെ പെൺമക്കൾക്ക് ഒരു ഭീഷണിയാണ്! 1671 01:46:39,030 --> 01:46:40,430 - നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, സർ! 1672 01:46:40,430 --> 01:46:43,190 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ജാമ്യം നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവനെ സ്വതന്ത്രനാക്കണോ? ഇല്ല. 1673 01:46:43,310 --> 01:46:45,110 തെളിവുകൾ നോക്കൂ, സന്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക. 1674 01:46:45,230 --> 01:46:46,760 ആ വൃത്തികേടെല്ലാം! 1675 01:46:47,000 --> 01:46:49,600 - അവയിലൂടെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പോകുക ... - ഞാൻ അവ വായിച്ചിട്ടുണ്ട്- 1676 01:46:49,720 --> 01:46:50,720 സർ, ഇത് വ്യക്തിപരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്. 1677 01:46:50,840 --> 01:46:53,840 ഇല്ല, അവൻ ഒന്നുമല്ല എന്നാൽ ലൈംഗികമായി അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു. 1678 01:46:53,960 --> 01:46:55,430 സർ, നമ്മുടെ രാജ്യം മുഴുവൻ ലൈംഗികമായി അടിച്ചമർത്തപ്പെടുന്നു. 1679 01:46:55,560 --> 01:46:56,560 നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ഇതിലേക്ക് കൊണ്ടുവരരുത്! 1680 01:46:56,680 --> 01:47:01,030 ഇത് സിനിമാ വ്യവസായത്തെക്കുറിച്ചാണ് നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താവിൻ്റെ... 1681 01:47:01,150 --> 01:47:05,110 - അയാൾക്ക് വർഷങ്ങളായി ജോലിയില്ല-- - എവിടെയെല്ലാം ലൈംഗികത, മയക്കുമരുന്ന്-- 1682 01:47:05,270 --> 01:47:06,960 - കൗച്ച് ഉരുളക്കിഴങ്ങ്... - കാസ്റ്റിംഗ് കൗച്ച്. 1683 01:47:07,070 --> 01:47:08,030 സംഭവിക്കുന്നത് അത്രമാത്രം! 1684 01:47:08,310 --> 01:47:10,230 സർ, കാസ്റ്റിംഗ് കൗച്ച് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഇതുമായി ബന്ധമുണ്ടോ? 1685 01:47:10,600 --> 01:47:15,840 ഇത് മറ്റൊരു രാജ്യത്താണെങ്കിൽ, അവനെ കല്ലെറിഞ്ഞു കൊല്ലും. 1686 01:47:16,520 --> 01:47:20,760 നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് മൂല്യങ്ങളുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനമുണ്ട്. 1687 01:47:20,960 --> 01:47:22,800 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 1688 01:47:24,680 --> 01:47:26,230 ജാമ്യമില്ല. 1689 01:47:26,760 --> 01:47:27,470 നന്ദി, ബഹുമാനം. 1690 01:47:29,720 --> 01:47:30,230 അങ്കിൾ, ദയവായി. 1691 01:47:31,190 --> 01:47:33,150 നിന്നിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 1692 01:47:34,880 --> 01:47:36,960 "നമ്മുടെ രാജ്യം അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു." 1693 01:47:43,110 --> 01:47:46,070 എൻ്റെ പ്രിയേ, ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കട്ടെ ഒരു നിമിഷത്തേക്ക്? 1694 01:47:46,190 --> 01:47:47,070 അമ്മേ, അത് അനുവദനീയമല്ല. 1695 01:47:47,190 --> 01:47:50,760 - അമ്മേ, ഇത് അനുവദനീയമല്ല. - ദയവായി, വെറും രണ്ട് മിനിറ്റ്. 1696 01:47:50,880 --> 01:47:51,800 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 1697 01:47:51,920 --> 01:47:53,720 ഇൻസ്പെക്ടർ ഡിയോറിനോട് സംസാരിക്കൂ... - എൻ്റെ കക്ഷിയെ വെറുതെ വിടൂ! 1698 01:47:53,840 --> 01:47:55,270 - ഇപ്പോൾ! - അമ്മേ, നമുക്ക് പോകാം. 1699 01:47:55,390 --> 01:47:57,960 ഇരയെ സ്വാധീനിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്കറിയാം നിയമത്തിന് എതിരാണ്, അല്ലേ? 1700 01:47:58,070 --> 01:48:00,520 - എനിക്കൊപ്പം വരിക. - അമ്മേ, നമുക്ക് പോകാം. 1701 01:48:10,390 --> 01:48:11,680 അവൾ എന്നെ ചതിച്ചു. 1702 01:48:12,070 --> 01:48:13,640 അവൾ ആ കൂപ്പൺ എനിക്ക് സമ്മാനിച്ചു. 1703 01:48:13,760 --> 01:48:15,390 ഞാൻ അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, അത് ഒരു ദമ്പതികളുടെ സ്പായാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി 1704 01:48:15,520 --> 01:48:16,230 അവൾ ഇതിനകം അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1705 01:48:16,350 --> 01:48:17,920 നിങ്ങൾ ഇത് ഞങ്ങളോട് പറയേണ്ടതായിരുന്നു. 1706 01:48:18,190 --> 01:48:20,880 അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും കൂപ്പൺ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അതിനർത്ഥം അവൾ അത് ആസൂത്രണം ചെയ്തിരുന്നു എന്നാണ്. 1707 01:48:21,000 --> 01:48:22,800 സമർ, ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ആയിരം തവണ, 1708 01:48:22,920 --> 01:48:24,520 നിങ്ങൾ ചെയ്യണം നിതിനോട് എല്ലാം പറയൂ. 1709 01:48:24,680 --> 01:48:26,600 ഇല്ലെങ്കിൽ, അവൻ എങ്ങനെ സഹായിക്കും? 1710 01:48:26,720 --> 01:48:27,800 അവൻ ശരിക്കും ശ്രമിക്കുന്നു. 1711 01:48:27,920 --> 01:48:29,760 അവൻ ആണോ? ഇല്ല, അവൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല. 1712 01:48:30,070 --> 01:48:32,880 അയാൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല നമ്മൾ എന്താണ് കടന്നുപോകുന്നത്. 1713 01:48:33,070 --> 01:48:35,600 നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് ഇതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് എളുപ്പമാണോ? 1714 01:48:36,270 --> 01:48:38,720 അമ്മേ, എന്താണെന്ന് നിനക്കറിയില്ല. ഞാനും അച്ഛനും കടന്നുപോകുന്നു. 1715 01:48:38,840 --> 01:48:40,800 നിങ്ങൾക്ക് f******g ആശയമൊന്നുമില്ല! 1716 01:48:42,680 --> 01:48:44,390 അത് വീടായാലും അല്ലെങ്കിൽ ഓഫീസ്, 1717 01:48:44,520 --> 01:48:46,230 പുറത്ത് മാധ്യമങ്ങൾ തടിച്ചുകൂടുന്നു, ദിവസം മുഴുവൻ! 1718 01:48:46,350 --> 01:48:48,000 എനിക്ക് കഷ്ടിച്ച് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയും! 1719 01:48:48,190 --> 01:48:52,070 ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഫോണുകളും നിർത്താതെ മുഴങ്ങുന്നു. 1720 01:48:52,310 --> 01:48:54,960 കാരണം എല്ലാവർക്കും അറിയണം നീ അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തോ ഇല്ലയോ എന്ന്. 1721 01:48:55,150 --> 01:48:56,560 എല്ലാവരും എന്നോട് ചോദിക്കുന്നു: 1722 01:48:56,680 --> 01:48:59,230 "ഒരു സ്ത്രീയെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ കഴിയും നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ പിന്തുണയ്ക്കുക?" 1723 01:48:59,520 --> 01:49:00,230 എന്തുകൊണ്ട് ഞാൻ പാടില്ല? 1724 01:49:00,350 --> 01:49:02,190 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? നിന്നെ മരിക്കാൻ വിടണോ? 1725 01:49:02,840 --> 01:49:04,600 നിങ്ങൾക്ക് f******g ആശയമൊന്നുമില്ല, ഭായി... 1726 01:49:04,720 --> 01:49:06,640 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല! 1727 01:49:08,760 --> 01:49:09,800 സമർ, മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കൂ. 1728 01:49:09,920 --> 01:49:12,470 പ്രോസിക്യൂഷൻ ചെയ്യും പുതിയ തെളിവുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് തുടരുക, 1729 01:49:12,760 --> 01:49:14,470 കേള് വിയും തള്ളിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. 1730 01:49:14,680 --> 01:49:17,840 10,000 രൂപ. എനിക്ക് ഇത് വേണം. 1731 01:49:17,960 --> 01:49:19,640 അവൻ പോലും കേൾക്കുന്നുണ്ടോ ഞങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 1732 01:49:20,070 --> 01:49:22,110 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്? എന്നോട് പറയൂ. 1733 01:49:23,640 --> 01:49:25,150 ബട്ടർ ചിക്കൻ ഒരു പഞ്ചനക്ഷത്രത്തിൽ നിന്നോ? 1734 01:49:25,270 --> 01:49:27,190 എംഎസ് ധോണിയുടെ ഓട്ടോഗ്രാഫ്? നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് വേണ്ടത്? 1735 01:49:27,310 --> 01:49:29,270 - പ്ലീസ് സുഹാനി, ഒച്ചവെക്കരുത്. - എന്നോട് പറയൂ! 1736 01:49:29,960 --> 01:49:33,560 എനിക്ക് പതിനായിരം രൂപ വേണം സുഹാനി. ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്. 1737 01:49:33,680 --> 01:49:35,350 സമർ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 1738 01:49:35,470 --> 01:49:36,430 എനിക്ക് വേണം- 1739 01:49:36,560 --> 01:49:38,640 സമർ, എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഇപ്പോൾ അത് പറയാനുള്ള സമയമാണ്. 1740 01:49:38,760 --> 01:49:40,350 എനിക്ക് മറ്റൊന്നും പറയാനില്ല! 1741 01:49:40,470 --> 01:49:41,680 ഒന്നുമില്ല! 1742 01:49:42,230 --> 01:49:45,350 ആ പതിനായിരം രൂപ എനിക്ക് കിട്ടണം. എനിക്ക് പണം വേണം. 1743 01:49:45,470 --> 01:49:47,470 കേൾക്കൂ സമർ, ഞങ്ങൾക്ക് വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്. 1744 01:49:47,600 --> 01:49:50,430 എല്ലാ ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയും. 1745 01:49:50,560 --> 01:49:52,760 ഇതുപോലെ തുടരാനാവില്ല. ഇത് കിട്ടുമോ? 1746 01:49:53,030 --> 01:49:54,270 ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് തോന്നാറുണ്ട് 1747 01:49:54,390 --> 01:49:56,390 ഞാൻ ഒരു കുറ്റം ചെയ്യുന്നു നിങ്ങളെ പിന്തുണച്ചുകൊണ്ട്. 1748 01:49:56,800 --> 01:49:58,270 സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നില്ല. 1749 01:49:58,600 --> 01:49:59,520 ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ! 1750 01:49:59,640 --> 01:50:00,760 എനിക്ക് വേണം... 1751 01:50:02,070 --> 01:50:03,150 പതിനായിരം രൂപ. 1752 01:50:03,470 --> 01:50:04,800 എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 1753 01:50:05,070 --> 01:50:06,310 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1754 01:50:06,430 --> 01:50:07,760 നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നില്ല. 1755 01:50:08,110 --> 01:50:10,270 നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നില്ല, സമർ! 1756 01:50:10,760 --> 01:50:13,110 നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നില്ല! നിങ്ങൾക്ക് f******g ആശയമൊന്നുമില്ല! 1757 01:50:13,230 --> 01:50:16,000 - നിങ്ങൾക്ക് എന്നേക്കും ഇവിടെ നിൽക്കണോ? - എനിക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല! 1758 01:50:16,110 --> 01:50:18,680 എനിക്ക് ശരിക്കും പണം വേണം. മറ്റെന്തിന് ഞാൻ അത് ആവശ്യപ്പെടും? 1759 01:50:18,800 --> 01:50:22,310 നിങ്ങളെല്ലാവരും എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം കടന്നുപോകുന്നു! 1760 01:50:22,720 --> 01:50:25,270 - അതിനാലാണ് ഞങ്ങൾ സഹായിക്കാൻ വന്നത്... - ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല! 1761 01:50:25,390 --> 01:50:27,270 എനിക്ക് പണം വേണം, ദയവായി! 1762 01:50:28,070 --> 01:50:28,960 ശരി. 1763 01:50:30,150 --> 01:50:31,880 നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിക്കും. 1764 01:50:32,000 --> 01:50:34,030 എന്നാൽ ദയവായി ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. 1765 01:50:34,150 --> 01:50:35,600 നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിക്കും. 1766 01:50:35,920 --> 01:50:37,760 ഞങ്ങൾ പണം ക്രമീകരിക്കാം. ശരി? 1767 01:51:04,640 --> 01:51:06,350 സമർ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1768 01:51:07,430 --> 01:51:07,960 ഉറങ്ങൂ, അ******ഇ! 1769 01:51:09,110 --> 01:51:09,920 സമർ! 1770 01:51:12,600 --> 01:51:15,310 നീ ഞെട്ടി താഴെ വീണോ, അതോ നിങ്ങളെ ആരെങ്കിലും തള്ളിയിട്ടുണ്ടോ? 1771 01:51:15,470 --> 01:51:16,880 മിണ്ടാതെ ഉറങ്ങുക! 1772 01:51:17,680 --> 01:51:18,150 മരിക്കണോ? 1773 01:51:18,920 --> 01:51:21,150 ഒരു ഗോഡ്ഡാം റാക്കറ്റ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു അർദ്ധരാത്രിയിൽ. 1774 01:51:21,680 --> 01:51:22,920 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. 1775 01:51:24,390 --> 01:51:25,350 അവർ. 1776 01:51:26,030 --> 01:51:27,430 ഞാൻ അവരെ അടിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, 1777 01:51:27,960 --> 01:51:29,520 എന്നാൽ അവർ മരിക്കുന്നില്ല. 1778 01:51:30,350 --> 01:51:31,880 എന്താ നരകം നീ വാക്കു പറയുകയാണോ? 1779 01:51:32,190 --> 01:51:33,190 നിങ്ങൾക്ക് അത് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? 1780 01:51:33,920 --> 01:51:35,070 അവർ എന്നെ എല്ലായിടത്തും പിന്തുടരുന്നു. 1781 01:51:38,430 --> 01:51:39,840 മനസ്സിലായില്ലേ? 1782 01:51:41,070 --> 01:51:42,350 അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, 1783 01:51:43,680 --> 01:51:45,150 അവൾക്ക് ശക്തിയുണ്ട്. 1784 01:51:46,470 --> 01:51:47,840 എക്സ്-മെൻ പോലെ. 1785 01:51:49,390 --> 01:51:51,230 സമർ, ഉണരൂ. 1786 01:51:53,880 --> 01:51:55,310 നിങ്ങൾ അമിതമായി ചിന്തിക്കുകയാണ്, കുട്ടി. 1787 01:51:58,430 --> 01:51:59,720 അത് നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കും. 1788 01:52:00,390 --> 01:52:01,880 ഈ സ്ഥലം അത്തരത്തിലുള്ളതാണ്... 1789 01:52:02,680 --> 01:52:06,030 എങ്കിൽ പറയാനാവില്ല അത് പകലോ രാത്രിയോ ആണ്. 1790 01:52:07,110 --> 01:52:10,000 20 പേരുള്ള ബാരക്ക് 100 തടവുകാരുണ്ട്. 1791 01:52:11,190 --> 01:52:12,430 പിന്നെ നരകത്തിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ സഹിക്കുന്നു, 1792 01:52:13,390 --> 01:52:14,840 നമ്മൾ അതിജീവിക്കണം. 1793 01:52:16,070 --> 01:52:18,310 കാരണം അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല ഞങ്ങളെ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കേണമേ. 1794 01:52:19,070 --> 01:52:22,110 ഈ കഷ്ടപ്പാടിനെ അതിജീവിക്കാൻ, നമ്മുടെ വിധി നാം ഉൾക്കൊള്ളണം. 1795 01:52:23,390 --> 01:52:25,110 നമ്മൾ അത് അംഗീകരിക്കണം. 1796 01:52:25,640 --> 01:52:27,680 അല്ലെങ്കിൽ ഈ സ്ഥലം ചെയ്യും നിങ്ങളെ പരിഭ്രാന്തരാക്കുന്നു. 1797 01:52:28,150 --> 01:52:29,760 ഒന്നുകിൽ സമാധാനം ഉണ്ടാക്കാം നിങ്ങളുടെ വിധിക്കൊപ്പം, 1798 01:52:30,270 --> 01:52:31,430 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കത് മാറ്റാം. 1799 01:52:32,520 --> 01:52:34,150 എനിക്ക് പുറത്ത് ആളുകളുണ്ട്. 1800 01:52:35,880 --> 01:52:37,030 ഞാൻ കുറച്ച് ആളുകളെ അയക്കാം... 1801 01:52:37,960 --> 01:52:39,030 പെൺകുട്ടിയുടെ വീട്ടിലേക്ക്. 1802 01:52:39,640 --> 01:52:40,920 എന്നാൽ അതിന് പണം ചിലവാകും. 1803 01:52:41,720 --> 01:52:44,720 നിങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാമോ? 1804 01:52:52,520 --> 01:52:54,800 ബിലാലിനെ വിളിച്ചോ? 1805 01:52:55,390 --> 01:52:56,800 എന്താണ് ഇവിടെ സംഭവിച്ചത്? 1806 01:52:57,000 --> 01:52:57,840 നോക്കൂ. 1807 01:52:58,030 --> 01:52:58,680 ഇതെങ്ങനെ സംഭവിച്ചു...? 1808 01:52:58,960 --> 01:52:59,720 അവൻ മരിച്ചു! 1809 01:53:00,150 --> 01:53:01,920 അവനോട് ആരെങ്കിലും അത് ചെയ്തോ? 1810 01:53:02,880 --> 01:53:03,350 നീക്കുക. 1811 01:53:03,520 --> 01:53:05,030 അവൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. - നീക്കുക. 1812 01:53:05,800 --> 01:53:07,800 ഏത് അമ്മേ ****r അവനോട് ഇത് ചെയ്തോ? 1813 01:53:09,390 --> 01:53:10,470 അവനെ ആരെങ്കിലും ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയോ? 1814 01:53:10,920 --> 01:53:12,680 അവനെ ആരെങ്കിലും ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയോ? 1815 01:53:16,310 --> 01:53:16,920 അവനെ എടുക്കുക. 1816 01:53:17,800 --> 01:53:20,190 നീങ്ങുക, വഴി ഉണ്ടാക്കുക. 1817 01:53:21,000 --> 01:53:22,030 ആതിഷ്. 1818 01:53:23,840 --> 01:53:25,430 രക്തം നോക്കൂ. 1819 01:53:25,920 --> 01:53:27,390 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അത് ചെയ്തത്? 1820 01:53:28,030 --> 01:53:30,560 നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു എൻ്റെ ഏക പ്രകാശകിരണം! 1821 01:53:32,760 --> 01:53:33,960 ആതിഷ്. 1822 01:53:47,430 --> 01:53:48,560 ഇയാളുടെ ജാമ്യം തള്ളി. 1823 01:53:49,390 --> 01:53:52,030 ആ പെൺകുട്ടി കൂടെ കിടന്നിരുന്ന മറ്റേയാൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തേണ്ടതായിരുന്നു. 1824 01:53:52,470 --> 01:53:53,960 അവൻ ശത്രുതയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. 1825 01:54:02,680 --> 01:54:06,470 ഇരുപത്തിയൊന്ന്. ഇരുപത്തിരണ്ട്. ഇരുപത്തി മൂന്ന്. ഇരുപത്തിനാല്. 1826 01:54:07,070 --> 01:54:09,150 ഇരുപത്തിയഞ്ച്. ഇരുപത്തിയാറ്. ഇരുപത്തിയേഴ്. 1827 01:54:09,640 --> 01:54:11,720 ഇരുപത്തിയെട്ട്. ഇരുപത്തിയൊമ്പത്. മുപ്പത്. 1828 01:54:13,190 --> 01:54:16,960 മുപ്പത്തിരണ്ട്. മുപ്പത്തിമൂന്ന്. മുപ്പത്തി നാല്. 1829 01:54:39,350 --> 01:54:40,920 ഒറ്റയ്ക്ക് ഉറങ്ങാനാണ് എനിക്കിഷ്ടം. 1830 01:54:44,520 --> 01:54:45,880 ആദ്യമായാണ്. 1831 01:54:52,560 --> 01:54:54,030 സത്യത്തിൽ ഞാനും തനിച്ചാണ് ഉറങ്ങുന്നത്. 1832 01:54:54,310 --> 01:54:54,840 വിട. 1833 01:54:56,640 --> 01:54:57,110 വിട. 1834 01:57:40,310 --> 01:57:41,960 എം-യു-എസ്-സി-എൽ-ഇ! 1835 01:57:45,600 --> 01:57:46,720 കോൾ എടുക്കുക. 1836 01:57:56,350 --> 01:57:57,880 - ഖുഷി മാഡം? - അതെ. 1837 01:57:59,390 --> 01:58:01,600 ഖുഷി മാഡം, നിങ്ങളുടെ കാപ്പി. 1838 01:58:01,800 --> 01:58:04,270 എന്നെ "അമ്മേ" എന്ന് വിളിക്കരുത്. 1839 01:58:04,390 --> 01:58:06,310 വെറും ഖുഷി, ദയവായി. നിനക്ക് എന്നെക്കാൾ പ്രായമുണ്ട്! 1840 01:58:06,640 --> 01:58:07,960 അതെ മാഡം. 1841 01:58:08,600 --> 01:58:09,640 ഖുഷി! 1842 01:58:44,840 --> 01:58:46,600 - നിങ്ങളുടെ ഊഴം. - ഒരു സെക്കൻഡ്. 1843 01:58:49,840 --> 01:58:50,760 അതാരാണ്? 1844 01:58:51,310 --> 01:58:52,520 ഈ അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന നിർമ്മാതാവ്... 1845 01:58:53,070 --> 01:58:54,270 എൻ്റെ ഞരമ്പുകളിൽ കയറുന്നു. 1846 01:58:55,230 --> 01:58:56,600 എന്നിട്ട് അവനെ തടയുക. 1847 01:59:54,470 --> 01:59:55,000 സമർ! 1848 01:59:57,030 --> 01:59:59,840 - സമർ, ദയവായി. ദയവായി എന്നോട് സംസാരിക്കൂ. - എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക. 1849 02:00:00,030 --> 02:00:02,230 - ഞാൻ പറഞ്ഞു എന്നിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കൂ. - ദയവായി എന്നെ അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക. 1850 02:00:02,350 --> 02:00:03,960 - കാവൽക്കാരൻ! - സമർ, ദയവായി. ഒരിക്കൽ മാത്രം... 1851 02:00:04,190 --> 02:00:06,110 ഈ ഭ്രാന്തിയെ അനുവദിക്കരുത് ഇവിടെ ചുറ്റിനടക്കുക. 1852 02:00:07,150 --> 02:00:08,230 അവൾ ഒരു ശല്യമാണ്. 1853 02:00:08,880 --> 02:00:10,840 നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുക! എന്നോട് വഴക്കിടരുത്! 1854 02:00:14,840 --> 02:00:16,760 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ! - മാഡം...! 1855 02:00:21,840 --> 02:00:22,310 ഹലോ? 1856 02:00:22,310 --> 02:00:25,880 ഞാൻ പേടിച്ചതുകൊണ്ടാണോ ഇത് എന്നെ ശ്വാസം മുട്ടിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാൻ - 1857 02:00:40,920 --> 02:00:42,270 സമർ, വിച്ഛേദിക്കരുത്, ദയവായി! 1858 02:00:42,270 --> 02:00:43,560 കേൾക്കൂ, എന്നെ വിളിക്കുന്നത് നിർത്തൂ. 1859 02:00:44,000 --> 02:00:46,070 സമർ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല! 1860 02:00:46,310 --> 02:00:48,830 കേൾക്കൂ, ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കട്ടെ നിങ്ങളുടെ വീട്, ദയവായി! 1861 02:00:48,840 --> 02:00:52,030 ഞാൻ നിന്നെ വീണ്ടും കണ്ടാൽ, ഞാൻ പോലീസുകാരെ വിളിക്കാം. 1862 02:00:53,310 --> 02:00:56,310 പോലീസുകാരോ? നിങ്ങൾ f******g പോലീസുകാരെ വിളിക്കുമോ? 1863 02:00:56,760 --> 02:00:58,350 മുന്നോട്ട് പോകൂ, അമ്മേ ****r! 1864 02:00:58,760 --> 02:01:00,640 പോയി പോലീസുകാരെ വിളിക്കൂ! 1865 02:01:01,000 --> 02:01:02,520 F****g a******e! 1866 02:01:02,840 --> 02:01:05,720 F*** നിങ്ങളും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സ്ലാഗുകളും. നിങ്ങൾ f******g a******e! 1867 02:01:05,880 --> 02:01:07,560 ഞാൻ നിന്നെ നശിപ്പിക്കും. 1868 02:01:07,680 --> 02:01:08,520 നിങ്ങൾ കാത്തിരുന്ന് കാണുക! 1869 02:01:08,680 --> 02:01:12,190 നീ എൻ്റെ കൂടെ, എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടും, b***h! 1870 02:01:25,430 --> 02:01:27,800 എന്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുക നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. 1871 02:01:34,030 --> 02:01:34,600 ഇരിക്കൂ. 1872 02:01:41,030 --> 02:01:42,880 ഞങ്ങൾ ഒരു എഫ്ഐആർ ഫയൽ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1873 02:01:43,190 --> 02:01:44,470 എന്താണ് പരാതി? 1874 02:01:47,680 --> 02:01:48,270 ബലാത്സംഗം. 1875 02:02:04,520 --> 02:02:05,030 വരൂ. 1876 02:02:19,390 --> 02:02:20,350 'പ്രിയ സമർ,' 1877 02:02:22,030 --> 02:02:23,350 'എനിക്കറിയില്ല എന്ത് പറയാൻ...' 1878 02:02:24,150 --> 02:02:25,230 'അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ എഴുതാം.' 1879 02:02:29,230 --> 02:02:31,150 'ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു കുറച്ചു നേരം...' 1880 02:02:31,640 --> 02:02:33,150 'ഞാൻ ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്.' 1881 02:02:33,640 --> 02:02:35,150 'അതിനാൽ, ഞാൻ ഇത് ചുരുക്കി പറയാം.' 1882 02:02:36,760 --> 02:02:37,830 'എനിക്ക് അവസാനമായി ഓർമ്മയില്ല' 1883 02:02:37,840 --> 02:02:39,840 'എനിക്ക് അത്തരം എതിർ വികാരങ്ങൾ തോന്നി ആർക്കെങ്കിലും വേണ്ടി.' 1884 02:02:41,840 --> 02:02:45,430 'എനിക്ക് ദേഷ്യം വരുന്നു. ഞാൻ നിരാശനാകുകയും ആഞ്ഞടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു' 1885 02:02:46,190 --> 02:02:47,960 'ചിലപ്പോൾ നിന്നിൽ, ചിലപ്പോൾ എന്നോട് തന്നെ.' 1886 02:02:48,520 --> 02:02:50,760 'എനിക്ക് ഉള്ളിൽ വല്ലാത്ത ദേഷ്യമാണ്' 1887 02:02:51,760 --> 02:02:53,720 'എനിക്ക് പോലും അറിയില്ല ആരുടെ അടുത്ത്.' 1888 02:02:55,720 --> 02:02:58,030 'ഞാൻ വളരെ കഠിനമായി ശ്രമിച്ചു നിന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനല്ല,' 1889 02:02:58,800 --> 02:03:00,150 പക്ഷേ ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടു. 1890 02:03:03,760 --> 02:03:07,230 'ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ നോക്കി ഇരുന്നു നിങ്ങളുടെ വൃത്തികെട്ട ഷോയുടെ എല്ലാ എപ്പിസോഡുകളും.' 1891 02:03:08,030 --> 02:03:11,520 'എനിക്ക് നിന്നെ കാണാനില്ലെന്ന് മനസ്സിലായി ഞാൻ പണ്ടത്തെ വഴി.' 1892 02:03:12,560 --> 02:03:14,470 'ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് ഓർക്കുക, നിങ്ങളുടെ കുമിളയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ?' 1893 02:03:15,070 --> 02:03:16,720 'ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഒന്നിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.' 1894 02:03:18,030 --> 02:03:20,350 'എനിക്കറിയില്ല ഇനി ആരെ വിശ്വസിക്കാൻ.' 1895 02:03:21,030 --> 02:03:22,640 'എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, സമർ.' 1896 02:03:23,030 --> 02:03:24,520 'ഇത് എൻ്റെ അവസാന സന്ദേശമായി എടുക്കൂ.' 1897 02:03:25,030 --> 02:03:26,430 'നിന്നെ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ സമാധാനം കണ്ടെത്തുക.' 1898 02:03:26,960 --> 02:03:27,520 'ഖുഷി.' 1899 02:03:34,390 --> 02:03:35,030 ഹേയ്! 1900 02:03:36,110 --> 02:03:37,030 സൗന്ദര്യ റാണി. 1901 02:03:38,230 --> 02:03:40,760 നിങ്ങളുടെ നായകൻ ശ്രമിക്കുന്നു ജാമ്യത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങാൻ. 1902 02:03:42,070 --> 02:03:44,840 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ദോഷവും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, അവൻ എളുപ്പത്തിൽ പുറത്തുപോകും. 1903 02:03:48,600 --> 02:03:49,110 മനസ്സിലായോ? 1904 02:03:51,000 --> 02:03:52,030 അതുകൊണ്ട് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ! 1905 02:03:53,920 --> 02:03:56,230 നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ ആരെയെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക ആസിഡ് ആക്രമണത്തോടെ. 1906 02:03:57,800 --> 02:03:58,350 ആസിഡ്? 1907 02:03:59,110 --> 02:04:00,350 ബ്ലഡി മണ്ടൻ... 1908 02:04:02,150 --> 02:04:02,680 ചേട്ടാ... 1909 02:04:16,390 --> 02:04:18,800 കേസ് പിൻവലിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ അത് ചെയ്യും അടുത്ത തവണ യഥാർത്ഥ ആസിഡ് ആകുക! 1910 02:04:25,840 --> 02:04:30,230 'UT നമ്പർ 1382, 2255, 813.' 1911 02:04:30,390 --> 02:04:33,470 'നിങ്ങളുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 12 മണിക്കാണ്.' 1912 02:04:33,600 --> 02:04:37,720 'UT നമ്പർ 1382, 2255, 813.' 1913 02:04:38,000 --> 02:04:41,230 'നിങ്ങളുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ആണ്.' 1914 02:04:41,520 --> 02:04:45,520 'UT നമ്പർ 1382, 2255, 813.' - നിങ്ങളുടെ കേൾവി ഇന്ന്, നിങ്ങൾ പോകില്ലേ? 1915 02:04:45,680 --> 02:04:48,270 'നിങ്ങളുടെ ജാമ്യാപേക്ഷ ഇന്ന് ഉച്ചയ്ക്ക് ആണ്.' 1916 02:04:48,470 --> 02:04:49,720 ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ കേൾവിയാണ്. 1917 02:04:52,520 --> 02:04:53,110 കാത്തിരിക്കൂ. 1918 02:04:55,150 --> 02:04:55,960 ഇപ്പോൾ എന്ത്? 1919 02:04:56,640 --> 02:04:59,800 UT 1382. അവൻ്റെ ഹിയറിംഗ് റദ്ദാക്കി. അവനെ പുറത്തെടുക്കൂ. 1920 02:05:00,070 --> 02:05:01,110 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1921 02:05:01,640 --> 02:05:03,150 പെൺകുട്ടി ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു. 1922 02:05:03,470 --> 02:05:06,230 ആസിഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി കേസ് പിൻവലിക്കാൻ. 1923 02:05:06,840 --> 02:05:07,520 പുറത്തു വരൂ. 1924 02:05:08,030 --> 02:05:09,310 എനിക്ക് കോളൊന്നും കിട്ടിയില്ല. 1925 02:05:10,760 --> 02:05:12,560 സൂപ്രണ്ടിനെ വിളിച്ചു. 1926 02:05:15,000 --> 02:05:16,270 ദിയോർ സാർ വിളിച്ചോ? 1927 02:05:28,960 --> 02:05:30,070 ലിജോ എവിടെ? 1928 02:05:30,230 --> 02:05:30,920 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1929 02:05:31,520 --> 02:05:32,150 അവൻ എവിടെയാണ്? 1930 02:05:32,920 --> 02:05:34,840 - എന്ത് സംഭവിച്ചു? - അവൻ ഒരു ഡംപ് എടുക്കുന്നു. 1931 02:05:36,800 --> 02:05:37,590 അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1932 02:05:37,600 --> 02:05:39,600 അത് ഫലിച്ചില്ല. അങ്ങനെ... 1933 02:05:39,800 --> 02:05:41,680 അവൻ വ്യത്യസ്തമായി അഭിനയിക്കുന്നു ... 1934 02:06:08,230 --> 02:06:09,190 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. 1935 02:06:10,150 --> 02:06:11,110 എന്ത്? 1936 02:06:11,230 --> 02:06:12,430 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തു, അല്ലേ? 1937 02:06:12,960 --> 02:06:13,840 എന്ത്? 1938 02:06:14,430 --> 02:06:17,150 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ അയച്ചു അവളുടെ മേൽ ആസിഡ് എറിയാൻ. 1939 02:06:18,110 --> 02:06:19,390 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ? 1940 02:06:20,350 --> 02:06:22,350 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓപ്ഷൻ നൽകി. 1941 02:06:22,760 --> 02:06:23,880 നിങ്ങൾ അത് എടുത്തില്ല. 1942 02:06:24,640 --> 02:06:25,800 പിന്നെ എന്തിനാണ് ഞാൻ ഈ വിഡ്ഢിത്തം ചെയ്യുന്നത് അത് സൗജന്യമായോ? 1943 02:06:26,000 --> 02:06:27,430 അപ്പോൾ ആരാണ് ചെയ്തത്? 1944 02:06:28,350 --> 02:06:29,960 ആരാണ് അത് ചെയ്തത്? 1945 02:06:31,230 --> 02:06:32,430 മറ്റാരാണ് അത് ചെയ്യുക? 1946 02:06:35,600 --> 02:06:37,520 ആ അമ്മയെ ****r നേടൂ! 1947 02:06:43,230 --> 02:06:45,270 അവൻ്റെ അസ്ഥികൾ തകർക്കുക! 1948 02:06:46,560 --> 02:06:48,000 ഹേയ്, നിർത്തൂ! 1949 02:06:49,520 --> 02:06:50,800 നീക്കുക. 1950 02:06:51,350 --> 02:06:51,880 എ*****ഇ! 1951 02:06:52,920 --> 02:06:53,470 f******g രാജ്യദ്രോഹി... 1952 02:06:54,430 --> 02:06:55,030 സി***! 1953 02:07:28,520 --> 02:07:29,520 നിർത്തുക! 1954 02:07:36,390 --> 02:07:39,350 ഞാൻ ഒരു ഡ്രൈവറാണ്, ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല! 1955 02:07:39,800 --> 02:07:41,800 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ഒരു ഡ്രൈവർ മാത്രമാണ്! 1956 02:07:47,350 --> 02:07:48,720 'പ്രിയപ്പെട്ട ഖുഷി,' 1957 02:07:48,960 --> 02:07:51,880 'നിങ്ങൾ എന്നോട് എപ്പോഴും പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ കുമിളയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരൂ"' 1958 02:07:52,070 --> 02:07:53,470 'എനിക്ക് ദേഷ്യം വരും.' 1959 02:07:53,600 --> 02:07:55,430 'എൻ്റെ സഹോദരി ചെയ്യുമായിരുന്നു ഇതും പറയൂ.' 1960 02:07:56,520 --> 02:07:57,640 'എനിക്ക് അവസാനമായി ഓർമ്മയില്ല' 1961 02:07:57,800 --> 02:07:59,680 'ഞാൻ ഒരാൾക്ക് കത്തെഴുതി.' 1962 02:08:01,030 --> 02:08:02,230 'ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ മുത്തച്ഛനോട്.' 1963 02:08:02,230 --> 02:08:03,520 'ആ സമയത്ത് അയാൾക്ക് സുഖമില്ലായിരുന്നു.' 1964 02:08:03,920 --> 02:08:05,520 'അവൻ അത് വായിച്ചിട്ടില്ല..' 1965 02:08:06,000 --> 02:08:08,110 'മുമ്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു അവന് അത് ലഭിച്ചു.' 1966 02:08:08,880 --> 02:08:09,430 'അന്നുമുതൽ...' 1967 02:08:09,430 --> 02:08:11,150 'എനിക്ക് വല്ലാത്തൊരു വികാരമുണ്ട് കത്തുകൾ എഴുതുന്നതിനെക്കുറിച്ച്.' 1968 02:08:11,960 --> 02:08:13,880 'ഇതൊരു തടവറയാണ് വിചാരണത്തടവുകാർക്ക്. ' 1969 02:08:14,150 --> 02:08:18,110 'എല്ലാവരും കുറ്റക്കാരാണ്, എല്ലാവരും നിരപരാധിത്വം അവകാശപ്പെടുന്നു.' 1970 02:08:19,230 --> 02:08:23,310 'എന്നാൽ എന്തൊരു നിഷ്കളങ്കതയാണെന്ന് മനസ്സിലായി ശരിക്കും അർത്ഥമാക്കുന്നത്, സമയമെടുക്കുന്നു.' 1971 02:08:24,030 --> 02:08:27,190 'അത് ഓരോരുത്തരും വിശ്വസിക്കുന്നു അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ ന്യായമായിരുന്നു.' 1972 02:08:27,720 --> 02:08:30,600 'ജയിൽ നമ്മെ തളർത്തുന്നു പലവിധത്തിൽ.' 1973 02:08:31,760 --> 02:08:35,110 'എന്നാൽ അത് നമ്മെയും പഠിപ്പിക്കുന്നു ചെറിയ കാര്യങ്ങളുടെ മൂല്യം.' 1974 02:08:35,680 --> 02:08:39,150 'മതിലിന് എത്ര വിലയുണ്ടെന്ന് നമ്മുടെ പുറകിൽ വിശ്രമിക്കാൻ.' 1975 02:08:40,390 --> 02:08:41,720 'ജയിലുകൾക്ക് കണ്ണാടിയില്ല...' 1976 02:08:43,000 --> 02:08:46,000 'കാരണം ആർക്കും ഗ്ലാസ് തകർക്കാൻ കഴിയും കഷ്ണങ്ങൾ ആയുധമാക്കുകയും ചെയ്യുക.' 1977 02:08:47,600 --> 02:08:50,470 'ആളുകൾ കാണുന്നില്ല വർഷങ്ങളായി അവരുടെ സ്വന്തം മുഖം.' 1978 02:08:51,070 --> 02:08:52,800 'അന്തേവാസികൾ മറക്കുന്നു അവർ എങ്ങനെ കാണപ്പെട്ടു.' 1979 02:08:54,470 --> 02:08:56,230 'പിന്നെ ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല പകൽ മുതൽ രാത്രി.' 1980 02:08:57,000 --> 02:08:58,840 'അവർ ലൈറ്റുകൾ കത്തിക്കുന്നു എല്ലാ സമയത്തും.' 1981 02:08:59,310 --> 02:09:02,150 'ഉറപ്പാക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷയെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണുന്നില്ല. 1982 02:09:03,390 --> 02:09:05,230 'ഇവിടെ പോയവർ വർഷങ്ങളായി' 1983 02:09:05,680 --> 02:09:08,960 'നമ്മുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ പോലും പറയുക കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് നിറം നഷ്ടപ്പെടും.' 1984 02:09:10,560 --> 02:09:12,070 'ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെ പ്രേതങ്ങളായി മാറിയിരിക്കുന്നു.' 1985 02:09:12,560 --> 02:09:17,520 'ആരെയും ഭയപ്പെടുത്താത്ത പ്രേതങ്ങൾ, പക്ഷേ നമ്മൾ തന്നെ.' 1986 02:09:19,800 --> 02:09:22,350 'ഞാൻ ഈ സാഹചര്യം കൈകാര്യം ചെയ്തില്ല ഗായത്രിക്ക് സുഖം.' 1987 02:09:22,800 --> 02:09:23,960 'എനിക്ക് പേടിയായി.' 1988 02:09:24,720 --> 02:09:27,030 'അവളെ ഓടിച്ചത് ഞാനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു ആ ഘട്ടത്തിലേക്ക്.' 1989 02:09:27,840 --> 02:09:32,270 'എപ്പോഴെങ്കിലും ഞാൻ നിന്നെ വേദനിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അബദ്ധത്തിൽ പോലും...' 1990 02:09:33,350 --> 02:09:34,520 'എങ്കിൽ ക്ഷമിക്കണം.' 1991 02:09:35,070 --> 02:09:36,470 'ഒടുവിൽ എനിക്ക് മനസ്സിലായി...' 1992 02:09:36,720 --> 02:09:40,030 'നമ്മളെല്ലാം കുരങ്ങന്മാരാണ് നമ്മുടെ സ്വന്തം സർക്കസിൽ.' 1993 02:09:44,600 --> 02:09:46,270 രാജ്യം ഒരു കൂടാണ്. 1994 02:09:47,310 --> 02:09:48,840 സമൂഹം ഒരു കൂടാണ്. 1995 02:09:49,470 --> 02:09:52,350 മതം, പാരമ്പര്യം, നിൻ്റെ കഴുതയെ ഉയർത്തി... 1996 02:09:53,430 --> 02:09:56,390 അതെല്ലാം ഒരു കൂടാണ്. 1997 02:10:43,030 --> 02:10:44,520 എന്താണ് ചാർജ്? 1998 02:10:45,390 --> 02:10:46,840 302. 1999 02:10:51,150 --> 02:10:52,720 നിങ്ങൾ സമർ ആണ്, അല്ലേ? 2000 02:10:53,310 --> 02:10:54,470 സമർ മെഹ്‌റ. 2001 02:10:55,560 --> 02:10:57,270 ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് വായിച്ചു. 2002 02:10:58,880 --> 02:11:00,230 നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? 2003 02:11:02,520 --> 02:11:03,880 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? 2004 02:11:04,760 --> 02:11:06,150 ഞാനത് ചെയ്തോ? 2005 02:11:07,800 --> 02:11:09,070 അല്ലെങ്കിൽ അല്ല? 2006 02:11:36,310 --> 02:11:39,270 "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കുറ്റാരോപിതരാണ്, കുറ്റാരോപിതൻ, കുറ്റാരോപിതൻ" 2007 02:11:39,640 --> 02:11:42,720 "കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയ ഒരാൾക്ക്, നാലെണ്ണം തെറിച്ചു" 2008 02:11:43,030 --> 02:11:46,470 "നിരപരാധിയും കുറ്റവാളിയും, എല്ലാം ഒരുമിച്ച്" 2009 02:11:46,640 --> 02:11:49,750 "നമ്മൾ എല്ലാവരും അപലപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അപലപിച്ചു, അപലപിച്ചു" 2010 02:11:49,760 --> 02:11:53,000 "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കുറ്റാരോപിതരാണ്, കുറ്റാരോപിതൻ, കുറ്റാരോപിതൻ" 2011 02:11:53,230 --> 02:11:56,390 "കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയ ഒരാൾക്ക്, നാലെണ്ണം തെറിച്ചു" 2012 02:11:56,600 --> 02:11:59,800 "നിരപരാധിയും കുറ്റവാളിയും, എല്ലാം ഒരുമിച്ച്" 2013 02:12:00,000 --> 02:12:03,150 "നമ്മൾ എല്ലാവരും അപലപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അപലപിച്ചു, അപലപിച്ചു" 2014 02:12:03,560 --> 02:12:05,000 "നമ്മളെല്ലാം കുറ്റാരോപിതരാണ്" 2015 02:12:05,270 --> 02:12:08,150 "ജയിലിലേക്ക് സ്വാഗതം, ഉണങ്ങിയ അപ്പത്തിൻ്റെ രാജ്യം" 2016 02:12:08,150 --> 02:12:12,110 "കറ പുരണ്ട വസ്ത്രങ്ങൾ, ഇരുമ്പ് പ്ലേറ്റുകൾ നരകത്തിൽ നിന്ന് നേരായ ഭക്ഷണം" 2017 02:12:12,230 --> 02:12:15,510 "ജയിലിലേക്ക് സ്വാഗതം, സുന്ദരമായ ബലാത്സംഗികൾക്ക്" 2018 02:12:15,520 --> 02:12:18,750 "അവർ ആദ്യം f****d നേടുന്നു അവ എപ്പോഴും വരണ്ടതാണ്" 2019 02:12:18,760 --> 02:12:22,190 "സ്ലാമറിലേക്ക് സ്വാഗതം, ഭ്രാന്താശുപത്രിയിലേക്ക്" 2020 02:12:22,310 --> 02:12:25,920 "എല്ലാം നാറുന്നു, എല്ലാവരും വിയർക്കുന്നു എല്ലാം s**ks, എല്ലാവരും നാറുന്നു" 2021 02:12:26,150 --> 02:12:29,390 "അടിക്കുന്നു, യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു" 2022 02:12:29,520 --> 02:12:32,670 "ഒരു പാത്രം, ഒരു സ്പൂൺ നിന്നെ കുത്താൻ മതി" 2023 02:12:32,680 --> 02:12:35,990 "ഇത് കുറ്റവും ശിക്ഷയുമല്ല, അത് മരുന്നുകളും മരുന്നുകളുമാണ്" 2024 02:12:36,000 --> 02:12:39,230 "ഞങ്ങൾ പല്ലിയെ വലിക്കുന്നു കുറുക്കന്മാരെ കൊല്ലുക" 2025 02:12:39,470 --> 02:12:43,190 "പോരാടാൻ ചൊറിച്ചിൽ തിരിയാൻ ഇടമില്ല" 2026 02:12:43,190 --> 02:12:46,800 "എല്ലാവരും തുല്യനിലയിലാണ് വഷളാകുമ്പോൾ" 2027 02:12:46,960 --> 02:12:49,390 "മന്ദതയിലേക്ക് സ്വാഗതം, പണമില്ല, ജാമ്യമില്ല" 2028 02:12:49,680 --> 02:12:53,390 "നിൻ്റെ മോചനം, നീ നിൻ്റെ നിതംബത്തിൽ ഒട്ടിപ്പിടിക്കുക" 2029 02:12:53,960 --> 02:12:56,670 "ഇതാ, കടുവയ്ക്ക് മഹത്വം ആടുകൾക്ക് മരണം" 2030 02:12:56,680 --> 02:12:59,150 "ഒരു നിമിഷം ബലഹീനത നിങ്ങൾ ആഴത്തിലാകുന്നു" 2031 02:12:59,150 --> 02:13:02,030 "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കുറ്റാരോപിതരാണ്, കുറ്റാരോപിതൻ, കുറ്റാരോപിതൻ" 2032 02:13:02,150 --> 02:13:05,310 "കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയ ഒരാൾക്ക്, നാലെണ്ണം തെറിച്ചു" 2033 02:13:05,470 --> 02:13:08,680 "നിരപരാധിയും കുറ്റവാളിയും, എല്ലാം ഒരുമിച്ച്" 2034 02:13:09,000 --> 02:13:12,150 "നമ്മൾ എല്ലാവരും അപലപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അപലപിച്ചു, അപലപിച്ചു" 2035 02:13:12,470 --> 02:13:15,560 "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കുറ്റാരോപിതരാണ്, കുറ്റാരോപിതൻ, കുറ്റാരോപിതൻ" 2036 02:13:15,760 --> 02:13:19,000 "കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയ ഒരാൾക്ക്, നാലെണ്ണം തെറിച്ചു" 2037 02:13:19,110 --> 02:13:22,270 "നിരപരാധിയും കുറ്റവാളിയും, എല്ലാം ഒരുമിച്ച്" 2038 02:13:22,270 --> 02:13:25,350 "നമ്മൾ എല്ലാവരും അപലപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അപലപിച്ചു, അപലപിച്ചു" 2039 02:13:25,720 --> 02:13:27,310 "നമ്മളെല്ലാം കുറ്റാരോപിതരാണ്" 2040 02:13:27,760 --> 02:13:30,840 "ഒന്നാം നമ്പർ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക: ആക്രമണവും ബാറ്ററിയും" 2041 02:13:30,960 --> 02:13:34,150 "പോരാട്ടത്തിൻ്റെ ആരാധകർ, ഭയങ്കര, കലഹവും" 2042 02:13:34,350 --> 02:13:37,550 "ബ്ലോക്ക് നമ്പർ രണ്ട്: വധശ്രമം" 2043 02:13:37,560 --> 02:13:40,840 "ജോലി തുടങ്ങുന്നവർ പക്ഷേ അത് പൂർത്തിയാക്കരുത്" 2044 02:13:41,110 --> 02:13:44,430 "ബ്ലോക്ക് നമ്പർ മൂന്ന്: ആസൂത്രിതമായ കൊലപാതകം" 2045 02:13:44,680 --> 02:13:48,150 "അവർ ജയിലിലാണ് ഉറങ്ങുന്നത് ആറടി താഴെയുള്ള അവരുടെ ഇരകളും" 2046 02:13:48,430 --> 02:13:54,270 "മറ്റ് ബ്ലോക്കുകളിൽ, കള്ളന്മാർ, വെടിവെച്ചവർ, ബലാത്സംഗികൾ" 2047 02:13:54,800 --> 02:13:57,600 "തെറ്റുകളും ചവറ്റുകൊട്ടകളും എല്ലാ നിറങ്ങളുടെയും" 2048 02:13:58,270 --> 02:13:58,960 "കുറ്റവാളികൾ" 2049 02:14:01,310 --> 02:14:01,800 "ചെറിയ സമയ കുറ്റവാളികൾ" 2050 02:14:05,960 --> 02:14:06,520 "ഓട്ടത്തിൽ" 2051 02:14:07,800 --> 02:14:08,310 "നാടുകടത്തപ്പെട്ട കള്ളന്മാർ" 2052 02:14:10,720 --> 02:14:11,560 "7-നക്ഷത്രം" 2053 02:14:14,070 --> 02:14:14,880 "അഞ്ച് ഗ്രാൻഡ്" 2054 02:14:15,000 --> 02:14:18,520 "ഇവിടെ എല്ലാത്തിനും മൂത്രത്തിൻ്റെ മണം. എല്ലാം മണക്കുന്നു" 2055 02:14:20,760 --> 02:14:23,720 "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കുറ്റാരോപിതരാണ്, കുറ്റാരോപിതൻ, കുറ്റാരോപിതൻ" 2056 02:14:24,070 --> 02:14:27,310 "കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയ ഒരാൾക്ക്, നാലെണ്ണം തെറിച്ചു" 2057 02:14:27,520 --> 02:14:30,680 "നിരപരാധിയും കുറ്റവാളിയും, എല്ലാം ഒരുമിച്ച്" 2058 02:14:30,920 --> 02:14:34,070 "നമ്മൾ എല്ലാവരും അപലപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അപലപിച്ചു, അപലപിച്ചു" 2059 02:14:34,310 --> 02:14:37,390 "ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കുറ്റാരോപിതരാണ്, കുറ്റാരോപിതൻ, കുറ്റാരോപിതൻ" 2060 02:14:37,720 --> 02:14:40,960 "കുഴപ്പമുണ്ടാക്കിയ ഒരാൾക്ക്, നാലെണ്ണം തെറിച്ചു" 2061 02:14:41,190 --> 02:14:44,390 "നിരപരാധിയും കുറ്റവാളിയും, എല്ലാം ഒരുമിച്ച്" 2062 02:14:44,680 --> 02:14:47,800 "നമ്മൾ എല്ലാവരും അപലപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അപലപിച്ചു, അപലപിച്ചു" 2063 02:14:47,960 --> 02:14:49,600 "നമ്മളെല്ലാം കുറ്റാരോപിതരാണ്" 2064 02:14:50,110 --> 02:14:53,760 "തടങ്കൽ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം" 2065 02:14:57,920 --> 02:15:00,760 "പുറത്ത് നിന്ന്, ഒരു ജയിൽ പോലെ തോന്നുന്നു" 2066 02:15:00,880 --> 02:15:03,470 "അകത്ത്, ഇത് കൂടുതൽ ചെലവേറിയതാണ് 7-നക്ഷത്ര ഹോട്ടലിൽ ഉള്ളതിനേക്കാൾ" 2067 02:15:03,600 --> 02:15:06,110 "ബിരിയാണിക്ക് 5000 രൂപ" 2068 02:15:06,470 --> 02:15:09,600 "ബിസ്കറ്റ് പാക്കറ്റിന് 500 രൂപ" 2069 02:15:09,880 --> 02:15:14,800 "ഇതിൽ ഇടപെടരുത്, ജയിൽ പൊറുക്കാത്തതാണ്" 2070 02:15:14,920 --> 02:15:17,560 "അതിനാൽ എനിക്ക് ഒരു ഉപദേശം ഉണ്ടെങ്കിൽ: സ്വയം പെരുമാറുക."